Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Gericht n.
Wossidia Gericht Richt, Pl. Gerichter n. 1. die rechtsprechende Behörde, das Rechtsverfahren, in ä. Zeit in Hoch- und Niedergericht geschieden, vor das letzte gehörten leichtere Straffälle, auf welche eine Strafe bis zu 60 Schillingen oder eine solche an Haut und Haar stand, während vor dem ersten alle schweren Vergehungen wie Diebstahl von Gegenständen im Wert von über 8 Schillingen, Hausfriedensbruch, Raub, Brandstiftung, Mord, Notzucht, Jungfernraub, schwere Körperverletzung abgeurteilt wurden s. Mayb. Gutsherrsch. 41 f.; nd. Bezeichnungen für das hohe Gericht sind: 'dat hogeste richte' 42; 'gericht an hals und hand' ebda; für das niedere Gericht: 'sidest gericht, lüttick gericht' 41; 'dat nedderste rechte' Dietr. V. Lohe 27. a. ä. Belege; bei Verleihung von Grundstücken Gerichtsgewalt, -verfahren: 'dat Recht een Gericht tho holdende' Mantz. Sel. 1, 208; 'eosdem fratres ... altam iusticiam, que vulgariter dicitur overste richte, sibi, sicut habuerant, reservasse' (1318) UB. 6, 347; 'wy vorsaken mit dessem ... breve ... aller ansprake an gestlikem und in werlikem rechte und gerichte' (GüGüstrow@SchwaanSchwaan 1399) 23, 589; einigen Dorfschaften stand eine beschränkte Gerichtsbarkeit zu: 'die Hausleute und Eigenthümer zu Steder und Niendorff haben nach ihren ... landesherrlich bestätigten Artikeln ihr eigenes niedergesetztes Gericht aus ihrem Schulzen und vier MitEigenthümern, als sogenannten Anwälden, unter Zuziehung ihres beeidigten ... Justitiarii bestehend, vor welches sie gegen einander zu Recht gehen, und woselbst der Beklagte von dem Kläger, wenn beide Eigenthümer sind, in allen solchen Sachen, welche sonst vor den Niedergerichten angebracht werden dürfen, nur allein belanget werden darf' (1786) Sa. Land.-Ges. 3, 189; zur Form vgl. noch: 'vor Richt unde Radt gefOerdert' Gry. Wed. C 7a; Gerichtsbehörde, Gerichtsbezirk: 'dat bekande se vor gherichte' (Ma@ Strietfeld 1539) UB. 14, 508; 'also wart Elsebe ... in useme gerichte vor us unde vor useme rade mit ordele unde mit rechte vellich gedelet' (WiWismar@FarpenFarpen 1396) 23, 15; Gerichtsstätte, Galgen (1598) Mantz. Sel. 1, 203; 208. b. mda. Belege, in welchen die vorstehenden Bedeutungen nicht streng geschieden sind und in der Regel die moderne Gerichtsverfassung vorschwebt: dor müßt sick dat Gericht œwer uträden das mußte das Gericht entscheiden SchöSchönberg@CarlowCarl; he hett vör Gericht gestännigt eingestanden WaWaren@PenzlinPenzl; dat segg' ick, un wenn ick vör teihn Gerichte süll RoRostock@GelbensandeGelb; das Volk scheut diese Einrichtung, die nach seiner Meinung nur unnütze Kosten verursacht: mi schuddert dor ornlich vör, ick müßt tau Gericht RoRostock@KörkwitzKörkw; de Gerichte maken klauke Köpp un kahl Röck HaHagenow@LankLank; dat Gericht will ok läwen Jb. 2, 131; ein alter Bauer sagte zu Wo.: gistern kem mi dat mit Sei grad' so vör as up 'n Gericht, dei Herren weiten dat ok all' ümmer bäter as man sülben MaMalchin@RemplinRempl; stabend: he will nich tau Richt un Rat gahn WaWaren@JabelJab; wenn die Krähen sich raufen, sagt man: de Swarzbörgers hollen Gericht af Wa; ein junger Mann mit spiligem Bartwuchs is mit de Gössel int Gericht WaWaren@Groß GievitzGGiev, worin ein Nachklang des Gerichtsverfahrens in magischen Heilsegen erhalten ist, s. Recht; der Langschläfer wird geweckt: Jung', stah up, dat jüngste Gericht breckt an Wo. V. 3, 180 c; der laut weinende Knabe schriegt, as wenn he vör 't jüngste Gericht bröcht ward RoRostock@KlockenhagenKlock; Tess; de Muskanten bleusen, as güng 't taum jüngsten Gericht Gild. Dörp. 564; übertr. die Gerichtsbeamten: dei Herren Gerichten säden Gü; Reut. 5, 99. c. FN.: up 'n, bi 'n Gericht, 'steinernes Gericht'; Gerichtsbarg, -breid', -busch, -hoff, -koppel, -muur, -slagg, -stücken, -wisch. Zss.: Amts-, Hauhner-, Hoch-, Stapel-, Tweipennings-, Voßgericht. 2. zubereitetes Essen: 'auff die fürstliche Taffell sollen alle malzeit 16 Gericht auff zwe Genge, auch wol 20 oder 24 nach gelegenheit der zeit und ohrts ... gespeiset werden' (1609) Kern Hof. 1, 266; auch die Zahl der Gerichte, die in bürgerlichen Häusern bei festlichen Gelegenheiten gereicht werden durften, war vorgeschrieben: 'item tho der werckost ... 4 richte' (Schw 1513) Jb. 57, 174; 'de werckkoste ... schal baven twe maltydt unde 4 Richten nicht wesen' (GüGüstrow@BützowBütz 1508) Mantz. Ruh. 7, 13; zur Vorsicht mahnt: von allen Gerichten möt en nich eten Reut. 6, 411; Pl. Gerichter: 'sei drögen up den Disch So vell Gerichter, dat ick knap weit woor sei heeten' (Ro@ 1739) Kohf. Hg. 25,2; De Fru dee hett den Disch gedeckt, Acht Gerichter sünd all gor Wo. V. 2, 1810; auch die zu einer Mahlzeit ausreichende Menge: en lütt Richt (Gericht Fische) Dolb. Küst. 115; heff ji 'n Richt fungen? RoRostock@DierhagenDierh; Rindfleisch un Plummen is en schön Gericht Reut. 1, 56; taustülpt Gericht s. Brutgericht (2, 36). Zss.: Brut-, Dotfräter-, Herrengericht. Mnd. gerichte n. Dä. 149b; Kü. 1, 553; Me. 2, 353.