lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hafte

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
33

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Hafte

Bd. 3, Sp. 41-42

Hafte

Band 3, Spalte 41-42

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    haftestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    hafte ( ahd. hafta Graff 4,743 ) stf. verknüpfung. einer hafte gen. adv. allein leseb. 188,14. einer haft das. 190,3.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    haftesw. F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hafte , sw. F. nhd. Gefängnis, Haft Hw.: s. hacht, hachte, hefte; vgl. mhd. hafte (1) Q.: SSp (1221-1224) E.: s. haften …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hafte

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hafte , soviel wie Eintagsfliegen.

  4. modern
    Dialekt
    Haftef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Hafte f. : 1. 'eiserner Haken'. a. 'Schließhaken an Frauen- und Kinderkleidung', Haft (hafd), Pl. Hafde [verbr., s. K. 1…

Verweisungsnetz

575 Knoten, 1128 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 10 Kompositum 555 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hafte

73 Bildungen · 19 Erstglied · 52 Zweitglied · 2 Ableitungen

hafte‑ als Erstglied (19 von 19)

haftebrēf

KöblerMnd

hafte·brēf

haftebrēf , M. nhd. Haftbrief, Steckbrief E.: s. hafte, brēf L.: MndHwb 1/2, 191 (hafte)

haftegelt

KöblerMnd

hafte·gelt

haftegelt , N. nhd. „Haftgeld“, Unterpfand ÜG.: lat. arra I.: Lbd. lat. arra? E.: s. hafte, gelt L.: MndHwb 1/2, 189 (hacht/haftgelt), Lü 13…

hafteldraht

DWB

haftel·draht

hafteldraht , m. draht woraus hafteln gemacht werden: hafteldraht von messing. Jacobsson 6, 7 a .

haftelgelt

KöblerMhd

haftel·gelt

haftelgelt , st. N. nhd. Handgeld, Draufgeld Q.: DRW (1432) E.: s. haft (4), gelt W.: nhd. DW- L.: DRW

haften

FWB

1. ›konkret an etw. hangen, haften, festgemacht sein‹; auch trans.: ›etw. an etw. anheften, anbinden‹.; 2. ›an jm. (Gott) / etw. hängen, mit…

haftenblei

DWB

haften·blei

haftenblei , n. blei woraus der glaser die haften fertigt. s. haft 1, d sp. 129.

Haft(en)haken

PfWB

haften·haken

Haft(en)-haken m. : = Hafte 1 a, Hafthooge [ Rußl-Spey ], Hafte- [ NW-Lindbg ], Haftehäkel [ PS-Schönau BZ-Nd'ottb ]. Südhess. III 41 . —

haftenmacher

DWB

haften·macher

haftenmacher , m. fibularius, herumziehender handwerker, der haften fertigt: unsere hochzeit wurde auf einem jahrmarkt begangen, da sich all…

Haft(en)männchen

PfWB

haften·maennchen

Haft(en)-männchen , Haft(en)-männel n. : = Hafte 1 a, -männche [ KL-Morb Ramst ], -männel [ LA-Gommh Siebdg ]. Bad. II 527 Z. 39. —

Haft(en)ring

PfWB

haften·ring

Haft(en)-ring m. : 'Öse, in die die Hafte 1 a eingehängt wird', -ring [ KU-Herchw ZW-Bottb ], -ringel [ PS-Schönau ], -ringelche [ ZW-Mausch…

Haftenzängle

ElsWB

Hafte n zängle n. kleine, nicht gebogene, ganz glatte Zange Obhergh.

‑hafte als Zweitglied (30 von 52)

endehafte?

KöblerMhd

*endehafte? , st. F. Vw.: s. un- E.: s. ende (1), haft

schadehafte

KöblerMhd

*schadehafte , st. F. Vw.: s. un- E.: s. schadehaft

zagehafte

KöblerMhd

*zagehafte , Adv. nhd. „zaghaft“ Vw.: s. un- E.: s. zagehaft W.: nhd. zaghaft, Adv., zaghaft, DW 31, 29

anehafte

KöblerMhd

ane·hafte

anehafte , st. M., st. F. nhd. Anheftung, Anhaften, Anhänglichkeit, Verbundenheit, Verbindung, Hingabe, Belastung Q.: (st. M.) JvFrst, Seuse…

behafte

KöblerMhd

behafte , Adv. nhd. besessen, bestrickt, verpflichtet, festgesetzt, ergriffen, ausgestattet, vorhanden, anwesend, befestigt, gebunden, gefan…

berhafte

KöblerMhd

ber·hafte

berhafte , st. F. nhd. Fruchtbarkeit, Schwangerschaft Q.: SGPr (1250-1300) (FB berhafte) E.: s. berhaft W.: nhd. DW- L.: Lexer 372a (berhaft…

