lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dritt

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

dritt Num.

Bd. 2, Sp. 526
dritt Num. : wie schd., dritt, drett, s. F. [allg.]. Er hat schun die dritt Fraa [Kaislt, allg.]. Des is 's dritte Laide 'das dritte Läuten der Kirchenglocken vor Beginn des Gottesdienstes' [LU-Oggh]; vgl. Drittes 2, Drittläuten. Mer dun de Weiⁿ zum dritte Mol ablosse [RO-Rehborn]. Mer känne de Klee (auch: 's Gras) es drittmol mähe [IB-Ballw]; dazu auch: de dritt Schnitt [HB-Schwarzack], die dritt Schur [BZ-Albw], de dritt Klee [RO-Als], 's dritt Gras [ZW-O'aub], 's dritt Fuder [GH-Vollmw], 's dritt Grummet (!) [KB-Stett], vgl. Drittes 1. SprW.: Unrecht Gut kummt nit uf de dritte Erwe [BZ-Dierb Don-Schowe Torscha]. Weitere SprW. s. bei Abgast, allein 1, prozessen, Teufel I 2. Sie sin zu dritt [fast allg.], mit de dritt, dass. [Kus]. Bei Versteigerungen erteilt der Ausrufer den Zuschlag mit den Worten: Zum erschde, zum zwette, zum dritte! [Kaislt, allg.]. Ausruf bei einem Schleuderspiel: Kessel, aant (der eine), zwätt, dritt! [KU-Lauteck]. a. 1582: Dargegen ist pfaarer daß dritte theil an faßellviehe zu halten schuldig [PfWeist. II 525 (FR-Flomh)]. — F.: weit verbr. drid; dred in KU-Kaulb Kreimb südl. VPf mit den Außenorten LA-Edk—Venn-O'hochstdt—GH-Nd'lusdt—Lingf—Sondh im Norden (s. Bertram § 78) und BZ-Gleisz/Gleishb—Kapell— Hergw—GH-Erlb—Hatzbühl—Max'au—Leimh im Süden (s. Heeger Südostpf. § 8). — Südhess. I 1740/41; Rhein. I 1501; Lothr. 105; Els. II 768; Bad. I 563.
1423 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DRITTadv.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    DRITT adv. abl. von dritter num. A 2. vereinzelt dritte. 1 zu dreien: 1669 daß .. ( der ) könig .. im brauch gehabt, bal…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dritt

    Goethe-Wörterbuch

    dritt idVbdg ‘zu d.’ (gegenüber sonstigem ‘zu drei(en)’) wir eilten zu dritt [> selbdritte 32,329,11 ] zu dem von unsrer…

  3. modern
    Dialekt
    dritt

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    dritt Band 4, Spalte 4,539

Verweisungsnetz

383 Knoten, 402 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 3 Kompositum 372 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dritt

200 Bildungen · 192 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

dritt‑ als Erstglied (30 von 192)

dritthalb

SHW

dritt-halb Band 1, Spalte 1741-1742

drittletzte

SHW

dritt-letzte Band 1, Spalte 1741-1742

drittäglich

DWB

drittäglich , adv. vor drei tagen, nudius tertius Voc. theut. 1482 f 3 a . drittaglich fieber triduana das. s. dreitägig , dreitäglich .

drittahalb

KöblerAhd

drittahalb , Adv. Vw.: s. drittehalb*

drittahantōn

KöblerAhd

drittahantōn , sw. V. (2) Vw.: s. drittehantōn

drittbenutzung

DWB2

dritt·benutzung

drittbenutzung f. benutzung durch dritte: 1965 jede drittbenutzung des namens lufthansa spiegel 44,56.

drittbester

DWB2

drittbester adj. : 1849 Gotthelf 11,145 H./B. 1967 n. Dtld. 153,8.

dritte(r

RDWB1

dritte(-r, -s) dritte Zähne euphem. - вставные зубы, вставная челюсть Ich möchte vor Dritten nicht darüber sprechen. - Я не хочу говорить об…

