lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

taumel

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Verweise rein
20
Verweise raus
13
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

taumel m.

Bd. 21, Sp. 202

taumel , m. das taumeln und der zustand desselben; erst im 16. jh. ( s. DWB taumelbecher , -kelch) aus dem älteren taumeln gebildet; den oberdeutschen mundarten ist das wort nicht geläufig ( s. DWB turm , turmel). vgl. DWB dummel , DWB tummel , DWB tummeln . 1 1) eigentlich, eine drehende unsichere hin- und herbewegung, schwindel, titubatio, vertigo Kramer teutsch-it. wb. 1038 b , taummel Rädlein 870 a : der taumel kommt uns in den kopf, vertigine laboro Steinbach 2, 801 ; lang ergriff sie der taumel ( schwindel ). Klopstock Mess. 6, 157 ; doch ist der schwindelnde taumel endlich vorüber gerau…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Taumel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Taumel , des -s, plur. car. der Zustand, da man taumelt. Eigentlich von einem Schwindel oder Rausche. Einen Taumel h…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Taumel

    Goethe-Wörterbuch

    Taumel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Taumel

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Taumel Band 3, Spalte 3,1388f. PDF-Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

32 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 23 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit taumel

81 Bildungen · 57 Erstglied · 23 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von taumel 2 Komponenten

tau+mel

taumel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

taumel‑ als Erstglied (30 von 57)

Taumel-kraut

SHW

Taumel-kraut Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Taumel-lolch

SHW

Taumel-lolch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

taumelaugenblick

DWB

taumel·augenblick

taumelaugenblick , m. augenblick des taumels (2): nicht schneller schwindet der taumelaugenblick, den durch des zufalls spiel nach kummer un…

taumelbecher

DWB

taumel·becher

taumelbecher , m. becher mit berauschendem trank, mit taumeltrank Ludwig 1947 , vgl. taumelkelch: die rose, die den taumelbecher kränzt. Kla…

taumelchor

DWB

taumel·chor

taumelchor , m. : solltest uns in taumelchören schwärmen sehn drei nächte lang. Bürger (1778) 10 ; freut es dich, von jubelchören drei gewei…

taumelei

DWB

taum·e·lei

taumelei , f. zustand des taumelns: dasz sie seitdem jahre lang in ihrer taumelei manches riesz kostbaren papiers beschrieben. Fichte phil. …

taumelfest

DWB

taumel·fest

taumelfest , n. ein fest, bei dem man sich den genüssen und der freude bis zum taumel hingibt: der rebenfrüchte edelster, geistger Burgunder…

Taumelfisch

Campe

taumel·fisch

Der Taumelfisch , — es, Mz. — e , der Taumler, Saufisch (Delphinus delphis L .).

taumelflug

DWB

taumel·flug

taumelflug , m. taumel bewirkender flug: bist du ( regel des dichtenden ) ernster, bist tiefsinniger, als im taumelflug dich der ungeweihte …

taumelfreude

DWB

taumel·freude

taumelfreude , f. taumel erregende freude: bilder hoher taumelfreuden nähren meine fantasie. Engelschall bei Campe.

taumelgeist

DWB

taumel·geist

taumelgeist , m. taumel erregender geist ( geistiges getränke ): da ziemt es, mit durstigen lippen ein bischen sich selig zu nippen; doch ta…

taumelgelag

DWB

taumel·gelag

taumelgelag , n. ein gelag, bei dem man bis zum taumel schwelgt: bildet dem trunknen ohr ... das taumelgelag am kelchglas. Voss ged. 3, 33 .

