lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Richt

mhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
24 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
59
Verweise raus
34

Eintrag · Campe (1807–1813)

Richt Das

Bd. 3, Sp. 823a
† Das Richt, — es, Mz. — e, im N. D. 1) das Gericht. S. 2. Gericht. 2) Die Gerichtbarkeit. 3) Ein Gericht, Essen. Ein Richt Fische.
134 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    richt

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    richt- s. riht-.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    richtAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    richt , Adj. nhd. gerade (Adj.) (2), aufrecht, passend, nicht gebogen, entlastet (Bedeutung örtlich beschränkt) Vw.: s. …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    RichtDas

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    † Das Richt , — es, Mz. — e , im N. D. 1) das Gericht. S. 2. Gericht . 2) Die Gerichtbarkeit. 3) Ein Gericht, Essen. Ein…

  4. modern
    Dialekt
    richtadj. u. adv.

    Lothringisches Wb. · +8 Parallelbelege

    richt [riχt Fo. u. s.; ríχt Ett. Schm. ; rít D. Si. Falk. Bo. Grt. ] adj. u. adv. 1. gerade, aufrecht: stell dich mol ga…

  5. Sprichwörter
    Richt

    Wander (Sprichwörter)

    Richt So richt (gerade, aufrecht) as 'ne Kaisse (Kerze). ( Westf. )

Verweisungsnetz

81 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Kognat 1 Kompositum 56 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit richt

1.316 Bildungen · 741 Erstglied · 551 Zweitglied · 24 Ableitungen

richt‑ als Erstglied (30 von 741)

Richt I

Idiotikon

Richt I Band 6, Spalte 319 Richt I 6,319

Richt II

Idiotikon

Richt II Band 6, Spalte 325 Richt II 6,325

richt(e)reⁿ

Idiotikon

richt(e)reⁿ Band 6, Spalte 461 richt(e)reⁿ 6,461

Richtfest

SHW

Richt-fest Band 4, Spalte 1391-1392

Richthammer

SHW

Richt-hammer Band 4, Spalte 1391-1392

Richtlatte

SHW

Richt-latte Band 4, Spalte 1393-1394

Richtleiter

SHW

Richt-leiter Band 4, Spalte 1393-1394

Richtmaß

SHW

Richt-maß Band 4, Spalte 1393-1394

Richtscheit

SHW

Richt-scheit Band 4, Spalte 1393-1394

Richtweg

SHW

Richt-weg Band 4, Spalte 1393-1394

Richtweide

SHW

Richt-weide Band 4, Spalte 1393-1394

richtambacht

KöblerMnd

richt·ambacht

richtambacht , N. nhd. „Richtamt“, Tätigkeit des Richters, Amtsgewalt des Richters Hw.: s. richtesambacht E.: s. richten, richte (2)?, ambac…

Richtambos

RhWB

Richt-ambos (s. S.) in der Fachspr. Allg. m. (n.): A., auf dem der Stahl gestreckt wird, auch Streck- ; kleiner A., zum Richten der verbogen…

richtampt

MNWB

richt·ampt

richtampt , richtes- , n. ( Gen. Sg. -es ): Tätigkeit , Amtsgewalt des Richters, sô hebbe ik ... mîns r.-es ingesēgel ... an dessen brêf geh…

Richtamt

DRW

richt·amt

Richtamt, n. wie Richteramt (I); meton. auch der Gerichtsbezirk daß richtampt ist gar ein hoch und schwer ambt, dadurch einem jeden ..., war…

Richtauf

Wander

rich·tauf

Richtauf Vedder Richtop hä gèit so strack as wan hä 'ne Pîlhake 1 (oder Lâ(d)stock) sluàken (verschluckt) hädde. ( Iserlohn. ) – Frommann, V…

richtaus

RhWB

rich·taus

richt-aus Allg.: grade aus; der Weg gäht r.; dem stohn de Biārschte (Haare) r. ; r. gohn Allg.

richtaxt

DWB

rich·taxt

richtaxt , f. axt, mit der gerichtet wird, vgl. richtbeil : man musz der Britten zanck durch Themis richt-axt schlichten. A. Gryphius (1698)…

richtbahn

DWB

richt·bahn

richtbahn , f. die bahn, nach der man sich richtet; die richtige bahn, die zum ziele führt: herr, sey mein führer auff den stegen die leiten…

