lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchein

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchein adv.

Bd. 2, Sp. 1602
durchein, adv. durcheinander, dann auch völlig, gänzlich, wie durchhin. der bapst alle ding durchein vermengt Hutten 5, 323. darzu auch alle zindstrick und pulverfässer und fleschen der schützen, alles durchein ernasset, also dasz under 100 schüssen nit einer los gangen Fronsperger Kriegsbuch 3, 139b. versuch dein stuck (die seele der kanone) ob es durch ein gleich sei bis an den boden Feuerwerkbuch von 1591 bei Schmeller 1, 393. s. mhd. after ein. bî ein. mit ein. über ein. under ein. von ein; vergl. zu Athis A, 96. unten 3, 145.
543 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    durcheinadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

    durchein , adv. durcheinander, dann auch völlig, gänzlich, wie durchhin. der bapst alle ding durchein vermengt Hutten 5,…

Verweisungsnetz

314 Knoten, 309 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 308 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchein

135 Bildungen · 135 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von durchein 2 Analysen

durchen + -in

durchein leitet sich vom Lemma durchen ab mit Suffix -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: durch+-e+-in

Zerlegung von durchein 2 Komponenten

durch+ein

durchein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

durchein‑ als Erstglied (30 von 135)

durcheinander

DWB

durchein·ander

durcheinander , adv. ohne ordnung, verwirrt, permixte. man schreibt es auch getrennt durch einander, im Eulenspiegel einer durch den andern …

durcheinander(-)

FWB

1. ›ganz und gar miteinander vermischt, vermengt, verschlungen, verschmolzen‹; auch: ›untereinander verteilt (aufgestellt)‹; häufig in unfes…

durcheinanderbinden

GWB

durcheinand·erbinden

durcheinanderbinden Mißstand, daß die Blätter zweyer ganz entgegengesetzten Gedichte durch einander gebunden wurden B25,204,3 Cotta 20.2.15 …

durcheinanderbringen

RDWB1

durcheinand·erbringen

durcheinanderbringen übertr. j-n ~ - смущать кого-л.; сбивать с толку идиом. ; сбить с панталыку идиом. , прост. ; озадачивать; ставить в ту…

durcheinanderdrehen

GWB

durcheinand·erdrehen

durcheinanderdrehen refl; metaphor daß [ bei den zeitgenöss Künstlern ] Helldunkel, Colorit, Harmonie der Farben immer in einem wunderlichen…