Taumelgeräthschaft

Campe

taumel·geraethschaft

◬ Die Taumelgeräthschaft , Mz. — en , Geräthschaften, welche bei Taumelgelagen gebraucht werden oder vorkommen, Geräthschaften bei Bachusfes…

taumelgerätschaft

DWB

taumel·geraetschaft

taumelgerätschaft , f. : nachts auch geht aus dem hause die königin, lernet des gottes ( Bachus ) dienst und gebrauch, und empfäht die gewei…

taumelglas

DWB

taumel·glas

taumelglas , n. ' ein trinkglas, so unten rund ist wie ein viol und nicht stehen kann ' Ludwig 1947 . vgl. DWB tummler .

taumelgott

DWB

taumel·gott

taumelgott , m. Bachus: hör's taumelgott, ich hasse dich! Schubart ged. (1839) 2, 80 .

taumelhaft

DWB

taumel·haft

taumelhaft , adj. mit taumel behaftet, taumelnd Stieler 2363 . Ludwig 1947 .

taumelicht

DWB

taumel·icht

taumelicht , taumelig , taumlig , adj. und adv. dasselbe, taumelicht Stieler, ein taumelicht pferd, ein taumelichter gang Ludwig a. a. o. ; …

taumelig

Pfeifer_etym

taumeln Vb. ‘sich unsicher, schwankend vorwärts oder hin und her bewegen, schwanken, torkeln’. Das nur im Dt. und Nl. begegnende Verb ahd. t…

taumelkäfer

DWB

taumel·kaefer

taumelkäfer , m. der drehkäfer gyrinus Nemnich 2, 96 : an rauhen, unfreundlichen tagen bemerkt man keine spur von diesen taumelkäfern, wie m…

taumelkelch

DWB

taumel·kelch

taumelkelch , m. kelch mit taumeltrank ( eigentlich und übertragen ) Ludwig 1947 , vergl. DWB taumelbecher : ich neme den daumelkelch von de…

taumelken1

MeckWB

Wossidia taumelken 1 1. hinzumelken in der Rda.: ji hefft de blag' Kauh (Pumpe, vgl. Kauh 1 7) taumelkt gesagt, wenn die Milch mit Wasser ve…

taumelken2

MeckWB

Wossidia taumelken 2 aufhören, Milch zu geben: wenn sei (die Kühe) taumelkt hadden Ha Hagenow@Neuhof Neuh .

taumelkraft

DWB

taumel·kraft

taumelkraft , f. taumel erregende kraft: denn sie konnte nicht mehr ausdulden des qualmes taumelkraft. Voss Ovids verw. 49, 221 .

Taumelkrankheit

Meyers

taumel·krankheit

Taumelkrankheit , volkstümlich Krankheitszustände bei Tieren mit Taumeln, Schwanken im Hinterteil und Schwindel. Solche Erscheinungen treten…

taumelkreis

DWB

taumel·kreis

taumelkreis , m. ein kreis, in dem man vom taumel ergriffen wird, sich taumelnd bewegt: wenn ihr nun aus dem taumelkreise eurer herrschsucht…

taumelkrug

DWB

taumel·krug

taumelkrug , m. , vgl. DWB taumelbecher , -kelch: ( ich ) trink' aus meinem taumelkrug, mit weinbeerblüth' umlaubt. Hölty 169 Halm.

taumellager

DWB

taumel·lager

taumellager , n. lager, auf dem man taumelt, im taumel genieszt: der lüste taumellager. Sonnenberg bei Campe.

taumel als Zweitglied (23 von 23)

Ɉugendtaumel

Campe

◬ Der Ɉugendtaumel , des — s , d. Mz . ungew. der Taumel, die Schwärmerei, worin die Jugend, d. h. junge Leute sich häufig befinden oder lei…

brauttaumel

DWB

braut·taumel

brauttaumel , m. laetitia exultans nuptiarum: wenn bei dieser der erste braut- und jugendtaumel sich würde gelegt haben. Göthe 17, 256 .

freudetaumel

DWB

freude·taumel

freudetaumel , m. summa laetitia: jauchzen an dem ufer alle freunde hofnungslieder nach, im freudetaumel reisefreuden wähnend. Göthe 2, 75 .

