lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rausch

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
29 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
38

Eintrag · Campe (1807–1813)

Rausch Der

Bd. 3, Sp. 766b
1. Der Rausch, — es, Mz. Räusche; Vw. das Räuschchen, O. D. — lein. 1) † Ein Geräusch, ein Rauschen. 2) † I weiterer und uneigentlicher Bedeutung, verschiedene Zustände, Veränderungen, oder Handlungen, mit welchen ein gewisses Geräusch verbunden ist. (1) † Der Brand an den Gewächsen, besonders an den Blättern des Weinstockes, da sie vertrocknen und rauschen wenn sie gegen einander bewegt oder angefaßt werden; ohne Mehrzahl, bestimmter der Laubrausch. (2) † Ein rauschender Fall des Wassers, ein Wasserfall; am Oberrheine. Einem Strome mehrere Räusche verschaffen. (3) † Ein schnell auf= und hin= und herflackerndes Feuer, besonders in einem Ofen, welches aber bald wieder vergehet; besonders im O. D. Einen Rausch, ein Räuschchen in den Ofen [] machen. (4) † Ein schneller Anfall, der bald vorübergehet, wie auch, ein schneller Angriff. I ersten Rausche, im ersten Angriffe, in der ersten Hitze. Doch läßt sich diese Bedeutung auch als uneigentlicher Gebrauch der folgenden erklären, worin dieses Wort allgemein üblich ist. (5) Derjenige vorübergehende Zustand erhöheter aber nicht mit ruhiger Besinnung und klarem Bewußtsein verbundener Lebenskraft, welche durch Begeisterung des Geistes und Reizung der Sinne, besonders vermittelst geistiger Getränke erregt wird. Sich in einem Rausche befinden. I Rausche des Vergnügens, der Freude. Der Rausch der Liebe, Liebesrausch. S. d. Doch wenn im Rausch von Pflicht und Vaterlande Mein Bild sich noch in deiner Seele mahlt. Ungen. Sich einen Rausch trinken. Einen Rausch haben. Ein kleiner, halber, derber Rausch. Etwas im Rausche thun. Den Rausch ausschlafen Ein Weinrausch, Bierrausch , der von Genuß vieles Weines, Bieres  bewirkte Rausch.
1699 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Rausch

    Adelung (1793–1801) · +18 Parallelbelege

    1. Der Rausch , des -es, plur. inus. ein Nahme, welchen an einigen Orten die Stande der Preiselheeren oder rothen Heidel…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rausch

    Goethe-Wörterbuch

    Rausch 1 anhaltend dumpfes, in sich unstrukturiertes Getön [ Panthalis zum Chor: ] Nun eilig, Mädchen! Sind wir doch den…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rausch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rausch , s. Alkohol und Trunksucht .

  4. modern
    Dialekt
    rausch

    Schweizerisches Idiotikon · +5 Parallelbelege

    rausch Band 6, Spalte 1462 rausch 6,1462

  5. Sprichwörter
    Rausch

    Wander (Sprichwörter)

    Rausch 1. Auff ein guten rausch gehört ein gute ruhe. – Lehmann, 758, 35. Die Ansichten über den Begriff »Rausch« stehen…

  6. Spezial
    Rausch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Rausch m. (-[e]s, Räusche) 1 cioca (-ches) f. , ‹pop› bala (bales) f. , tula (tules) f. , scimia (-ies) f. 2 ‹fig› (Sinn…

Verweisungsnetz

56 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 27 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rausch

164 Bildungen · 93 Erstglied · 62 Zweitglied · 9 Ableitungen

Zerlegung von rausch 2 Komponenten

rau+sch

rausch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rausch‑ als Erstglied (30 von 93)

Rauschbaum

SHW

Rausch-baum Band 4, Spalte 1275-1276

Rauschbrand

SHW

Rausch-brand Band 4, Spalte 1275-1276

Rauschel

SHW

Rausch-el Band 4, Spalte 1275-1276

rauscheln

SHW

rausch-eln Band 4, Spalte 1275-1276

Rauschkugel

SHW

Rausch-kugel Band 4, Spalte 1277-1278

rauschartig

GWB

rausch·artig

rauschartig wie im Taumel, entfesselt Carneval zu Cöln..Dergleichen r-e Freuden GWB 49 2 ,188,11 Karneval iKöln Claudia Ristau C.R.

