Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Frist
Frist zwei Drittel der ca 120 Belege in RAnw u amtl Schr; in RAnw mehrf -ie- 1 begrenzte Zeitspanne a rechts- u amtsspr: gerichtl od vertragl (exakt) festgelegter oder festzulegender Zeitraum, innerhalb dessen best Auflagen zu erfüllen sind od ein best Rechtsschutz besteht; ‘eine weitere, abermalige F.’ uä für eine Fristverlängerung Die .. mir zu meiner Defension .. großgünstig vergönnte F. von vier Wochen, will nunmehro zu Ende lauffen DjG33,361,8 RAnw [12.10.72] den Grund ihrer Klage .. binnen Monats Friest zu beweisen; darauf denn .. eine abermahlige Vier wochentliche Friest nachgesuchet und grosgünstig verstattet worden DjG34,190,9 RAnw 15.1.74 [betr Privileg für die Ausg.l.H.] daß .. nach Verlauf der gegenwärtig gegönnten F. von zehn Jahren ein .. Gesuch um fernere Erstreckung des Termins nicht ungnädig aufgenommen werden möge GWBB40,110,12 Minist ausw Kass 1.11.25 DjG33,399,2 RAnw [15.9.73] A1,172,36 Reskr 30. 11.81 K uö iSv Kündigungsfrist GWBB10,273,8 Batsch 1.7.95 GWBB16,236,24 SHerda 8.6.03 K uö b allg jdm zur Verfügung stehende, von jdm benötigte Zeit, häufig: zeitl Spielraum zur Durchführung, Vollendung eines best Vorhabens; meist mit unbest Zeitangaben wie ‘einige, eine lange, kurze’ Zwischen heut und morgen | Liegt eine lange F.; | Lerne schnell besorgen, | Da du noch munter bist GWB2,224 Sprichw 40 [Scapine zu Scapin:] Ich sterbe! | .. Der Tod gibt mir nur diese kleine F. | Zu bitten: sei gerecht! GWB12,157 ScherzLR 825 Ihren Wunsch [nach Autographen] will ich zu befriedigen suchen, nur muß ich mir einige F. erbitten GWBB31,339,5 Rochlitz [Ende Jan 19] K GWBB4,205,8 Merck 3.4.80 [Korr B7,379] GWBB20,155,23 DKnabenau 19.8.08 uö iSv Ruhepause, Muße zur Besinnung, Bedenkzeit [Bildbeschreibung der Flucht nach Ägypten] Joseph .. nach des Thieres Futter hindeutend, möchte noch kurze F. für das müde Geschöpf erbitten GWB491,158,16 Antik uModern [Thoas zu Iph:] Ich fodre jetzt des Weigerns Ende .. du hattest Raum und F. GWB39,334,6 Iph1 I 3 GWB8,230,2 Egm II GWBB11,140,14 Schiller 26.7.96 uö c Aufschub der Ausführung einer Angelegenheit, eines (Straf-)Vollzugs wenn Sie für die Translocation und Dislocation jener Kunstwerke eine F. auf bessere Tage verschaffen könnten GWBB22,383,12 Voigt 30.1.11 [Restauration von Wielands Grab] komme ich .. nicht zum Entschluß, bis ich an Ort und Stelle gewesen bin .. Hat die Sache so lange geruht, so wird eine kurze F. daran nichts verändern GWBB34,192,15 ABrentano 13.4.21 [der zur Todesstrafe verurteilte Reineke bittet, die Beichte ablegen zu dürfen] Viele jammerte das. Sie sprachen unter einander: | Klein ist die Bitte, gering nur die F.! .. der König vergönnt’ es GWBReinF IV 196 uö d Pl für Zeitabstände versprechen uns die Augsburger die Octav-Ausgabe in kürzeren F-en, sie sind schon bis zum 29. Bande vorgerückt GWBB47,100,7 Göttling 11.6.30 K 2 Zeitpunkt a für einen best (biogr bedeutsamen) Augenblick, Moment; meist ‘zu dieser F.’ uä; nur im Vers Find’ daß es wie mit den Kindern ist, | Da doch wohl immer die schönste F. | Bleibt, wenn man in der schönen Nacht | Sie hat der lieben Frau gemacht GWB4,193 Schicke dir hier den alten Götzen 10 Korr 52,122 Drum ist mein Wort zu dieser F. | Wie’s allezeit gewesen ist: | Mit keiner Arbeit hab’ ich geprahlt | Und was ich gemahlt hab’, hab’ ich gemahlt GWB2,194 Künstlers Fug uRecht 61 GWBFaust II 6774 GWB16,61 PaterBrey 65 uö b Termin (einer Veranstaltung) Die zu Odoardo’s Vortrag angesetzte F. war gekommen GWB251,216,2 Wj III 12 → GWBBeweisfrist GWBErklärungsfrist GWBJahresfrist GWBLebensfrist GWBMonats- GWBPräjudizial- GWBUrlaubs- GWBZahlungs- Syn GWBZeit zu 1 a GWBFristerstreckung zu 1 b GWBBedenkzeit zu 1 c GWBAufschub zu 2 GWBStunde GWBZeitpunkt zu 2 a GWBAugenblick GWBMoment zu 2 b GWBTerminCaroline VollmannC. V.