Richtbak

MeckWB

richt·bak

Richtbak f. Richtungspunkt beim Utkählen eines keilförmigen Ackerstücks; eine Furche oder Kehle (Kähl) wurde auf einen Punkt zu gezogen, um …

Richtbaken

Meyers

richt·baken

Richtbaken (Richkungsbaken) , zwei Baken (s. d.), die, in Deckung gehalten, eine Richtlinie bestimmen, z. B. zum Einsteuern in einen Hafen. …

richtbank

DWB

richt·bank

richtbank , f. 1 1) die gerichtsbank, die bank, auf der der richter sitzt beim gericht: nach dem sich czuo der richtpanch nähenten do der ri…

richtbar

DWB

richt·bar

richtbar , adj. was gerichtet werden kann, sich richten läszt: menschengefällig, leichtsinnig, ungewisz mit sich selbst, jedem winde auf ihn…

Richtbarg

MeckWB

richt·barg

Richtbarg m. Gerichts-, Richtstätte FN. Lu; -el- Meckl. 11, 41.

richtbârichêⁱt

MNWB

° richtbârichêⁱt , f. : Gerechtsame, Privileg, dat sê ... jēde r. vrîhê(i)t gewōnhê(i)t tollen ... gebrûken und genêten schöllen (Renner ed.…

richt als Zweitglied (30 von 551)

slīpericht

KöblerMnd

*slīpericht , Adj. nhd. blau?, heuchlerisch? Hw.: s. slīperichtich E.: s. slīperich

Gericht

RDWB1

Gericht n (Essen) блюдо; кушанье устар. ; яство устар. или шутл.

Hauptgericht

RDWB1

Hauptgericht n второе, второе блюдо als Hauptgericht wurde Ente serviert - на второе подали утку

Nachricht

RDWB1

Nachricht f ~en Pl. - известия, сообщения, новости, вести устар.

Unterricht

RDWB1

Unterricht m занятия (в нем. нетмн.ч., урок преподавание den ~ erteilen, geben - преподавать

Abtgericht

DRW

abt·gericht

Abtgericht item seind 3 gericht in diesem dorf, nämlich meines gnäd. herrn von M., das abts- und probstgericht 1389 Stockstadt/GrW. VI 394 F…

Achtgericht

DRW

acht·gericht

Achtgericht Gerichtsverfahren in Ächtungssachen an achtgerichten sollen sibenzehen schilling gefallen, die sollen also geteilt werden, dem v…

Äschericht

Adelung

aesche·richt

Äschericht , adj. et adv. gleichsam voller Asche, ein Wort, welches nur bey den Eisenarbeitern üblich ist, welche dasjenige Eisen äschericht…

Aftergericht

DRW

after·gericht

Aftergericht nl. achtergere(i)chte, mhd. aftergerihte I Nachgericht 1420 GrW. III 564 Faksimile 1490 MittFrankf. 1 (1858/60) 309 OStR. I 731…

Altgericht

DRW

alt·gericht

Altgericht vor neu- und altgericht [appellieren] 1766 Fäsi II 44 Faksimile

Ammanngericht

DRW

ammann·gericht

Ammanngericht niederes, unter dem Vorsitz des Ammanns tagendes Stadt- oder Marktgericht 1488 Konstanz/MittBadHistK. 20 (1898) 46 das ammange…

Amtmannsgericht

DRW

amtmann·s·gericht

Amtmannsgericht ordentliches Gericht im Gegensatz zum Berggericht das erste amptmansgerichte der voitei, do das gebirge inne leith Ende 15. …

Amtsbrüchtengericht

DRW

Amtsbrüchtengericht ordentliches Gericht für kleinere Vergehen 1666 Behnes,BeitrMünster 704 nr. 52 Faksimile

Amtsgericht

Adelung

amts·gericht

Das Amtsgericht , des -es, plur. die -e. 1) Dasjenige Gericht, worin der Amtmann den Vorsitz hat, in Obersachsen auch schlechthin das Amt. 2…

