Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 12 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
eilig , festinus, properus, velox, ahd. îlîc, mhd. îlec: eilige nachricht, meldung, eilige bitte; die sache ist eilig; hinter den fünf hauptpuncten der schalenwerdung entstehen abermals eilige nachschalen. Göthe 55, 328 ; eilig warst du und frisch, zu markte die früchte zu tragen. 1, 297 ; nicht so eilig, liebes kind! 11, 17 ; Reineke, sagte der könig, ihr seid mir so eilig, warum das? 40, 96 .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Eilig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Eile habend, Eile verrathend. Er thut sehr eilig. Er ging sehr eilig fort. Ein eilige…
Goethe-Wörterbuch
eilig häufig superl (bes in 2 u 4a), vereinzelt subst 1 rasch, geschwind, flink, überwiegend adv bei Verben der Bewegung…
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
eilig Adj. : 1. 'Eile habend', vgl. PfWB pressant . Er hot's eilich (ailiχ) [ GH-Schwegh ]. Ich hann eilisch meine Gaul …
Wander (Sprichwörter)
Eilig 1. Hei is so êilig äs en Slêipstêin 1 , dä in sî-even Johren nit smèart is. ( Iserlohn. ) – Woeste, 60, 82. 1 ) Sc…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
ei|lig I adj. 1 (dringlich) urgënt (-nc, -a), de prescia 2 (schnell) asvelt (-lc, -a), debota 3 furius (-sc, -iosa). ▬ e…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
202 Bildungen · 6 Erstglied · 195 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von eilig
eil + -ig
eilig leitet sich vom Lemma eil ab mit Suffix -ig.
SHW
eilig I Band/Spalte unbekannt
SHW
eilig II Band/Spalte unbekannt
Wander
Eilige (der) Der Eilige und Langsame kommen an der Fähre zusammen. – Burckhardt, 52; Reinsberg III, 13. Die Fähren warten so lange, bis sie …
DWB
eiligkeit , f. mhd. îlecheit: am letzten wagen entzündete sich eine versäumte radachse unter der unnützen eiligkeit. J. P. mumien 3, 18.
DWB2
DWB2 EILIGLICH adj. DWB2 abl. von eilig adj. 2. adverbial ( auch auf -lichen) und attributiv schnell, rasch: DWB2 ⟨1335/40⟩ dar huop ich mic…
GWB
Eiligtun -th- [ Helena üb ihren Eintritt in Menelaos’ Palast: ] Nich Schall der emsig Wandelnden begegnete | Dem Ohr, nicht raschgeschäftige…
KöblerAnfrk
*deilig? , Adj. nhd. ...teilig Vw.: s. ā- Hw.: vgl. ahd. *teilīg? E.: s. deil
Campe
† Ɉeweilig , adj . im O. D. für bisweilig, bisweilen geschehend.
Campe
◬ Ɉungfrauheilig , adj . u. adv . jungfräulich und zugleich durch jungfräulichen d. h. zarten, keuschen und reinen Sinn gleichsam heilig, wi…
DRW
abteilig mnl. afdeelich I von der Teilnahme ausgeschlossen Lexer I 17 Faksimile MnlWB. I 210 Faksimile II abteilbar wo das haus ohne schaden…
Campe
◎ Abtheilig , adj. u. adv. einen Abtheil habend, besitzend. S. Campe Abtheilen 2.
LDWB2
acht|tei|lig adj. de ot perts, partí te ot perts.
Adelung
Achttheilig , adj. et adv. aus acht Theilen bestehend.
Campe
Achtzeilig , adj. u. adv. was aus acht Zeilen besteht. Achtzeilige Reime. » Achtzeilige Weizenähren.« Fruchtbr. Gesellschaft.
DWB
allheilig , sanctissimus: Weckherlin 131 ; ein bote des allheiligen. Klinger 5, 391 ; wundersam durch dunkelheiten geht, allheilige natur, d…
DWB
altheilig , sanctissimus.
DRW
anteilig nl. aendelich I zu jemandes Anteil gehörig MnlWB. I 86 Faksimile II an einer Sache beteiligt MhdWB. III 24 a
DWB
antheilig , particeps, franz. participant, wovon sich beantheiligen = betheiligen. mhd. aneteilic, anteilic: der pfenninc der kan solche kun…
DWB2
DWB2 ARBEITSTEILIG adj. DWB2 zu arbeit B . auf arbeitsteilung beruhend: DWB2 ⟨1879⟩ der vorgang der arbeitstheiligen anpassung .. als social…
AWB
âteilîg adj. , mhd. Lexer âteilec. — Graff V, 406. a-teil-: Grdf. -ic ( -ik L ), -ig ( B ), -ih ( H ) W 145,10; -ig-: nom. sg. m. -er Gl 2,5…
DWB
auszenheilig , scheinheilig, specie sanctus: der auszenheilge richter. Tieck in Shakesp. measure for measure 3, 1 : this outward sainted dep…
RhWB
be-eilig: flink, behende Monsch-Roetgen.
Idiotikon
bluetheilig Band 2, Spalte 1152 bluetheilig 2,1152
DWB2
brandeilig adj. : 1918 Ehmcke graphik 6 b . 2008 braunschw. ztg. (2.9.), IdS‐arch.
DWB
brandheilig , ustione sanctus: was wöllen dann die brandheilige ketzer sagen? bienenk. 92 b .
DWB
braunheilig , n. mentha crispa.
GWB
christlich-heilig Alle Kunst geht vom Heiligen aus. Christlich-Heiliges. Fromm, naiv, duldend. Votivtafeln GWB 53,403,22 Plp Gertrud Herwig …
DWB2
DWB2 DERWEILIG adj. DWB2 abl. von derweil adv. derzeitig: DWB2 1701 dieses war ein allgemeines opffer, welches alle tage zur ersten stunde g…
SHW
drei-teilig Band/Spalte unbekannt
MeckWBN
Wossidia dreideilig dreiteilig: dreideilig Schotteggen Ha Hagenow@Marsow Mars .
Campe
△ Dreimahlheilig , adj. u. adv. sehr heilig, hochheilig. — — Du dreimahlheiliger Gott. Klopstock.
DWB
dreimalheilig , adj. hochheilig. du dreimalheiliger gott Klopstock. voll rührung sieht der dreimalheilige dem groszen schönen auftritt zu Sc…
DWB2
dreiteilig adj.
DWB
dreitheilig , adj. und adv. tripartitus. dreispeltig, dreiteilig trifidus Maaler 92 d . eine dreitheilige perrücke welche zwei theile über d…
DWB
dreizeilig , adj. und adv. aus drei zeilen bestehend. ein dreizeiliger vers.
Adelung
Dreytheilig , adj. et adv. aus drey Theilen bestehend. Eine dreytheilige Perrücke, welche zwey Theile über die Schultern herab wirft, den dr…
RhWB
be-eilig: flink, behende Monsch-Roetgen.