lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Augenblick

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
13

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Augenblick

Augenblick

1Blick m. ‘das Richten der Augen auf etw., Ausdruck der Augen’, ahd. blic, Genitiv blicches (9./10. Jh.), mhd. blic, mnd. blick, mnl. blic, nl. blik und das Verb blicken ‘sehen, schauen’, ahd. blicken (10. Jh.), biblicken (8. Jh.), mhd. mnd. mnl. blicken, nl. blikken sind verwandt mit bleich (s. d.) und auf die dort genannte Wurzel und Wurzelerweiterung zurückzuführen. Die alte Bedeutung von germ. *blikk- ‘Strahl, schnelles Glanzlicht, Blitz’ bzw. ‘glänzen, strahlen, sichtbar werden’ geht auf das plötzliche Aufleuchten, das Strahlen des Auges über und zeigt schon im Ahd. den Beginn der Weiterentwicklung zu ‘Hinschauen, Ansehen’ bei Substantiv und Verb. – Augenblick m., mhd. ougenblic ist ‘der Augenstrahl, das Aufleuchten der Augen’ (so noch vereinzelt bis ins 17. Jh.), aber auch (ebenfalls schon mhd.) die kurze Zeitspanne eines schnellen Hinsehens.
860 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Augenblick

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Augenblick , des -es, plur. die -e, der Blick, oder das Zuschließen der Augen. 1) In eigentlicher Bedeutung. Wer Luf…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Augenblick

    Goethe-Wörterbuch

    Augenblick Über 3000 Belege. Soweit in der WA erkennbar, in der Frühzeit überwiegend ‘-blik’ bzw ‘blikke’ (so zB in Wert…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Augenblick

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Augenblick , die Zeit, binnen der beim gewöhnlichen Blinzeln die Augen geschlossen sind. Da die Eindrücke der Gegenständ…

  4. modern
    Dialekt
    Augenblick

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Augenblick Band 2, Spalte 2,1308

  5. Sprichwörter
    Augenblick

    Wander (Sprichwörter)

    Augenblick 1. Alle Aage'blicke andere Geseere 1 . – Tendlau, 753. 1 ) Plage, Verhängniss. 2. Auf einen Augenblick Genuss…

  6. Spezial
    Augenblick

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Au|gen|blick m. (-[e]s,-e) momënt m. , aiet m. , santiamen m. , atim m. , sich m. , sofl m. ▬ einen Augenblick warten as…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit augenblick

9 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von augenblick 2 Komponenten

augen+blick

augenblick setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

augenblick‑ als Erstglied (8 von 8)

augenblickchen

DWB

augenblick·chen

augenblickchen , n. minimum momentum: nur ein kleines augenblickchen. Lessing 1, 547 ; wollt ihr ein augenblickchen mit herüberkommen? Fr. M…

augenblicken

DWB

augen·blicken

augenblicken , oculos jacere, mit den augen blicken: alle ursach fliehen der lieb, die anfenklich hat iren trieb durch beiwonung und augenbl…

augenblicklich

DWB

augenblick·lich

augenblicklich , momentaneus: in dunkelm genusz und trüben schmerzen des augenblicklichen beschränkten lebens. Göthe 2, 61 .

AUGENBLICKSBILD

DWB2

augenblicks·bild

AUGENBLICKSBILD n. das geschehen eines augenblicks, eine bestimmte situation festhaltende (bildliche) darstellung, bes. ‘ photographische mo…

AUGENBLICKSERFOLG

DWB2

augenblicks·erfolg

AUGENBLICKSERFOLG m. kurzer, vorübergehender erfolg: 1899 hätte die darstellung es nicht vermocht, dem werke einen schein dramatischen leben…

Ableitungen von augenblick (1 von 1)