Aggregat · alle Wörterbücher

dreimalheilig

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

dreimalheilig adj.

Bd. 2, Sp. 1388

dreimalheilig, adj. hochheilig. du dreimalheiliger gott Klopstock. voll rührung sieht der dreimalheilige dem groszen schönen auftritt zu Schiller. man gebraucht auch das dreimalheilig substantivisch für 'heilig, heilig, heilig ist gott', wie ein Seraph zum andern ruft Jes. 6, 3. unter dem liede das nach dem dreimalheilig der himmel allzeit singet Mess. 1, 279. 288. als ob, wonnebeseelt, durch keimende schöpfungen zahllos morgenstern anhüben das dreimalheilig im chorpsalm. Voss Luise (1840) 192. entlockst du meinem bebenden saitenspiel getön das würdig braus in den harfensturm des dreimalheilig ders. der fromme horcht dem donnerruf des dreimalheilig, staunt, erschrickt und wird zu engelwonn entzückt ders.

DWB2 nhd.

dreimalheilig adj.

dreimalheilig adj. : M17.jh. der dreymal-heilge gott in: Tscherning bedencken ( 1659 ) 131. substantiviert: 1788/93 Hölderlin ( 1943 ) 1,1,67 B. 1910 Kabisch religion 142.

DWB2 nhd.

dreimalheilig n.

dreimalheilig n. das sanctus der gottesdienstlichen liturgie: 1683 dem aller engel stimm / das dreymahl-heilig singt Kongehl belustigung 1,120. 1840 Voss Luise 192. H. Albrand

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
dreimalheiligadj.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

dreimalheilig , adj. hochheilig. du dreimalheiliger gott Klopstock. voll rührung sieht der dreimalheilige dem groszen sc…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dreimalheilig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dreimalheilig 2 Komponenten

dreimal+heilig

dreimalheilig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — dreimalheilig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „dreimalheilig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dreimalheilig/dwb?formid=D04595

MLA

Cotta, Marcel. „dreimalheilig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dreimalheilig/dwb?formid=D04595. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „dreimalheilig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dreimalheilig/dwb?formid=D04595.

BibTeX

@misc{lautwandel_dreimalheilig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dreimalheilig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dreimalheilig/dwb?formid=D04595},
  urldate      = {2026-05-10},
}