Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Taumel
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Taumel , des -s, plur. car. der Zustand, da man taumelt. Eigentlich von einem Schwindel oder Rausche. Einen Taumel h…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
58 Bildungen · 57 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von taumel 2 Komponenten
taumel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Taumel-kraut Band 1, Spalte 1431-1432
SHW
Taumel-lolch Band 1, Spalte 1431-1432
DWB
taumelaugenblick , m. augenblick des taumels (2): nicht schneller schwindet der taumelaugenblick, den durch des zufalls spiel nach kummer un…
DWB
taumelbecher , m. becher mit berauschendem trank, mit taumeltrank Ludwig 1947 , vgl. taumelkelch: die rose, die den taumelbecher kränzt. Kla…
DWB
taumelchor , m. : solltest uns in taumelchören schwärmen sehn drei nächte lang. Bürger (1778) 10 ; freut es dich, von jubelchören drei gewei…
DWB
taumelei , f. zustand des taumelns: dasz sie seitdem jahre lang in ihrer taumelei manches riesz kostbaren papiers beschrieben. Fichte phil. …
DWB
taumelfest , n. ein fest, bei dem man sich den genüssen und der freude bis zum taumel hingibt: der rebenfrüchte edelster, geistger Burgunder…
Campe
Der Taumelfisch , — es, Mz. — e , der Taumler, Saufisch (Delphinus delphis L .).
DWB
taumelflug , m. taumel bewirkender flug: bist du ( regel des dichtenden ) ernster, bist tiefsinniger, als im taumelflug dich der ungeweihte …
DWB
taumelfreude , f. taumel erregende freude: bilder hoher taumelfreuden nähren meine fantasie. Engelschall bei Campe.
DWB
taumelgebieter , m. : evoe, vater Bachus! ... taumelgebieter! Willamov 57 .
DWB
taumelgeist , m. taumel erregender geist ( geistiges getränke ): da ziemt es, mit durstigen lippen ein bischen sich selig zu nippen; doch ta…
DWB
taumelgelag , n. ein gelag, bei dem man bis zum taumel schwelgt: bildet dem trunknen ohr ... das taumelgelag am kelchglas. Voss ged. 3, 33 .
Campe
◬ Die Taumelgeräthschaft , Mz. — en , Geräthschaften, welche bei Taumelgelagen gebraucht werden oder vorkommen, Geräthschaften bei Bachusfes…
DWB
taumelgerätschaft , f. : nachts auch geht aus dem hause die königin, lernet des gottes ( Bachus ) dienst und gebrauch, und empfäht die gewei…
DWB
taumelglas , n. ' ein trinkglas, so unten rund ist wie ein viol und nicht stehen kann ' Ludwig 1947 . vgl. tummler .
DWB
taumelgott , m. Bachus: hör's taumelgott, ich hasse dich! Schubart ged. (1839) 2, 80 .
DWB
taumelhaft , adj. mit taumel behaftet, taumelnd Stieler 2363 . Ludwig 1947 .
DWB
taumelicht , taumelig , taumlig , adj. und adv. dasselbe, taumelicht Stieler, ein taumelicht pferd, ein taumelichter gang Ludwig a. a. o. ; …
Pfeifer_etym
taumeln Vb. ‘sich unsicher, schwankend vorwärts oder hin und her bewegen, schwanken, torkeln’. Das nur im Dt. und Nl. begegnende Verb ahd. t…
DWB
taumelkäfer , m. der drehkäfer gyrinus Nemnich 2, 96 : an rauhen, unfreundlichen tagen bemerkt man keine spur von diesen taumelkäfern, wie m…
DWB
taumelkelch , m. kelch mit taumeltrank ( eigentlich und übertragen ) Ludwig 1947 , vergl. taumelbecher : ich neme den daumelkelch von deiner…
MeckWB
taumelken 1 1. hinzumelken in der Rda.: ji hefft de blag' Kauh (Pumpe, vgl. Kauh 1 7) taumelkt gesagt, wenn die Milch mit Wasser verdünnt sc…
MeckWB
taumelken 2 aufhören, Milch zu geben: wenn sei (die Kühe) taumelkt hadden Ha Neuh .
DWB
taumelkerbel , m. der berauschende kerbel, chaerophyllum tremulum Nemnich 1, 984 .
DWB
taumelkraft , f. taumel erregende kraft: denn sie konnte nicht mehr ausdulden des qualmes taumelkraft. Voss Ovids verw. 49, 221 .
Meyers
Taumelkrankheit , volkstümlich Krankheitszustände bei Tieren mit Taumeln, Schwanken im Hinterteil und Schwindel. Solche Erscheinungen treten…
DWB
taumelkreis , m. ein kreis, in dem man vom taumel ergriffen wird, sich taumelnd bewegt: wenn ihr nun aus dem taumelkreise eurer herrschsucht…
DWB
taumelkrug , m. , vgl. taumelbecher , -kelch: ( ich ) trink' aus meinem taumelkrug, mit weinbeerblüth' umlaubt. Hölty 169 Halm.
DWB
taumellager , n. lager, auf dem man taumelt, im taumel genieszt: der lüste taumellager. Sonnenberg bei Campe.
DWB
getaumel , n. , anhaltendes taumeln Heyse 1, 572 .