Amtslandgericht

DRW

amts·landgericht

Amtslandgericht Landgericht eines Amtsbezirks um 1682 Borna/Klingner IV 1036 1742 Leipzig/Klingner III 136 Faksimile

Ableitungen von richt (24 von 24)

bericht

DWB

bericht , m. relatio, expositio, nuntiatio, kunde, nachricht, unterricht. dazu fügen sich mehrere verba: 1 1) geben: bat in, das er mir von …

berichten

DWB

berichten , mhd. berihten, eigentlich richtig machen, in verschiedner bedeutung, 1 1) ohne casus, melden, erzählen: Moses berichtet; Herodot…

berichtlich

DWB

berichtlich , adv. ex relatione, narratione: indem ich, was in der gesellschaft vorgieng, von freunden berichtlich vernahm. Göthe 31, 170 .

berichtung

DWB

berichtung , f. relatio: berichtung des jhenigen, so N. bei ... Philippsen landgraven zu Hessen verstanden. Lanz Karl 5 s. 255; der groszfür…

entricht

FindeB

entricht adv. s. inrihte adv.

entrichten

DWB

entrichten , in mehrern, meist erloschenen bedeutungen, ahd. intrihtan, mhd. entrihten, nnl. ontregten. 1 1) aus der richte, fuge, ordnung b…

entrichtung

DWB

entrichtung , 1 1) von entrichten 1, verderbnis, verschlechterung: desgleichen ist es vom hunger, turst, schlefrigkeit und andern entrichtun…

erricht

RhWB

er-richt: ərīt gradeswegs, ohne Umweg, ohne Säumen, sofort Saarbg-Wellen .

errichten

DWB

errichten , condere, instituere, kommt für erigere, levare wenig vor, was uns lieber aufrichten heiszt. ahd. arrihtan, ûfarrihtan. man sagt …

errichtung

DWB

errichtung , f. constitutio, stiftung, gründung.

gericht

DWB

gericht , adj. und adv. neben gerecht, verstärktes richt th. 8, 862, ahd. garihti, giriht, ordinatus, correctus, directus, idoneus Graff 2, …

Gerichte

Campe

Х Das Gerichte , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gerichten

DWB

gerichten , verstärktes richten ( s. d. ), ' recht machen was unrecht ist ', goth. garaihtjan, richten, hinlenken, rechtfertigen, ags. gerih…

gerichtlich

DWB

gerichtlich , adj. und adv. 1 1) vom adj. gericht abgeleitet. vgl. gerechtlich . 1@a a) gerecht: auf das die menschen gerichtlich sollen leb…

richte

DWB

richte , f. , ahd. rihtî, ebenso alts., wo es nur einmal bezeugt ist; rihti regula Prud. gl. 279 ( s. Sievers in Haupts zeitschr. 15, 522 ).…

unrichte

DWB

unrichte , f. , gth. v. richte 3: tramites transversi, obliqui, incurvi, longiores Stieler 1558 ; wir sind in die u. gegangen nordwestd. umg…

unrichten

KöblerMnd

unrichten , sw. V. Vw.: s. entrichten

urrichtung

DWB

-richtung C. F. Sintenis Oswald 74 ,

Verricht

Idiotikon

Verricht Band 6, Spalte 320 Verricht 6,320

verrichten

DWB

verrichten , verb. eine richtung geben, durchführen, mhd. verrihten, mnd. vorrichten. ver an das einfache richten antretend, verstärkt zunäc…

verrichtlich

Idiotikon

verrichtlich Band 6, Spalte 432 verrichtlich 6,432

verrichtung

DWB

verrichtung , f. ausgleichung, vollführung. mhd. verrihtunge, mnd. vorrihtinge. im mhd. und mnd. herrscht die bedeutung ' ausgleich, aussöhn…

zerricht

DWB

zerricht , adj. , gezerrt, aufgesperrt: z-es maul os distortum Stieler 2316 ; gedehnt: weil das zweifach lautende aa bisweilen allzu z. klin…

zerrichten

DWB

zerrichten , verb. , veraltet; 1) wörtlich für dijudicare verurtheilend richten: Trebnitz. ps. 81, 1 P.; 2) felle falsch zusammenrichten: d.…