lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

swanzen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
21

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

swanzen swv.

Bd. 1, Sp. 339
swanzen swv. HvNst. Ot.
23 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    swanzenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    swanzen stn. das stolzieren, übermüthiges benehmen. tohter, la dîn swanzen sîn MS. 1,194. b. sweiget und lât euer swanze…

  2. modern
    Dialekt
    swanzen

    Mecklenburgisches Wb.

    swanzen obsz. coire; im Reim sagt ein Mädchen vom Freier: 'Wenn er auch nicht tanzen kann, Wenn er nur gut schwanzen kan…

Verweisungsnetz

334 Knoten, 713 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 6 Kompositum 320 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swanzen

10 Bildungen · 1 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von swanzen 2 Komponenten

swan+zen

swanzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

swanzen‑ als Erstglied (1 von 1)

swanzende

KöblerMhd

swanz·ende

swanzende , (Part. Präs.=)Adv. nhd. schwanzend Q.: HvMelk (1150-1190) (FB swanzende) E.: s. swanzen W.: nhd. DW-

‑swanzen als Zweitglied (8 von 8)

durchswanzen

Lexer

durch·swanzen

durch-swanzen swv. tanzartig durchdringen. des hât diu schône sînen himel durchswanzet Kolm. 2,44.

gerîbeswanzen

MWB

gerîbeswanzen stN. Bezeichnung von Tanzbewegungen (vgl. ridewanz , ridewanzen ): loz us, ich hor in der stuben tanczen. / [...] do gesicht m…

gerībeswanzen

KöblerMhd

gerībeswanzen , st. N. nhd. Bezeichnung einer Tanzbewegung Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. ridewanz W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 503 (gerībe…

geswanzen

Lexer

ges·wanzen

ge-swanzen swv. BMZ intr. sich tanzartig bewegen, stolzieren Neidh. (12,36).

vosswanzen

MNWB

voss·wanzen

vos-swanzen , -swenzen , swv. , fuchsschwänzen , schmeicheln, schmeichlerisch betrügen .

vüreswanzen

KöblerMhd

vüreswanzen , sw. V. nhd. vorbeistolzieren Q.: Ot (1301-1319) (FB vür swanzen) E.: s. vüre (1), swanzen (1) W.: nhd. DW- L.: FB 450b (vür sw…

vürswanzen

KöblerMhd

vürswanzen , sw. V. Vw.: s. vüreswanzen

Ableitungen von swanzen (1 von 1)

geswanzen

Lexer

ge-swanzen swv. BMZ intr. sich tanzartig bewegen, stolzieren Neidh. (12,36).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „swanzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/swanzen/findeb
MLA
Cotta, Marcel. „swanzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/swanzen/findeb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „swanzen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/swanzen/findeb.
BibTeX
@misc{lautwandel_swanzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„swanzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/swanzen/findeb},
  urldate      = {2026-05-12},
}