Eintrag · Campe (1807–1813)
Scheuchen v., ntr, trs, trs
Scheuchen, v. I) * * ntr. mit haben, und der Fügung eines trs. scheuen, fliehen, meiden. Gott alle die verwasse, Dur die ich schuichen muos ir wiplich zartes bilde, Graf Werner v. Homberg. II) trs. das Verstärkungswort von scheuen, scheuen machen oder durch Erregung von der Vorstellung eines Übels in die Flucht treiben; gewöhnlich nur von Thieren. »Abraham scheuchte das Gevögel davon.« 1 Mos. 15, 11. Die Hühner aus dem Garten scheuchen. »Hier fliehet dem gescheuchten Rehe, der aufgejagten Gemse gleich, die königliche Tochter Kadmus.« Ramler. I weiterer uneigentlicher Bedeutung, vertreiben, verjagen. Die Sorge scheucht den Schlaf von meinen Augen. Was scheucht die Ruh aus deinem Herzen? Zuweilen auch für scheu, furchtsam machen. Die Kinder mit dem schwarzen Manne, mit dem Knechte Ruprecht scheuchen. D. Scheuchen. D. — ung. ≠ I manchen O. D. Gegenden wird scheuchen unregelmäßig umgewandelt, so daß die unlängst vergangene Zeit ich schoch, das Mittelwort der vergangenen Zeit geschochen lautet.