Dritte(i)l

Idiotikon

Dritte(i)l Band 12, Spalte 1535 Dritte(i)l 12,1535

drittehantôn

EWA

dritte·hanton

drittehantônAWB sw. v. II, nur Gl. 2, 732, 17: ‚zum Aufheben übermitteln, sequestrieren, ter- tiare‘. Vgl. Du Cange VII, 79: „tertiare = se-…

drittehantōn

KöblerAhd

drittehantōn , sw. V. (2) nhd. aufheben, zum Aufheben übermitteln, zum dritten Mal Hand anlegen, sequestrieren ne. take (V.), keep (V.) ÜG.:…

dritteil

Lexer

dritt·eil

drit-teil stn. BMZ drittel Weinschw. daʒ dritteil hehielt er ze sîn selbes tische Mar. 151,2. der werlde driteil Orl. 10310. mein weingarten…

dritteil

FWB

1. ›der dritte Teil in / von etw., von drei (unterschiedlich oder gleich großen) Teilen eines Ganzen‹; vereinzelt auch: ›das dritte Viertel‹…

dritteilec

Lexer

dritte·ilec

drit-teilec adj. dritteilige güeter, von denen fall und drittel entrichtet werden mussten Gr.w. 1,407 ff. ( vgl. das guot ist vällig und tri…

dritteilen

MWB

dritt·eilen

dritteilen swV. ‘etw. dreiteilen’ ez het der edel muotes rîch / gar ein guote gewonheit, / dâ mit er schanden sich entseit: / er dritteilt a…

dritteilen drittleⁿ

Idiotikon

dritteilen drittleⁿ Band 12, Spalte 1537 dritteilen drittleⁿ 12,1537

DRITTEILIG

DWB2

dritt·eilig

DRITTEILIG adj. 1 zu dritteil n. A 2. mit dem dritteil als abgabe belastet: 15.jh.? ein dritteilig man weist. 1,408 G. 1552 ain dritteilig g…

drittein

MNWB

dritt·ein

drittein , drettein , dörtein , drüttein , num. , dreizehn. — de dritteinde.

dritteindach

KöblerMnd

drittein·dach

dritteindach , M. nhd. dreizehnter Tag nach Weihnachten, Dreikönigstag (6. Januar) E.: s. drittein, dritteinde, dach (1) L.: MndHwb 1, 459 (…

dritteinde

KöblerMnd

dritt·einde

dritteinde , Num. Ord. nhd. dreizehnte Hw.: s. drittēgede, dritteinste, drittein; vgl. mhd. drīzehnde E.: s. drittein W.: s. nhd. dreizehnte…

dritteinste

KöblerMnd

dritte·inste

dritteinste , Num. Ord. nhd. dreizehnte Hw.: s. dritteinde; vgl. mhd. drīzehendste E.: s. dritteinde (1) L.: MndHwb 1, 459 (dörtein), MndHwb…

‑dritt als Zweitglied (6 von 6)

g(e)dritt

Idiotikon

g(e)dritt Band 14, Spalte 1502 g(e)dritt 14,1502

gedritt

DWB

ged·ritt

gedritt , dreifach, noch nicht mhd., wo dafür gedrîet galt ( s. gedreiet), der anklang von dritte tertius hat wol gedritt statt dessen herbe…

sëlbdritt

Idiotikon

sëlbdritt Band 14, Spalte 1502 sëlbdritt 14,1502

Ableitungen von dritt (2 von 2)

dritte

DWB

dritte , ordinalzahl, tertius, τρίτος , goth. þridja, ahd. dritto Graff 5, 243 , mhd. dritte dirde Ben. 1, 390 a , niederd. darde drudde Bre…

gedritt

DWB

gedritt , dreifach, noch nicht mhd., wo dafür gedrîet galt ( s. gedreiet), der anklang von dritte tertius hat wol gedritt statt dessen herbe…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dritt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dritt/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „dritt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dritt/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dritt". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dritt/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_dritt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dritt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dritt/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}