lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abgast

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
4

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Abgast m.

Bd. 1, Sp. 33
Abgast m. : 'häßlicher und zugleich widerlicher Mensch', Abgascht [KU-Kaulb IB-Nd'würzb (PfId. 9) Don Gal Buch]; 'einer, der alles vorweg frißt' [Schandein Bav. IV, 2 S. 249]. RA.: Das is der A. vun der Welt 'der häßlichste und widerlichste Mensch' [Don Gal]. SprW.: Am eerschde Dag e Gascht, am zwette Dag e halwer, am dritte Dag e Abgascht u. ä. [Don Gal Buch]. — Das Präfix abverkehrt hier die Bedeutung des Grundwortes in das üble Gegenteil; vgl. Henzen 78. Möglicherweise hat auch garst 'stinkender Geschmack' ( Lexer I 739) eingewirkt. Abwegig ist Schandeins Versuch (a. a. O. 249), das Wort als eine Zusammenziehung aus Albgast zu erklären. Zu Gast vgl. auch Wolf [1665]. — Rhein. II 1033 (Garst); Saarbr. 2 (Abgarscht); Lothr. 1 (Abgascht).
753 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Abgast

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Abgast Band 2, Spalte 484 Abgast 2,484

Verweisungsnetz

13 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abgast

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

abgast‑ als Erstglied (3 von 3)

Abgastest

LDWB2

abgas·test

Ab|gas|test m. (-[e]s,-s/-e) test por i gasc de desćiaria m.

abgastieren

RhWB

abgast·ieren

ab-gastieren: einen a., übermässig bewirten u. dadurch abwirtschaften; dean hot Hans un Kunz ofgastert; hea kunnt ze neist kommen Bitb-Dudel…

abgastig

PfWB

abgas·tig

ab-gastig Adj. : ' garstig von Angesicht und zugleich unfreundlich '; e abgaschdicher Kerl — Ableitung aus Abgast. — Rhein. II 1034 (abgarst…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abgast". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abgast/pfwb?formid=A00252
MLA
Cotta, Marcel. „abgast". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abgast/pfwb?formid=A00252. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abgast". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abgast/pfwb?formid=A00252.
BibTeX
@misc{lautwandel_abgast_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abgast"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abgast/pfwb?formid=A00252},
  urldate      = {2026-05-15},
}