erteilen

erteilen  meist -th-  auf Grund best Voraussetzungen, einer best Funktion od Befugnis jdm (selten: einer Sache) etw geben, zuteil werden, zukommen lassen   a in Vbdgn wie ‘Nachricht, Auftrag, Befehl, Erlaubnis, Antwort, Rat, Unterricht, Lob, Segen e.’ ua  Wir werden von Zeit zu Zeit dem Publicum weitere Nachrichten ertheilen GWBA(53,290,24) Publicandum [22.3.94]  wenn Sie .. einige Zeit daran wenden könnten .. und .. mir von Capitel zu Capitel einige Bemerkungen ertheilen wollten GWBB33,193,8 Schultz 3.9.20  dem ertheilten Auftrage gemäß GWBB38,103,22 Frommann 9.4.24 GWBB21,296,4 Reinhard 14.5.10 GWB27,123,28 DuW 7 GWB24,259,11 Wj II 2 uö(häufig) ‘Segen e.’ auch metaphor iSv Einverständnis geben, zustimmen GWBB13,260,2 Schiller 27.8.98 uö   ― iSv ausdrücken, aussprechen  daß die strenge Witterung mich abhält, meine treuen Gesinnungen gegenwärtig zu ertheilen [> betheuren GWBB32,147,13] GWBB32,332 Kosegarten 18.1.20 K   b (Privileg, Audienz, Urlaub, Gnade ua) gewähren  die Angelegenheit des mir huldvoll zu ertheilenden Privilegiums [für die Ausg. l.H.] GWBB40,46,21 Gentz 11.9.25  Der Herrscher .. ertheilt .. launige Audienzen GWB7,200,13 DivNot  die .. dem Mahler Durst .. ertheilte Vergünstigung GWBB43,167,22 Knebel 14.11.27 GWBB31,176,1 Tieck 9.6.19 K uö   c jdm (einer Sache) etw verleihen: Titel, Orden, Preis, Patent  Mein Sohn, dem Durchlaucht der Herzog soeben den Titel eines Cammerassessors ertheilt GWBB21,420,13 Trebra [19.11.10] K  beykommende, in solchen Fällen ertheilte, goldene Medaille GWBB45,17,22 HEGPaulus 7.10.28  das Verfahren .. wie den Gläsern die Eigenschaft entoptische Figuren zu erzeugen nach Willkür ertheilt und genommen werden könne GWBN5¹,236,24 EntoptFarb uö ‘Weihe e.’, für den erstmaligen Gebrauch (eines geschenkten Kammes)  Doch Spiel und Schmuck erquickt uns nur auf’s neue, | Ertheilte Lieb’ ihm [Erhielt das Werkzeug GWB6,297 Vs 8] erst gerechte Weihe GWB3,153 Ein Werkzeug ist es 8 = GWB6,458 DivNachl Var ‘etw erteilt einer Sache etw’: verleiht ihr ein Aussehen, eine best Qualität  Bergrücken .. welcher der Gegend einen ernsten sonderbaren Charakter ertheilt GWB31,177,21 ItR uö   d ‘Resolution e.’: eine Verfügung, einen Beschluß ergehen lassen; ‘etw zur Resolution e.’: als Beschluß mitteilen  daß .. über verschiedene bis jetzt noch unerledigte Puncte Resolution ertheilt werden solle A(Gr5,230) Aktennotiz 28.1.02  [betr Entlassung zweier Schauspielerinnen] Beyden Frauenzimmern wäre bald möglichst diese Resolution zu ertheilen GWBB21,43,12 TheaterKomm 24.8.09  Sollte man dem Stadtrath nicht zur Resolution ertheilen, daß man mit ihm den Redoutenpacht .. fortzusetzen gedenke GWBB30,161,13 TheaterKomm? 8.12.10 uö   e austeilen, ausgeben; auch mBez auf Veröffentlichungen  Andros .. Der Quellgott .. ertheilt Wein statt Wassers GWB49¹,75,22 Philostrat  es werden von Zeit zu Zeit Nachrichten von diesem [von Prof Batsch in Jena gestifteten] Institut ertheilt, und es wird Pflicht sein ihrer .. zu erwähnen GWB53,190,4 Üb verschZweige hiesigerTätigk [1795]   f zuweisen, zuschreiben  Jedem seiner beiden geistigen Principien [Wärme u Kälte] ertheilt er [Telesius] .. vier mitgeborne Eigenschaften GWBN5¹,391,6 Fl Nachtr  → GWBvoll-  Syn GWBgeben zu b GWBgewähren zu c GWBverleihen zu e GWBausteilenDorothee SchröterD. S.