lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

augenblicklich

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

augenblicklich

Bd. 1, Sp. 1075
augenblicklich  1 gegenwärtig   a bezogen auf die aktuelle Situation od gegenwärtige Epoche; auch mit dem Nebensinn: konkret, tatsächlich, wirklich  [mBez auf Gedichte der Lili-Zeit] Gar manches Heitere, den a-en Zuständen Gewidmete ist verloren gegangen .. alles war lebendig Und man darf sagen im a-en Sinne der Gesellschaft, nicht etwa unpoetisch und extasisch Sondern dem Zustand wirklich angepaßt GWB29,213 DuW 17 Plp  so wie sein [des Hauptmanns] Tag stets dem a-en Zwecke gewidmet und deßwegen jederzeit am Abende etwas gethan war GWB20,41,9 Wv I 4  Jüdisches Wesen .. Unmittelbare Zwecke. Keiner .. der nicht entschiedenes Bestreben verriethe und zwar ein irdisches, zeitliches a-es GWB422,523 MuR(1330) Plp  die Überzeugung, wie nothwendig es sei, sich von den Zuständen des a-en [< eigentlichen] Weltlaufs im realen und idealen Sinne zu unterrichten GWB412,362,18 Epoch gesellgBildg GWBTgb 11.2.30 GWB7,251,22 DivNot EndlAbschluß subst  Das A-e .. wird nun erst wahrhaft historisch und anschaulich zugleich, wenn der einzelne .. unbedeutende Mensch von wichtigen Vorfällen Zeugniß gibt GWB412,123,14 Rez:Mämpel,Feldjäger I  [aus Gotha] Das lebhaffte Intresse des Cirkels .. am A-en macht auch im Augenblick lebhafft GWBB5,203,2 CarlAug 11.10.81   b jetzt, zu diesem Zeitpunkt; für das im Augenblick Geschehende auch iSv akut  Öfen ringsherum .. in der Mitte Tisch und Bänke zum frischen Genuß des a. Gebacknen [Pastetchen] GWB33,125,24 Camp  [betr Privileg Ausg.l.H.] Nicht a. kann daher mein dankbares Anerkennen vollständig hervortreten, aber versichern darf ich, daß es sich meinerseits in lebenswieriger Folge, und bey den Meinigen auf ferne Zeiten hinaus unterhalten und bethätigen werde GWBB39,174,3 MünchBellinghsn [6.4.25?] K  Der Herzog ist jetzt so obruirt, daß ihn nur das a. Gegenwärtige beschäftigen kann GWBB24,69,17 Knebel 23.12.13  Der Vater strebt sich von den Schlangen loszuwinden und der Körper flieht zugleich vor dem a-en Bisse GWB47,113,3 Laokoon GWBB31,209,5 Weppen 1.7.29 K   2 sogleich, unverzüglich   a in kürzester Zeit, umgehend  zogen lange Reihen einzelner Wolken .. bis sie an die .. Berge gelangten, wo sie a. zu Regenwänden zerfloßen GWBN12,112,4 Met Karlsbad 1819  wie diese Pflanze [Bryophyllum calycinum] sich unter veränderten Umständen a. modificirt und ihre Allpflanzenschaft .. zu Tag legt GWBB33,127,4 Nees 23.7.20  Wilhelm .. legte sich nieder und war a. [< in dem Augenblick] in den tiefsten Schlaf gesunken GWB24,184,26 Wj I 10  A. aufzuwarten, | Schicken Freunde solche [Visiten-] Karten; | Dießmal aber heißt’s nicht gern: | Euer Freund ist weit und fern GWB4,279 Vs 1  Wir waren a., unverdrossen | Und wiederholt bedient vom braven Knechte! | .. Doch Meister Iste hat nun seine Grillen GWB52,349 DasTagebuch 149  Denn weil es mir, bei einem vorgezeichneten, methodischen Verfahren, um a-e Aufklärung zu thun war, welche in Büchern zu finden Kraft und Zeit verzehrenden Aufwand erfordert hätte, so wendete ich mich in bedenklichen Fällen an ihn GWB7,223,10 DivNot Diez [für:  αὐτίκα Ilias 1,118] GWB411,266,16 Ilias Ausz   b sofort, plötzlich, schlagartig  zu vermuthen, daß das Geschmolzene a. explodirt worden .. die vollkommene Schärfe der Schlacken .. scheinen diese Vermuthung zu begünstigen GWBN9,88,9 Kammerbg 1808  stände mir der Zauberstab .. zu Gebote .. ich würde diese ganze düstere Umgebung