brȫkhafte

KöblerMnd

brȫkhafte , M. nhd. Bußpflichtiger, Verbrecher E.: s. brȫkhaft, bröke (1) L.: MndHwb 1, 352 (brȫkhaft) Son.: langes ö

bërhafte

MWB

bërhafte stF. ‘Fruchtbarkeit, Schwangerschaft’ dú ander sache ist daz si [Maria] ain núw lieht haisset dur ir wunderlichen berhafti; won ir …

bȫsehafte

KöblerMnd

bȫsehafte , M. nhd. „Boshafter“, Frevler E.: s. bȫsehaft L.: MndHwb 1, 331 (bȫshaft) Son.: langes ö

ellenhafte

KöblerMhd

ellen·hafte

ellenhafte , Adv. nhd. kühn, mutig, tapfer, stark Hw.: s. ellenthafte E.: s. ellenhaft W.: nhd. DW2- L.: Lexer 383b (ellenthafte)

endehafte

Lexer

ende·hafte

ende-hafte , ende-haft adv. ib. entschieden, genau, völlig Parz. Wwh. 163,14. Wig. ; eifrig, ungesäumt Parz. sô wolte ich daʒ ellen mîn an i…

ërnesthafte

Lexer

ernest·hafte

ërnest-hafte adv. ib. mit ernst Gen. En. 213, 6. 228,17. Eracl. 274. Msh. 3,187 b ;

geloubehafte

KöblerMhd

geloube·hafte

geloubehafte , Adv. nhd. gläubig E.: s. geloubehaft W.: nhd. glaubhaft, Adv., glaubhaft, DW 7, 7885 (Adj.) L.: Hennig (gelouphafte)

gelübschafte

KöblerMhd

gelübschafte , st. F. nhd. Gelöbnis, Versprechen Hw.: s. gelüpschafte Q.: SGPr (1250-1300) (FB gelübschafte) E.: s. gelüb, schafte, geloben …

gelüpschafte

MWB

gelüpschafte stF. ‘Gelöbnis, Versprechen’ sin [Gottes] gelúbschafte ist, daz er allen [...] hat gelobet, die im dienent unz an daz ende PrGe…

herehafte

KöblerMhd

here·hafte

herehafte , Adv. nhd. scharenweise, als Kriegerschar ÜG.: lat. turbatim Gl Hw.: s. herehaft* (2) Q.: Gl (2. Hälfte 12. Jh.) E.: s. herehaft*…

lîphafte

MWB

lîphafte stF. ‘Menschwerdung, Inkarnation’ daz er [das Einhorn] luzzil ist unde guot, daz meinet diu diumuot / siner [Christi] liphafte Mill…

līphafte

KöblerMhd

līphafte , st. F. nhd. Leben, Menschwerdung, Inkarnation Q.: Lei (FB līphafte), JPhys (um 1120), MillPhys E.: ahd. lībhaftī* 1, st. F. (ī), …

mezhafte

KöblerMhd

mez·hafte

mezhafte , st. F. nhd. Mäßigung, Selbstbeherrschung Q.: BambGlB (1070/1080) E.: ahd. mezhaftī*, st. F. (ī), Maß, Mäßigung, Maßhalten, Selbst…

minnehafte

KöblerMhd

minne·hafte

minnehafte , Adv. nhd. liebend, liebenswert, liebevoll E.: s. minnehaft W.: nhd. DW- L.: Hennig (minnehafte)

mitehafte

Lexer

mite·hafte

mite-hafte swm. dasselbe. die von Bern und ir mithaften S.Gall. chr. 14. 100. unsre burger und mithaften Dh. 179. 422. Mh. 1,236.

mithafte

DWB

mit·hafte

mithafte , m. theilhaber, mhd. mitehafte ( Lexer wb. 1, 2180 ): mithaft consors Stieler 817 ; sine mithaften und mordergesellen. Bullinger 2…

namehafte

KöblerMhd

name·hafte

namehafte , st. F. nhd. Bewusstsein E.: s. namehaft W.: nhd. DW- L.: Hennig (namehafte)

namhafte

KöblerMhd

nam·hafte

namhafte , st. F. nhd. Herrschaft Q.: Seuse (1330-1360) (FB namhafte) E.: ahd. namahaftī* 2, st. F. (ī), „Namhaftigkeit“, Ansehen, Anrede, B…

Ableitungen von hafte (2 von 2)

behafte

KöblerMhd

behafte , Adv. nhd. besessen, bestrickt, verpflichtet, festgesetzt, ergriffen, ausgestattet, vorhanden, anwesend, befestigt, gebunden, gefan…

êrhafte

Lexer

êr-hafte , êr-haft adv. ib. Diem. êrhaft predigen Germ. H. 7,285. er hieʒ machen êrhaft eine vil grôʒe wirtschaft Pass. K. 22,24.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hafte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hafte/shw
MLA
Cotta, Marcel. „hafte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hafte/shw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hafte". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hafte/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_hafte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hafte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hafte/shw},
  urldate      = {2026-05-10},
}