Rauschaus

Wander

raus·chaus

Rauschaus Ein frecher Rauschaus 1 ist des Teuffels Stromhauss. – Herberger, II, 570. 1 ) Ein leichtsinnig herumschwärmendes Mädchen.

Rauschbach

GWB

rausch·bach

Rauschbach für einen kleinen, schnell fließenden u dadurch gleichmäßige Geräusche verursachenden Wasserlauf; mBez auf den (ursprünglich die …

Rauschbaum

Campe

rausch·baum

Der Rauschbaum , — es, Mz. — bäume , der Name des Fieberrindenbaumes in der Sprache der Eingebornen des Landes wo er wächst, weil er die Kra…

Rauschebart

SHW

Rausche-bart Band 4, Spalte 1275-1276

Rauschel

RhWB

rau·schel

Rauschel -əl, Pl. -ələ(n) f.: 1. -ęi- Strassenrinne Saarbg-Ockfen . — 2. -ūə- Nachtigall Ahrw-Heimersh .

Rauscheler

RhWB

rausche·ler

Rauscheler -ūš- Sg. u. Pl. Heinsb-Ophv m.: einer, der rauscht 2, Makler.

rauscheln

DWB

rausch·eln

rauscheln , verb. leicht rauschen, vom wasser: du ( Pegnitz ) spühlest mit rauschlendem schlusz. Rompler vor Harsdörfers gesprächspielen 5 (…

rauschemantel

DWB

rausche·mantel

rauschemantel , m. : und reiszen mir die kleider, das schafft mir wenig harm; mir macht der wein, der schneider, einen rauschemantel warm; d…

rauschen

DWB

raus·chen

rauschen , verb. geräusch machen; mhd. rûschen und riuschen. 1 1) in der älteren sprache vielfach von der ungestümen, wilden bewegung lebend…

Rauschenbach

Meyers

rauschen·bach

Rauschenbach , 1) Stadt, s. Nagy-Röcze . – 2) Ober-R . (magyar. Felsö-Rusbach , spr. félschörúschbach), Badeort im ungar. Komitat Zips, nörd…

Rauschenberg

Meyers

rauschen·berg

Rauschenberg , Stadt und Luftkurort im preuß. Regbez. Kassel, Kreis Kirchhain, 282 m ü. M., hat eine evang. Kirche, eine Burgruine, Amtsgeri…

rausch als Zweitglied (30 von 62)

Kaufrausch

RDWB1

Kaufrausch m (Lakune) увлечение покупками; страсть к приобретениям; кто-л. барахольщик, барахольщица сниж.-разг.

albrausch

DWB

alb·rausch

albrausch , m. die alprose. Schmeller 1, 46. 3, 140 . rausch aus rose entstellt?

ALKOHOLRAUSCH

DWB2

alkohol·rausch

DWB2 ALKOHOLRAUSCH m. DWB2 zu alkohol 2 ; trunkenheit: DWB2 1900 ist .. nach reichlichem essen .. und besonders auch im alkoholrausch .. ein…

Almrausch

LDWB2

alm·rausch

Alm|rausch (Rhododendron sp.) m. (-es) ‹bot› ciüf dl tonn m. → LDWB2 Alpenrose.

alprausch

DWB

alp·rausch

alprausch , rhododendron, wahrscheinlich aus alprose entstellt.

bierrausch

DWB

bier·rausch

bierrausch , m. , gegenüber dem weinrausch, und schwerer: man scheint in Deutschland im bierrausch zu taumeln. Niebuhrs leben 2, 336 .

blutrausch

DWB2

blut·rausch

blutrausch m . (zwanghafter, blindwütiger) drang zu töten: 1758 Bengel reden 2 924. 2004 süddt. ztg. (17./18.1.)13 b .

doppelrausch

DWB

doppel·rausch

doppelrausch , m. der durch den maienduft der grünenden kirche, theils durch die augen ( womit er die geliebte betrachtete ) sich einen dopp…

dünkelrausch

DWB

duenkel·rausch

dünkelrausch , m. dieses ( das publicum ) hielt fast durchgehends meinen genius für ein viel höheres wesen als ich selbst, sogar in den stun…

freudenrausch

DWB

freude·n·rausch

freudenrausch , m. crapula laeta: verspart den freudenrausch auf ruhge tage. Körner 2, 139 .