a. in eine heitere verwandeln GWB36,313,11 Zu brüderl AndenkWielands 1813  Mit Philologen .. ist kein heiteres Verhältniß zu gewinnen .. Wenn ich denken müßte, daß ein Freund, an den ich einen Brief dictire, über Wortgebrauch und Stellung .. sich formalisire, so bin ich a. paralysirt GWBB36,280,9 Zelter 18.1.23  Geräth ein Staat in Anarchie, sogleich thun sich verwegene, kühne, sittenverachtende Menschen hervor, a. gewaltsam wirkend, bis zum Entsetzen GWB7,40,16 DivNot [für: subito] GWB43,363,16 Cell II 13   c spontan, unmittelbar, bes von Erkenntnisvorgängen, Eingebungen des Augenblicks, künstler Wirkung uä, auch mBez auf Stegreifspiel u Gelegenheitsdichtung, mehrf abwertend iGz folgenreich, konsequent, dauernd  als ich, aus dem Sande .. einen .. Schöpsenkopf aufhob, gewahrt’ ich a., daß die Gesichtsknochen gleichfalls aus Wirbel abzuleiten seien GWBN11,62,16 BedeutFördernis  Christus, der .. dem sinkenden Petrus zu Hülfe tritt .. das a-e Anerkennen der Schiffer und Fischer, daß der Sohn Gottes .. gegenwärtig sei GWB491,434,3 Zu malende Gegenstde  seine [Schillers] höchst freyen brieflichen Äußerungen sind als unbedingter a-er Erguß ganz unschätzbar GWBB38,181,28 Schultz 3.7.24  Fernere Eigenschaften. A-e Reitzbarkeit. Schreckliche Gegenwirkung. Geist der Zeit .. Allgemeiner Menschencharakter der a-en Gegenwirkung GWB44,417f CellAnh Schema  die Lust .. alles .. zu dramatisiren .. Durch ein geistreiches Zusammensein an den heitersten Tagen aufgeregt, gewöhnte man sich, in a-en kurzen Darstellungen alles dasjenige zu zersplittern, was man sonst zusammengehalten hatte GWB28,235,17 DuW 13 GWBB22,251,11 Rochlitz 30.1.12 GWB51,164,10 ThS II 7 GWBB23,96,20 Reinhard 20.9.12   3 momentan   a zeitweilig, für kurze Zeit, vorübereilend  Lenz .. als ein vorübergehendes Meteor, zog nur a. über den Horizont der deutschen Literatur hin und verschwand plötzlich .. Klinger hingegen .. erhält sich noch bis auf diese Zeit GWB28,252,23 DuW 14  [Antonio:] daß im Augenblick | Der Leidenschaft, die ihn behend ergreift, | Er auf den Fürsten, auf die Fürstin selbst, | .. zu lästern wagt? | Zwar a. nur; allein genug, | Der Augenblick kommt wieder Tasso 2146  [Pferderennen im Karneval] So endigt sich diese Feierlichkeit mit einem gewaltsamen, blitzschnellen, a-en Eindruck, auf den so viele tausend Menschen .. gespannt waren GWB32,258,20 ItR  Ein hoch-tragisch prägnanter Moment: ein eben Geretteter [Ajax nach dem Schiffbruch] vom feindseligen Gotte [Poseidon] verfolgt und verderbt. Alles ist so a. bewegt und vorübergehend, daß dieser Gegenstand unter die höchsten zu rechnen ist, welche die bildende Kunst sich aneignen darf GWB491,82,24 Philostrat  daß Sie hoffen können auch etwas für die Dauer geleistet zu haben .. Wir andern, in unsern engen Kreisen, thun, wie Zauberer, a-e Wunder und sehen sogleich jedes aus der Luft gegriffne Phantom wieder in Luft zerfließen GWBB17,110,5 Zelter 28.3.04 GWBN1,23,17 FlD 54 ~ GWBB14,115,16 Schiller 19.6.99 [für: temporaneo] GWB421,170,1 TeilnManzoni [für: momentary] GWB46,197,14 HackertTgbKnight Biscari subst GWBN11,94,4 MathMißbr 1826 superl GWBN12,84,8 Witterungslehre 1825 prägnant: an den Augenblick gebunden, nur dem Augenblick gehörend  uns [den Menschen] allein | Hat er sie [die Phantasie] verbunden | .. Alle die andern | Armen Geschlechter | .. Wandeln .. | In dunkelm Genuß | Und trüben Schmerzen | Des a-en | Beschränkten Lebens GWB2,60 MeineGöttin 55  [nach Byrons Tod] daß seine Nation .. begreifen werde, daß alle Schalen und Schlacken