Aggregat · alle Wörterbücher

Radler

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 8

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Radler

Bd. 4, Sp. 1183-1184

Radler

Band 4, Spalte 1183-1184

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

Radler

Rad n. ‘kreisrundes Teil, das sich um seinen Mittelpunkt dreht (bei einem Fahrzeug die Fortbewegung ermöglichend)’. Das nur im Kontinentalwestgerm. begegnende Substantiv ahd. rad (…

Lexer mhd.

radler

radler s. rodeler.

Meyers Lex.

Radler

Radler , Radfahrer, s. Fahrrad .

PfWB Dial.

Radler m.

Radler m. : ' Radfahrer ', Radleʳ [Zweibr]. Südhess. IV 1183 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
radler
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

radler s. rodeler.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Radler
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Rad n. ‘kreisrundes Teil, das sich um seinen Mittelpunkt dreht (bei einem Fahrzeug die Fortbewegung ermöglichend)’. Das …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Radler
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Radler , Radfahrer, s. Fahrrad .
modern

Dialekt
Radlerm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Radler m. : ' Radfahrer ', Radleʳ [Zweibr]. Südhess. IV 1183 .

Verweisungsnetz

645 Knoten, 655 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 639 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

radler Lexer
rodeler Lexer
rodeler FindeB
roderer Lexer
rodeler LexerN

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Radler Meyers
Fahrrad Meyers
Bicycle Meyers
Dreirad Meyers
Militärfahrrad Meyers
Motorfahrrad Meyers
Pneumatikreifen Meyers
Radfahren Meyers
Rover Meyers
Selbstfahrer Meyers
Tricycle Meyers
Velozipēd Meyers
Zweirad Meyers
Zyklotherapie Meyers

Dialekt · modern

Radler PfWB
Radler SHW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit radler

7 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von radler

rad + -ler

radler leitet sich vom Lemma rad ab mit Suffix -ler.

radler‑ als Erstglied (1 von 1)

Radlermaß

PfWB

radler·mass

Radler-maß n. : ' Mischgetränk aus Bier und Limonade ', beliebt bei Radwanderern, Radlermaß [Zweibr ( Wilms Alph. 43)].

‑radler als Zweitglied (6 von 6)

Geyeradler

Adelung

geyer·adler

Der Geyeradler , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art großer Geyer, mit einem weißen Kopfe, dunkelrothen Backen und bunter Brust; Aquila vul…

Hexentradler

BWB

Hexentradler Band 4, Spalte 4,169

meeradler

DWB

meer·adler

meeradler , m. falco haliaetos, fischadler. Nemnich 2, 1578 : der meeradler, geläbt der fischen, ein art wie ein moszwei, haliEtus. Maaler 2…

Sautradler

BWB

saut·radler

Sautradler Band 4, Spalte 4,169

Spradler

Idiotikon

Spradler Band 10, Spalte 855 Spradler 10,855

Wind(s)tradler

BWB

Wind(s)tradler Band 4, Spalte 4,169

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „radler". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/radler/shw

MLA

Cotta, Marcel. „radler". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/radler/shw. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „radler". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/radler/shw.

BibTeX

@misc{lautwandel_radler_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„radler"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/radler/shw},
  urldate      = {2026-05-11},
}