lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

augenblick

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher
Anchors
12 in 12 Wb.
Verweise rein
14
Verweise raus
12
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

augenblick m.

Bd. 1, Sp. 802

augenblick , m. ictus oculi, momentum, nnl. oogenblik, mhd. ougenblic, eine treffende, lebendige zusammensetzung: mit lieben ougenblicken einander sâhen an der herre und ouch diu frouwe, daʒ wart vil tougen getân. Nib. 292, 3 ; dîn rôter munt, dîn liehten ougenblicke hânt mich verwunt in ir minne stricke. MS. 2, 150 a ; ir vil minneclîchen ougenblicke rüerent mich. Walth. 112, 17 ; manch augenblick sende ich im ân smerzen. Muskatblut 37, 74 ; sneller denne der ougenblic. Myst. 1, 385. nhd. hat sich die sinnliche bedeutung selten erhalten und man sagt dann statt augenblicke blicke der augen; do…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Augenblick

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Augenblick , des -es, plur. die -e, der Blick, oder das Zuschließen der Augen. 1) In eigentlicher Bedeutung. Wer Luf…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Augenblick

    Goethe-Wörterbuch

    Augenblick Über 3000 Belege. Soweit in der WA erkennbar, in der Frühzeit überwiegend ‘-blik’ bzw ‘blikke’ (so zB in Wert…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Augenblick

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Augenblick , die Zeit, binnen der beim gewöhnlichen Blinzeln die Augen geschlossen sind. Da die Eindrücke der Gegenständ…

  4. modern
    Dialekt
    Augenblick

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Augenblick Band 2, Spalte 2,1308 PDF-Faksimile ansehen

  5. Sprichwörter
    Augenblick

    Wander (Sprichwörter)

    Augenblick 1. Alle Aage'blicke andere Geseere 1 . – Tendlau, 753. 1 ) Plage, Verhängniss. 2. Auf einen Augenblick Genuss…

  6. Spezial
    Augenblick

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Au|gen|blick m. (-[e]s,-e) momënt m. , aiet m. , santiamen m. , atim m. , sich m. , sofl m. ▬ einen Augenblick warten as…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit augenblick

21 Bildungen · 8 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von augenblick 2 Komponenten

augen+blick

augenblick setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

augenblick‑ als Erstglied (8 von 8)

augenblickchen

DWB

augenblick·chen

augenblickchen , n. minimum momentum: nur ein kleines augenblickchen. Lessing 1, 547 ; wollt ihr ein augenblickchen mit herüberkommen? Fr. M…

Augenblickel

BWB

Augenblickel Band 2, Spalte 2,1310 PDF-Faksimile ansehen

augenblicken

DWB

augen·blicken

augenblicken , oculos jacere, mit den augen blicken: alle ursach fliehen der lieb, die anfenklich hat iren trieb durch beiwonung und augenbl…

augenblicklich

DWB

augenblick·lich

augenblicklich , momentaneus: in dunkelm genusz und trüben schmerzen des augenblicklichen beschränkten lebens. Göthe 2, 61 .

AUGENBLICKSBILD

DWB2

augenblicks·bild

DWB2 AUGENBLICKSBILD n. DWB2 das geschehen eines augenblicks, eine bestimmte situation festhaltende (bildliche) darstellung, bes. ‘ photogra…

AUGENBLICKSERFOLG

DWB2

augenblicks·erfolg

DWB2 AUGENBLICKSERFOLG m. DWB2 kurzer, vorübergehender erfolg: DWB2 1899 hätte die darstellung es nicht vermocht, dem werke einen schein dra…

augenblick als Zweitglied (12 von 12)

Schreckensaugenblick

GWB

schrecken·s·augenblick

Schreckensaugenblick durch starke Bestürzung, Entsetzen geprägter Lebensmoment; pl [ Tancred zu Arsir mBez auf die bevorstehende Hinrichtung…

sterbeaugenblick

DWB

sterbe·augenblick

-augenblick , m. , todesminute: Bonaventura dachte an die sterbeaugenblicke seiner mutter Gutzkow zauberer von Rom (1858 ff. ) 9, 465 .

taumelaugenblick

DWB

taumel·augenblick

taumelaugenblick , m. augenblick des taumels (2): nicht schneller schwindet der taumelaugenblick, den durch des zufalls spiel nach kummer un…

zeitaugenblick

DWB

zeit·augenblick

-augenblick , m. , zeitmoment: das leben des thtigsten, unternehmendesten menschen ist nur ein z. Schubart leb. d. frhrn. v. Ibstadt (1776)…

zwischenaugenblick

DWB

zwischen·augenblick

-augenblick ( der deutsche ausdruck für zwischenmoment, s. auch dort ): in den zwischenaugenblicken lief die frau in den garten, um nach den…

Ableitungen von augenblick (1 von 1)