Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Rausch
Rausch 1 anhaltend dumpfes, in sich unstrukturiertes Getön [Panthalis zum Chor:] Nun eilig, Mädchen! Sind wir doch den Zauber los,|..So des Geklimpers viel-verworrner Töne R.,|Das Ohr verwirrend, schlimmer noch den innern Sinn GWB151,240 Faust II 9964 2 psychisch-mentaler Ausnahmezustand, Außersichsein, Überschwang a durch Alkoholgenuß hervorgerufene Trunkenheit; wiederholt ‘den R. ausschlafen’ oä; auch im Vergl da der zweite Punschnapf geleert war..warf [Laertes] ..sein Glas..auf die Gasse hinaus..Philine, der man ihren R. am wenigsten ansah..reizte die andern..zum Lärm. Madame Melina recitirte einige erhabene Gedichte, und ihr Mann, der im R-e nicht sehr liebenswürdig war..ward..immer gröber und lauter GWB21,199,17u22 Lj II 10 Zustand..in welchem sich der Trinker den andern Morgen nach einem R. befindet GWBB25,418 Diez 20.5.15 einige..im erhöhten, andere im erniedrigten Zustand..Die einen..schliefen ihren R. aus; die andern hätten ihn gern auf irgend eine muthwillige Weise ausgelassen GWB251,170,19 Wj III 8 Von dem nicht völlig ausgeschlafenen R-e war ihm [Wilhelm] der Kopf düster GWB22,211,5 Lj V 13 Wie oft ist mir's geschehen, daß ich abwesend von ihr, in Gedanken an sie..glaubte ihre Hand zu fühlen..Als wenn man den R. des Taumelkelchs in der Erinnerung erneuern könnte, der unsere Sinne, von himmlischen Banden umstrickt, aus aller ihrer Fassung reißt GWB21,110,24 Lj I 17 GWB39,243 Urfaust AuerbKeller 92 GWB39,249 Urfaust AuerbKeller 196 GWBB1,190,22 Friederike Oeser 13.2.69 uö(selten) personifiziert Der Bursche trinkt manch Seidel|Und kann hernach nicht ruhn.|Und wenn sie [er u sein Mädchen] dann sich trafen,|Wer kann dann was dafür?|Er hat den Rausch verschlafen,|Der R. er schläft mit ihr GWB53,27 Es hat ein hübsches Maidel 8 Pkt 2b einbegreifend Andre verschlafen ihren R.,|Meiner steht auf dem Papiere GWB3,305 ZXen IV 1081 GWB8,190,26 Egm I uö(selten) b Taumel, Entfesselung, Ekstase; als individuelle Befindlichkeit Löblich wird ein tolles Streben|Wenn es kurz ist und mit Sinn;|Heiterkeit zum Erdeleben|Sei dem flüchtigen R. Gewinn GWB3,166 Der Kölner Mummenschanz 20 Er [Tasso] heftet sich an Schönheit und Gestalt|Nicht gleich mit süßem Irrthum fest, und büßet|Nicht schnellen R. mit Ekel und Verdruß GWB10,114 Tasso 234 GWB16,266 Maskenz 1818 Festz 257 uö als Zustand einer großen quirlig-umtriebigen Stadt Balch, Bochâra, Samarkand,|..Dieser Städte R. und Tand? GWB6,158 Vs 4 DivSuleika → GWBLebens- GWBLiebes- GWBTrommel- GWBMannräuschlein Syn zu 2 GWBBetrunkenheit GWBTrunkenheit zu 2b GWBEkstase GWBRauschtaumel GWBTaumel Claudia RistauC.R.