frühlingsrausch

DWB

fruehlings·rausch

frühlingsrausch , m. ein sich bis zur betäubung steigerndes seliges erfülltsein vom frühling oder wie vom frühling. der liebe ersten frühlin…

geisterrausch

DWB

geister·rausch

geisterrausch , m. geistesrausch: doch so viel gewalt behielt Firmian über sich, in seinem geisterrausche, dasz er wenigstens auf die gefahr…

gerausch

DWB

gera·usch

gerausch , geräusch , n. , mhd. geriusche, md. gerûsche Lexer 1, 883 , mnl. gheruysch Kilian, nnl. geruisch Kramer 1, 97 a , subst. verb. zu…

glücksrausch

DWB

glucks·rausch

glücksrausch , m. , intensives glücksempfinden, ekstatisch gesteigertes glücksgefühl: der könig hat ein seltenes, göttliches misztrauen in d…

goldrausch

DWB

gold·rausch

goldrausch , m. , gier nach gold: ehe uns der goldrausch packte und auseinander trieb ( von den spanischen conquistadoren ) R. Schneider Las…

jubelrausch

DWB

jubel·rausch

jubelrausch , m. : sie starben doch im jubelrausch des vaterländschen sieges. Körner 2, 204 .

Kanonenrausch

PfWB

kanonen·rausch

Kanonen-rausch m. : 'starker Rausch'. Er hot e Kanonerausch [mancherorts]. SHW Südhess. III 1088 ; BadWB Bad. III 65 . —

kohlrausch

DWB

kohl·rausch

kohlrausch , als name Kohlrausch bestehend, bei J. Grimm myth. 484 anm. auch als wort für bekannt angeführt, mit älterer form kolrusz; ich w…

laubrausch

DWB

laub·rausch

laubrausch , m. der rote brand an bäumen. vgl. DWB brand 6, theil 2, 295.

lebensrausch

DWB

lebens·rausch

lebensrausch , m. : so peitschte Luciane den lebensrausch im geselligen strudel immer vor sich her. Göthe 17, 242 .

liebesrausch

DWB

liebes·rausch

liebesrausch , m. : dürft ich dich jetzt in die arme schlieszen, jetzt mit eines kusses wunderbeben unsre seelen in einander weben und in he…

Ableitungen von rausch (9 von 9)

berauschen

DWB

berauschen , ebrium facere, trunken machen, zuerst bei Stieler 1537 , doch setzt beräuscheln bei Spee schon berauschen voraus: der wein bera…

berauschung

DWB

berauschung , f. temulentia: Emanuels poesie klang ihm in dieser epischen berauschung wie prosa. J. Paul Hesp. 3, 190 .

entrauschen

DWB

entrauschen , effluere cum strepitu: wenn nun die jäger den forst mit wankenden netzen umkreisen, soll entrauschen den wolken mit hagelgeras…

Errauschen

Campe

△ Errauschen , v. ntr. mit sein, rauschend ertönen; dann, laut rauschen. Der Sturm erhob sich, die Wogen errauschten. Das Errauschen.

gerausch

DWB

gerausch , geräusch , n. , mhd. geriusche, md. gerûsche Lexer 1, 883 , mnl. gheruysch Kilian, nnl. geruisch Kramer 1, 97 a , subst. verb. zu…

rausche

DWB

rausche , f. populus tremula, die zitterpappel, wegen der sich immer bewegenden blätter: rauschen Pritzel-Jessen 302 b ( aus Bechsteins fors…

urrausch

DWB

-rausch (ur- C 4 c) Jean Paul 19, 8 H. —

verrauschen

DWB

verrauschen , verb. rauschend sich entfernen, aufhören zu rauschen, mhd. verrûschen: ein scharpheʒ widerrîten von blick gein liebem blicke h…

Zerrauschen

Campe

Zerrauschen , v. ntr . mit sein , rauschend aus einander gehen, mit Geräusch in seinen Theilen getrennt werden. D. Zerrauschen .