der Zeit und des Individuums .. nur a., vergänglich und hinfällig gewesen, wogegen der staunungswürdige Ruhm, zu dem er sein Vaterland für jetzt und künftig erhebt, in seiner Herrlichkeit gränzenlos .. bleibt GWB421,104,18 Andenk Byrons  Wir müssen .. zugeben, daß es eine ganz andere Empfindung sey, durch einen Orangenwald in vollem und daurenden Genusse zu spazieren, als hinter einer Fensterscheibe a-en und vergänglichen Wirkungen der Natur [den Eisblumen] aufzulauern GWBN13,430,22 Naturlehre  Das Kennzeichen der physiologischen Farben ist das a-e; sobald sie dauern ist es ein pathologisches Phänomen GWBN52,20 FlD 1—4 Plp   b augenblicksweise, von einem Augenblick zum anderen  Seit Grandpré hatte ich weder Wagen .. noch Bedienten wieder gesehen, Hoffnung und Sorge wechselten deßhalb a. ab GWB33,110,14 Camp  etwas kühle Luft, welche aus Nordwest fortweht, jedoch mit Zwischenräumen a. schwankt GWBN13,488,18 MeteorolTgb 1823  Ein Stock-Parapluie .. ist bey der sich a. abändernden Witterung ganz unentbehrlich GWBB44,217,10 August 18.7.28  Regen folgt auf Regen und wirkt um desto unangenehmer, als a-e heitere Zeiträume dazwischen eine vergebene Hoffnung abwechselnd beleben GWBB45,290,28 Willemer u Fr 12.6.29  Oder er [der Granit] wird schiefrig, geht in Gneis über .. Sodaß man recht das a-e Werden, das Schwanken, das Übergehen zu beachten genöthigt GWBN10,37,8 Granit GWBlebendig-augenblicklichvgl zu 1 GWBeben GWBgegenwärtig GWBjetzt GWBjetzig zu 2 GWBalsobald GWBalsbald GWBflugs GWBgeschwind Nu(im N.) plötzlich schleunig sofort sogleich Stegreif(aus dem S.) Stelle(auf der S.) stracks unmittelbar unversehens unverzüglich zu 3 GWBflüchtig momentan temporär vorübergehendHorst UmbachH. U.
8436 Zeichen · 149 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Augenblicklich

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Augenblicklich , adv. im Augenblicke. Das traurige Gerücht flog augenblicklich über das Land. Das Adjectiv, eine augenbl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    augenblicklich

    Goethe-Wörterbuch

    augenblicklich 1 gegenwärtig a bezogen auf die aktuelle Situation od gegenwärtige Epoche; auch mit dem Nebensinn: konkre…

  3. modern
    Dialekt
    augenblicklich

    Bayerisches Wörterbuch

    augenblicklich Band 2, Spalte 2,1311

  4. Spezial
    augenblicklich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    au|gen|blick|lich I adj. 1 (derzeitig) atual (-ai, -a), dl momënt 2 (vorübergehend) temporan (-s, -a) II adv. 1 (gegenwä…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 25 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit augenblicklich

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von augenblicklich

augenblick + -lich

augenblicklich leitet sich vom Lemma augenblick ab mit Suffix -lich.

Ableitungen von augenblicklich (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „augenblicklich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/augenblicklich/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „augenblicklich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/augenblicklich/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „augenblicklich". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/augenblicklich/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_augenblicklich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„augenblicklich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/augenblicklich/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}