gegenwurf

gegenwurf, m. lange ein vielgebrauchtes wort, mhd. und nhd., jetzt erloschen. im 14. 15. jh. auch gegenworf, geinwurf. nl. tegenworp Kil. 11) 1@aa) es trat auf als übersetzung des lat. objectum, in der deutschphilosophischen sprache der mystiker, wie im 18. jh. ebendafür von der Wolfischen schule aus gegenstand. die begriffliche arbeit und erörterung in der schule sieht man noch in Melbers erklärung deutlich durchscheinen: obiectum, gegenwurf, materig dar in man etwas wurkt vel macht, uszbereit vel volbringt gegenwertig ding dʒ eim dar geworfen wirt (wie 'gegeben', s. sp. 1705), ut obiectum visus est color, obiectum leticie in celis est deus, ein ursach, ein gegenwurf vel materig einer urspringlichen freud die er gibt und macht in uns. variloquus q 4^b, dazu noch objicere, entgegen werfen. s. auch aus andern vocc. bei Dief. 387^a (auch geinwurf u. ä.), wo auch vorworf, wie jetzt noch einzeln vorwurf. 1@bb) eignerweise aber auch für subject: gegenwurff, obiectum, subiectum. voc. inc. teut. h 5^b (g 3^a); auch in zwei anderen vocc. Dief. 560^a, während andere daselbst subiectum mit underwurf, undersatz geben, wie auch Melber y 7^a. es wird aber keine gedankenlose verwechselung sein, sondern noch in der urspr. bed. gemeint, wonach subjectum als übers. von ὑποκείμενον das der erscheinung zu grunde liegende wesentliche meinte, also eig. das objectivste, wie es auch z. b. Leibnitz noch brauchte. 1@cc) begrifflich philosophisch anfangs und lange: daʒ werch (thätigkeit) ist aller edelest, des objecht oder des gegenwurf aller edelest ist. Wackern. altd. pred. 498; mîner gesiht gegenwurf ist varwe. Haupt 8, 442; unser reht gegenwurf daʒ ist got. myst. 271, 21; eins males do het er ein gar frölichen gegenwurf, do gedacht er also: ach herze meins, wes frewest du dich so recht innenclich? Suso briefe 28, gegenwurf was sinn und gedanken beschäftigt, wovon sie voll sind, denkstoff; eʒ was ein mensch einest in einem so frölichen gegenwurf der sszen götlichen gegenwurtikeit. 42, das gefühl von gottes nähe, in dem er ist oder schwebt; also forcht, wenn ir nit zu vil ist und gegen ainem rechten gegenwurf (gerichtet), so ist si nütz. Keisersberg hauptsünden 1510 Cc 8^b; darumb (je) nach dem man solche herzigung braucht und die gegenwürf seind, gegen wölchen si sich seind ben, nach dem seind si guot oder bös. das.; darumb würt disz laster nit mit flucht seines gegenwurfs überwunden. granatapf. i 3^c; anfechtung .. ist ein materi oder gegenwurf der übung der tugend. irrig schaf D 1^a; in einem kloster hat ein mench gegenwürf zu übung aller tugenden. seelenp. 11^b; wenn dise gegenwürf einem menschen eingeend durch die fenster seiner fünf sinn, so wirt er dargegen beweget, die begirlich kraft falt darauf. pred. 64^b; der glaub .. hat allein gott für ein gegenwurf .. darauf er sihet. S. Frank chron. 255^a; also das wir in vil dingen gleich aus einem gegenwurf nach der sach (ursache) tappen und rathen müssen. 22^b, etwa gleich phänomen, sinnenfällige erscheinung; übernatürlich gegenwürf. de vanitate 80^b; die kirch ist nimmer basz gestanden dann so sie mitten under den feinden lag, da hat die lieb ihr übung und gegenwurf gehabt. parad. (1558) 287^a; das wörtlin 'und mein sünd ist wider mich allzeit' .. sol heiszen .. für mein augen oder mir entgegen, als ein gegenwurf den man ansihet. Luther 1, 31^b; die philosophia Aristotelis von den sittlichen tugenden, von desselben gegenwurf .. ist ein solch ding, das man dem volk nicht leren kan. 1, 546^b; iede creatur gepert .. ir pildnus, als gesehen wirt in aim spiegel oder in andern gegenwürfen, die fähig sein der pildnus. Berth. v. Chiemsee teutsche theol. 7, 3; ausgenomen sovil ober guot einflüss (aus den sternen) verirrt sein aus mangel und ungelegenhait der undern gegenbürf .. aus abgang der gegenbürf. 25, 2, gegenstände der niedern welt zur aufnahme der himmlischen einflüsse. auch nl. teghenworp objectum Kil. 1@dd) noch im 17. jahrh., ja bis zur mitte des 18. jahrh.: fleischliche gedanken im herzen, welche die böse leut, von einem ärgerlichen gegenwurf oder durch sich selbst erreget, gebieret. Scriver seelensch. 