glückstaumel

DWB

glucks·taumel

glückstaumel , m. , überschwengliches glücksgefühl: ( eine katastrophe, ) die ihren unnatürlichen glückstaumel in schreyendes unglück zu umw…

jugendtaumel

DWB

jugend·taumel

jugendtaumel , m. : sie war des glücks ihrer tochter gewisz, wenn bei dieser der erste braut- und jugendtaumel sich würde gelegt haben. Göth…

Kriegstaumel

GWB

kriegs·taumel

Kriegstaumel durch unruhigen Kriegszustand entstandene Verworrenheit, Benommenheit Erst nach wieder erlangter Friedensruhe fühlt man was wäh…

lebenstaumel

DWB

lebens·taumel

lebenstaumel , m. : sind es körperliche leiden, die wir im lebenstaumel der woche vielleicht gering achteten. Göthe 21, 124 .

lusttaumel

DWB

lust·taumel

lusttaumel , m. : wenn unsere politischen freudenfeste uns den staat und das grosze in gemeinen lusttaumel versenken. J. Paul dämmer. 78 .

Rauschtaumel

GWB

rausch·taumel

Rauschtaumel wie ‘Rausch’ 2b GWB B2,182,19 Jacobi 13.[8.74] Syn GWB Rausch Claudia Ristau C.R.

seelentaumel

DWB

seelen·taumel

seelentaumel , m. : durch seine rede zu einer art von erbaulichem seelentaumel gesteigert. Immermann Münchh. 4, 87 .

siegestaumel

DWB

siege·s·taumel

siegestaumel , m. taumel infolge des sieges, ähnlich wie siegesrausch. Campe : obwohl die Römer für gerathen hielten, nach ihrer stadt zurüc…

sinnentaumel

DWB

sinnen·taumel

sinnentaumel , m. taumel der sinne. Campe, vgl. sinnenrausch: viele wurden betrunken, gäste und aufwärter, ohne unterschied, ernsthaftes und…

todestaumel

DWB

tod·es·taumel

todestaumel , m. taumel des todes ( s. DWB taumel 1): drauf sank sie, mit holem gebrochnen blik in dumpfen todestaumel zurük. Bürger (1778) …

wandertaumel

DWB

wander·taumel

wandertaumel , m. : in der wilden zeit ( der völkerwanderung ), in welcher, wie man wohl annimmt, die völker im wandertaumel den alten bauer…

weintaumel

DWB

wein·taumel

weintaumel , m. : wo ( er ) ... diesen seinen taumel noch mit einem weintaumel dermaszen multiplicirte Eichendorff tagebücher 90 Kosch; es w…

Wogentaumel

Campe

wogen·taumel

◬ Der Wogentaumel , — s , o. Mz . die taumelnde hin und hergehende Bewegung der Wogen. »Der heftige Wogentaumel .« C.

wollusttaumel

DWB

wollust·taumel

-taumel , m. , wollustrausch Campe 5, 771 a : kurze tage des glücks ( der freundschaft ), mir für jahrhunderte wollusttaumels nicht feil! J.…

wonnetaumel

DWB

wonne·taumel

-taumel , m. , ' freudenüberschwang ', zur gesteigerten bedeutung wonne B 4: ein immerwährender wonnetaumel soll ... nach den gesetzen der n…

wundertaumel

DWB

wunder·taumel

-taumel Werfel Bernadette (1948) 250 . 2 2) im anschlusz an wunder II B als ein zwar übernatürliches, aber nicht mehr religiös gedeutetes ge…

zaubertaumel

DWB

zauber·taumel

-taumel , m. : der zaubertaumel ( tanztaumel ) setzt den ganzen harem frei Wieland s. w. (1794) 22, 213 ; sonst liebestaumel: Klinger theat.…

Ableitungen von taumel (1 von 1)

getaumel

DWB

getaumel , n. , anhaltendes taumeln Heyse 1, 572 .