lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

begin

ahd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
25

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

begin stmn. stm. stn.

Bd. 1, Sp. 28
begin stmn. Kreuzf. Parad. EvA. Teichn. stm. Vät. Apk. WvÖst. Eckh.i-iii,v Tauler stn. STheol. EvB. Gnadenl. (gebene) Brun+1
127 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    beginmnd. st. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    [ -begin mnd. st. n. vgl. anbegin mnd. st. n. ]

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    beginstm. stn. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    begin stm. stn. , beginne stn. anfang. dînen geist mir sende zô mînem beginne Pilat. vorr. 63. dîn begin ist harte guot …

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    beginN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    begin , N. nhd. Anfang, Beginn Vw.: s. ane- Hw.: s. beginne; vgl. mhd. begin Q.: SSp (1221-1224) E.: s. mhd. begin, st. …

  4. modern
    Dialekt
    Beginm.

    Westfälisches Wb.

    Be-gin m. Beginn, Anfang. — Ra.: Et es för Beginn „es ist vergebliches Bemühen, keinen Erfolg bringend“ (Lippe OESTERH).

Verweisungsnetz

608 Knoten, 1212 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 4 Kompositum 595 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begin

53 Bildungen · 48 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von begin 2 Analysen

be- + gin

begin leitet sich vom Lemma gin ab mit Präfix be-.

Alternativen: beg+-in

begin‑ als Erstglied (30 von 48)

Beginagen

Meyers

begin·agen

Beginagen (spr. -āschen, Beginenhöfe ), wohl aus Beginengenossenschaften hervorgegangene, jedenfalls an diese erinnernde Zufluchtsstätten ar…

beginagium

MLW

* beginagium (-ghi-) , -i n. domus beginarum — Beginenhaus : Gesta Vill. 16 ( MGScript. XXV p. 235,25; s. XIII.) persone nostre a Domino aux…

beginalis

MLW

begin·alis

* beginalis (becki-) , -e . ad beginas pertinens — Beginen- : Chart. scrin. Col. (ed. J. Asen, AnnalHistVerNiederrh. 111 p. 89,27; a. 1274) …

beginen

Lexer

beg·inen

be-ginen , begënen swv. BMZ angähnen, gähnend verschlingen Lampr. Ulr.

beginenkonink

KöblerMnd

beginenkonink , M. Vw.: s. begīnenkȫninc*

begînenprōvest

MNWB

beginen·provest

° begînenprōvest, m. : Geistlicher der die Aufsicht über ein Beginenstift führt (Liliencron Volkslieder 2, 217). prōvestdinc, ~hof, ~hûfe, p…

Begīnensnīder

WWB

beginen·snider

Begīnen-snīder › begīnensnīer ‹ 1. Kastrierer ( Bek Abeler, Sos Bo = SchmB ). — 2. jemand, der andere übervorteilt ( Osn KlönA, Bek Li = Nie…

Beginentaglohn

RhWB

beginen·taglohn

Beginen-taglohn m.: in der RA.: Ech han ene B.ədagluhn verdent, d. h. eine Stecknadel gefunden Kref-Osterath .

Beginentand

MeckWB

beginen·tand

Beginentand m. wertlose Sache: 'Beginentandt unde Oldenfruwensnack by den Spinnewocken hervorbringen' Gry. Paw. G 4 a .

Begīner

WWB

Begīner ⟨ „ Beginner “ ( Lem Bg , Lip Oesterh ), sonst -› ī ‹- ⟩ 1. Vieh-Verschneider, Kastrierer ( Lem Bg , Bri Ri ), Schweine(ver)schneide…

beginlich

MWB

begin·lich

beginlich Adj. ‘grundlegend, übergeordnet’ die beginlichen besliezunge der kunst [ principales conclusiones scientiae ] ThvASu 228,31 MWB 1 …

beginnærinne

Lexer

be-ginnærinne stf. anfängerin Bph. 9087 ;

‑begin als Zweitglied (3 von 3)

anbegin

Lexer

an-be-gin stm. anfang Pf. üb. 127,86. Ernst 3935 ;

anebegin

MWB

ane·begin

anebegin stM. oder stN. ‘Anfang, Ursprung’ tecum principium. / daz anbeginne mit dir ist Erlös 3209; daz anbegyn des ewangelii Jhesu Cristi …

Ableitungen von begin (2 von 2)

begine

DWB

begine , f. laienschwester, nnl. begijn, bagijn. seit dem eilften jh. bildeten sich in den Niederlanden frauengesellschaften der beghinen, s…

unbeginlich

KöblerMhd

unbeginlich , Adj. nhd. unendlich E.: s. un, beginlich W.: nhd. DW- L.: Hennig (unbeginlich)