1, 86; der glaube ist ein traum, wenn er nicht an Christo hänget. wenn er aber mit seinem gegenwurf, dem gecreuzigten herrn Jesu, an welchen er sich hält, betrachtet wird .. 240; die geistliche freude hat einen weit höhern und edlern gegenwurf .. als die weltfreude. 572; die geschichte des menschlichen verstandes ist der vornehmste gegenwurf seiner (Voltaires) bemühung. Bodmer poet. gem. 453; es mag die eigenschaft eines gegenwurfs noch so richtig mit seinem eindruck (auf unsre sinne) zusammen treffen .. König zu Canitz 1727 s. 304 (1734 s. 456), vorher zweimal gegenstand, das eben aufkam, der alte ausdruck zur abwechselung genommen; in wbb. selten; bei Ludwig 713 'etwas worauf einer siehet, an object', bei Steinbach 2, 1033 objectum. von einem gang im mondschein heiszt es: da viele gegen-würf' ihn dann auf folgende gedanken brachten. Brockes 1, 45 (1728) u. o.; vergnügen und verdrusz darf man ihm (dem freunde) frei bekennen, ihm frei den gegenwurf geheimster wünsche nennen. Hagedorn 1, 53 (89). 1@ee) zu bemerken ist, wie der ursprüngliche abstracte begriff in der anwendung verschieden bestimmte färbung annimmt; und wie unter d aus gegenwurf der bemühung, der wünsche von selbst ein ziel, strebeziel wird (wie bei gegenstand), so geht es schon früher auch bis zum begriff absicht fort: was ist dein gegenwurf gewesen, darumb du in das closter bist kommen? das du got wöllest dienen. Keisersb. häslein 1520 Dd 5^b (granatapf. d 4^a). aus dem gegenwurf des gesichts, objectum visus oben ward in ungelehrter rede sogar in gegenwurf gleich gegenüber, entgegenstehend: er het ain haus, hiesz Ursendorf, lag dem kaiser in gegenworf, kum ain meilen von seinem hof. Beheim Wiener 370, 31; und da her Jörg van Valkenstarf var (vor) dem herzog in gegenwarf stund hy auf diser seiten. 195, 15; den kaiser er in gegenwarf vand in der vest zu Walterstorf. 231, 14, wo denn deutlich in gegenwart eingemischt ist, nach der urspr. bed. von dem was einem vor augen steht; vergl. einem in den wurf kommen (und dazu sp. 2203 u. b. c). 22) aber auch eine andere bed. drängte sich ein in das schulwort, an wurf anknüpfend: was man einem entgegenwirft im streite, einwurf, widerspruch, also wie lat. objectio, franz. engl. objection, schon im 16. jahrh.: hie möcht aber ein gegenwurf geschehen (von den gegnern) also .. antwurt 'alle ding' u. s. w. Zwingli von speisen a 3^b; und lasz dich hie nit bekümeren den gegenwurf, so dir möcht geschehn. e 1^a; hie wil ich .. der toufleugneren gegenwürfen antwurt geben. vom touf e 4^b; hie habend aber die touftrenner zwen gegenwürf. i 2^a; hie tuond sy aber zween gegenwürf. vom predigampt G 3^b; der keiser .. wiederlegt seine gegenwürf gründlich. Nigrinus pap. inqu. 429; es sollen aber sölche gedanken mit disem gegenwurf abgeleinet werden. Thurneisser erdgew. 49; nach vielerlei gegenwürf eins ieden beschlossen sie doch zum letsten einmütiglich .. Kirchhof wend. 1, 314 Öst.; wann aber die gute einfälle .. auf solche gegenwürfe dannoch nicht ablassen wolten ihm aufs beste zu ermahnen .. Simpl. 2, 153 Kurz (6, 6), vergl. innerliche gute einsprechungen 152, 25. so dann noch in wbb. des 17. 18. jahrh. Henisch 1423, Rädlein, Ludwig, Aler, bei Adelung noch als oberd.; s. auch entgegenwurf. 33) auch für gegensatz, gleichsam thatsächlicher widerspruch, von dingen die sich widersprechen, wie gut und bös: mich wundert wes doch ist die schuld das gott bei guotem pös gedult (duldet) .. reiszende wölf und lemle milt, so ainer pett, der ander schilt, und liecht bei finster, grosz und klain, der gegenwürf sen (sind) vil gemain. Schwarzenberg mem. 129^b. 44) endlich auch für widerstand, gleichsam thatsächlicher widerspruch, oder was sich entgegenwirft, in den weg tritt: so der somen kreftig und guot sye, aber durch etlich gegenwürf und widerwertig naturen im ersten anfang der empfengnus zerstört werde. Ruff trostb. 54^a, s. auch 16^b. 17^a.