Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Recht N.
Recht, N. ›zentraler Begriff der Rechts- wissenschaft der so komplex ist daß er sich nicht mehr sinnvoll einheitlich bestimmen läßt‹. Objektives Recht, N., ›Sol- lensordnung welche die Verhaltensweisen von einzelnen Menschen und gesamten Gesellschaften zueinander regelt, jeweilige Summe aller geltenden - soziologisch ge- sehen: aller tatsächlich befolgten - Rechts- normen‹. Subjektives Recht, N., ›von der Rechtsordnung - d.h. dem objektiven Recht - einem Rechtssubjekt verliehener rechtlicher Herrschaftsbereich gegenüber anderen Rechtssubjekten oder Rechts- objekten, individuelle Befugnis, einzelne Recht (z.B. Eigentum an einer Sache oder Anspruch gegenüber einer Person)‹. (Um 1500 werden v.a. unterschieden gemein recht, geschriben recht, hangend recht, kei- serlich recht, natürlich und göttlich recht, päpstlich und keiserlich recht, weltlich recht.) Mhd. reht, N., ›was recht und geziemend ist, Gesamtheit der rechtlichen Verhältnisse jemandes, was man zu fordern und zu leisten hat, Recht und Pflicht, Anspruch und Schuld, Gesamtheit der ge- setzlichen Bestimmungen, Recht, Rechts- buch, Gericht, Rechtsverfahren, gerichtliche Verhandlung, Prozeß, Urteil, Urteilsspruch, Hinrichtung, Reinigungseid‹, ahd. reht (1. H. 8. Jh.?), N., ›Recht, Gerechtigkeit, Gebot, Pflicht, Rechtssache, Gesetz, rechter Glaube, Wahrheit, Gerechtes, Rechts- spruch‹, as. reht, N., ›Recht, Gesetz, Ge- rechtigkeit, Pflicht, Nutzen‹, Lbd. lat. aequitas, iudicium, iustitia, sententia, germ. subst. *rehta, *rehtaz, Adj., ›recht, gerade‹, germ. *rehtu, *rehtuz, M., ›Recht‹, to- Partizip zu idg. *re› - (1), Adj., Sb., V., ›gerade, richten, lenken, strecken, recken, Richtung, Linie‹ rechtfertigen, V., ›rechtfertigen‹, mhd. rehtvertigen, V., ›ausfertigen, übergeben, Rec htfertigung rechtfertigen, von Schuld befreien, vor Ge- richt vertreten, verteidigen, vor Gericht ziehen, gerichtlich behandeln, bestrafen, hinrichten‹, s. recht, fertig