lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geweren

mhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
17 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
24

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

geweren sw. V.

geweren , sw. V. nhd. gewähren, zufrieden stellen, belohnen, erhören, gewährleisten, zugestehen, schenken, erfüllen, leisten, entschädigen für, wahrnehmen, einhalten, abgeben, entrichten, zufriedenstellen, bezahlen, garantieren, übergeben (V.), überlassen (V.), sich in den Besitz setzen, bringen zu, gewöhnen, einstehen für, Gewähr leisten, versichern, sich wehren gegen, verhindern ÜG.: lat. dare PsM, favere PsM Vw.: s. ane-*, un-, volle- Hw.: vgl. mnl. geweren, mnd. gewēren (1), gewēren (3) Q.: LAlex, Ksk, PsM, RWchr, StrAmis, StrDan, LvReg, Lanc, DvAPat, Enik, Lilie, DSp, HTrist, GTroj, HvNst…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewerensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    geweren , sw. V. nhd. gewähren, zufrieden stellen, belohnen, erhören, gewährleisten, zugestehen, schenken, erfüllen, lei…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gewerensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    geweren , sw. V. Vw.: s. gewēren (2)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    geweren

    Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB) · +3 Parallelbelege

    1. ›jm. etw. garantieren, zusichern, versichern; etw. verbürgen, für etw. geradestehen‹; rechtssprachlich spezialisiert:…

  4. —
    Sprichwörter
    Geweren

    Wander (Sprichwörter)

    Geweren Wer geweret wird, der behält. – Graf, 94, 165. Wenn Streit über den rechten Besitz entstand so sollten nach dem …

Verweisungsnetz

555 Knoten, 1091 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 4 Kompositum 534 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geweren

9 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von geweren

ge- + weren

geweren leitet sich vom Lemma weren ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von geweren 2 Komponenten

gewe+ren

geweren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geweren‑ als Erstglied (1 von 1)

geweren, waren

LW

geweren·waren

ge-weren, -waren, sw. v. 1. Gewährsmann sein, wofür gut sagen, dass es fehlerfrei ist (mit Dat. d. P. u. Gen. d. S.). 2. darthun, erhärten; …

‑geweren als Zweitglied (6 von 6)

wegeweren

KöblerMhd

*wegeweren , V. nhd. „wegwehren“, Weg verwehren Hw.: s. wegewerende (1) E.: s. wec, weren W.: nhd. DW-

anegeweren

KöblerMhd

ane·geweren

anegeweren , st. V. nhd. durch Verjährung erwerben Q.: Urk (1165) E.: s. ane, geweren (3) W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 239 (ane gewern)

angewēren

MNWB

ange·weren

anwēren , angewēren , swv. , in die Were bringen, den Nießbrauch eines eingebrachten Frauengutes innehaben.

gegeweren

KöblerMhd

gegeweren , sw. V. nhd. haltbar sein (V.), standhalten vor, erhalten (V.) bleiben, aushalten, dauern (V.) (1), verbringen E.: s. gege, weren…

ungeweren

KöblerMhd

ung·e·weren

ungeweren , sw. V. nhd. nicht gewähren Q.: Reinfr (nach 1291) E.: s. un, geweren* (3) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1887 (ungewern)

vollegeweren

KöblerMhd

volle·geweren

vollegeweren , sw. V. nhd. „vollgewähren“, vollständig gewähren, vollständig bezahlen Q.: Urk (1275) E.: s. vol, geweren* (3) W.: nhd. DW- L…

Ableitungen von geweren (2 von 2)

gegeweren

KöblerMhd

gegeweren , sw. V. nhd. haltbar sein (V.), standhalten vor, erhalten (V.) bleiben, aushalten, dauern (V.) (1), verbringen E.: s. gege, weren…

ungeweren

KöblerMhd

ungeweren , sw. V. nhd. nicht gewähren Q.: Reinfr (nach 1291) E.: s. un, geweren* (3) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1887 (ungewern)