Aggregat · alle Wörterbücher

Schäse

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 29

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

Schäse f.

Bd. 5, Sp. 886

Schäse f. : 1. a. 'leichte Pferdekutsche wohlhabender, vornehmer Leute (für Spazierfahrten, Fahrt zur Kirche, für die Kindtaufe); Halbkutsche; Droschke', Schees u. Schäs (šēs) [verbr., Schandein Ged. 68, 70, 199, Don-Franzfeld Tscherwk]; vgl. Kutsche 1 1 a; Zs.: Bauern- , Post- , Milch- , Returschäse , Rübenschäse 1 . 's esch e Sch. dorrich's Dorf g'fahre [ BZ-Dernb ]. Der gibt's nowel, er fährt in de Sch. [ KU-Schmittw/O ]. RA.: e aldi Sch. 'ein zusammengestoppeltes Fuhrwerk', spöttisch [ LA-Siebdg ]; ere (de) leere Sch. noolaafe 'eine aussichtslose Angelegenheit betreiben', z. B. von einem, …

RhWB Dial.

Schäse

Schäse das Wort, nach frz. chaise, ist allg., u. zwar Rhfrk šēs, –E-, Pl. -sə; Mosfrk šē:s, –E:- [in Goar vielfach šī:s, ebenso Prüm-Mürlenb 1866], Pl. -sə(n), –zə(n); sonst šE:s, …

RhWBN Dial.

Schäse

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Schäsef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Schäse f. : 1. a. 'leichte Pferdekutsche wohlhabender, vornehmer Leute (für Spazierfahrten, Fahrt zur Kirche, für die Ki…

Verweisungsnetz

559 Knoten, 579 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 2 Kompositum 555

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaese

20 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schaese

schaeseln + -e

schaese leitet sich vom Lemma schaeseln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

schaese‑ als Erstglied (20 von 20)

schäseln

PfWB

scha·eseln

schäseln schw. : 1. 'sich herumtreiben'. ... dann de ganze Dag schääßelt se in de Schtadt rum [PfRSch 9. 9. 1926]. — 2. 'den Kinderwagen hin…

Schäselong (Chaiselongue)

PfWB

Schäselong (Chaiselongue) n. : ' Liege, Sofa ', Schäßlong, Scheßlong [IB-Ommh Ensh ( Glass 101) NPf ( Thielen 97)], Schäßlo [ Guentherodt Fr…

Schäsenbauer

PfWB

schaesen·bauer

Schäsen-bauer m. : 'vornehmer Bauer', Scheesebaueʳ [ KB-Kriegsf ]; vgl. Manschettenbauer 1. —

Schäsenblume

RhWB

schaesen·blume

Schäsen-blume (s. S.) Kreuzn-Wallhsn , Simm-Gödenr f.: Eisenhut, aconitum.

Schäsenbock

PfWB

schaesen·bock

Schäsen-bock m. : 'erhöhter Sitz des Kutschers auf der Kutsche', -bock [ KU-Schmittw/O LU-Alsh/Gr ]. —

Schäsenfahrt

PfWB

schaesen·fahrt

Schäsen-fahrt f. : 'Fahrt mit der Schäse 1 a', -fahʳt [NW-Kallstdt, verbr.]. Südhess. V 202 . —

Schäsengaul

PfWB

schaesen·gaul

Schäsen-gaul m. : 1. a. 'Kutschenpferd', -gaul [verbr. (mit vereinzelten Belegen in der äußersten WPf im Perd -Gebiet, s. K. 39)]; vgl. Schä…

Schäsengeißel

PfWB

schaesen·geissel

Schäsen-geißel f. : 'Peitsche mit langem dünnem Stiel und kurzer Treibschnur', -gääschel [ KL-Baalbn ]; vgl. Schäsenpeitsche . Südhess. V 20…

Schäsengeschirr

PfWB

schaesen·geschirr

Schäsen-geschirr n. : 'Feiertagskleidung', scherzh., -geschäʳʳ [ KL-Hütschhs ]. —

Schäsenkopf

PfWB

schaesen·kopf

Schäsen-kopf m. : 'großer, viereckiger Kopf', -kopp [ PS-Nd'simt ]; vgl. Kopf I1. Rhein. VII 942 . —

Schäsenkummet

PfWB

schaesen·kummet

Schäsen-kummet n. : 'leichtes, gepolstertes Kummet für Kutschenpferde', -kummet [ ZW-Battw PS-Hintwdth KB-Bubh LU-Friesh ]. Südhess. V 203 .…

Schäsenmann

RhWB

schaesen·mann

Schäsen-mann n. Ruhr m.: scherzh. in der Wend.: De hät de (en) Sch. ist bezecht.

Schäsenpartie

PfWB

schaesen·partie

Schäsen-partie f. : 'Ausflug mit der Schäse 1 a', -paʳdie [ KB-Kriegsf ]; vgl. Schäsenspritze . —

Schäsenpeitsche

PfWB

schaesen·peitsche

Schäsen-peitsche f. : 'Peitsche mit langem dünnem Stiel und kürzerer und dünnerer Treibschnur (im Ggs. zur Ackerpeitsche )', -beitsch [ KB-B…

Schäsenpferd

PfWB

schaesen·pferd

Schäsen-pferd n. : 1. 'Kutschenpferd', -peʳd [verbr. westl. WPf vereinzelt übrige Pf]; vgl. Schäsengaul . RA.: Der streckt de Kopp wie e Sch…

Schäsenpuppe

PfWB

schaesen·puppe

Schäsen-puppe f. : 'Kleinkind im Kinderwagen', Dim. -bobbelche [Zweibr ( Wilms Alph. 11)]. —

Schäsenremise

PfWB

schaesen·remise

Schäsen-remise f. : 'Schuppen für die Schäse 1 a', -remies (-reˈmīs) [ KU-Brück Kreimb KL-Ottbg PS-Saalstdt KB-Göllh Zell LU-Altr Assh Neuhf…

Schäsensielen

RhWB

schaesen·sielen

Schäsen-sielen Rhfrk, Mosfrk Pl.: Stränge des Pferdes an der Kutsche.

Schäsenspritze

PfWB

schaesen·spritze

Schäsen-spritze f. : = Schäsenpartie ; e Schäsespritz mache [ NW-Hardbg ]. —

Schäsenwagen

PfWB

schaesen·wagen

Schäsen-wagen m. : = Schäse 1 a, Scheesewoon, Dim. -wäänche [IB-Ensh ( Glass II 55)]. Südhess. V 203/04 ; Rhein. VII 942 .