lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scheidung

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
57

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

scheidung f.

Bd. 14, Sp. 2417

scheidung , f. das scheiden, trennung, separatio, sejunctio, discessus, abitus Steinbach 2, 407 , mhd. scheidunge Lexer handwörterb. 2, 687 , separantia, separatio scheidunge Dief. gloss. 527 c , mnd. schedinge, dissipatio Schiller-Lübben 4, 60 a . daneben begegnet im frühnhd. eine form schiedung ( vgl. das. ), mhd. schidunge, das ein ablautendes verb voraussetzt und meist die specielle bedeutung ' abschied, tod ' ( vgl. 3) hat. 1 1) die trennung, im activen sinne: drum, das wahre sprechen ist eine harmonie, ohne scheidung alles in sich vereint. Bettine briefe 1, 282 . insbesondere: 1@a a) gre…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ScheidungDie

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Die Scheidung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man von einer Person oder Sache scheidet, sich von derselben trennet, ent…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Scheidung

    Goethe-Wörterbuch

    Scheidung 1 Trennung a Abschied Die S. [ vom Harfner ] schmerzte Wilhelmen tief 22,223,18 Lj V 15 25 1 ,150,3 Wj III 6 b…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Scheidung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Scheidung , s. Ehe .

  4. modern
    Dialekt
    Scheidungf.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Scheidung f. : 1. wie schd., von der Ehe, Scheidung [ KB-Kriegsf ], Schäärung [ BZ-Dierb ], Schäälung [IB-Ensh ( Glass 9…

  5. Spezial
    Scheidung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schei|dung f. (-,-en) 1 (Trennung) divijiun (-s) f. , separaziun (-s) f. 2 (Ehescheidung) devorz (-rc) m. 3 ‹chim› separ…

Verweisungsnetz

286 Knoten, 591 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 18 Kompositum 256 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scheidung

44 Bildungen · 11 Erstglied · 23 Zweitglied · 10 Ableitungen

Ableitung von scheidung

scheid + -ung

scheidung leitet sich vom Lemma scheid ab mit Suffix -ung.

Zerlegung von scheidung 2 Komponenten

schei+dung

scheidung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scheidung‑ als Erstglied (11 von 11)

scheidungsbrief

DWB

scheidung·s·brief

scheidungsbrief , m. dasselbe wie scheidebrief, testimonium arbitrorum de lite finita et decisa. Scherz-Oberlin 1387 .

Scheidungsdieb

DRW

scheidung·s·dieb

Scheidungsdieb, m. Person, die unerlaubt eine Grenze verrückt vgl. Markschädiger [in einem Verhör:] wat hefst du schedings deff mit dem man …

Scheidungsepoche

GWB

scheidung·s·epoche

Scheidungsepoche Periode der Trennung; mBez auf die von den Neptunisten vertretene Theorie der Erosion der Urgebirge durch Wind u Wasser Man…

Scheidungspunkt

GWB

scheidung·s·punkt

Scheidungspunkt wie ‘Scheidepunkt’ Den Arendsberg hinauf..Wie wir in gewisse Höhe kamen, ließ ich mich durch die Angabe verführen, als ob Sc…

Scheidungssache

DRW

scheidung·s·sache

Scheidungssache, f., m. die Ehescheidung betreffende Angelegenheit, auch: Zusammenkunft zur Verhandlung einer Ehescheidung vgl. Ehesache (I)…

scheidungstag

DWB

scheidung·stag

scheidungstag , m. : und ward ein paar vermählt, so war der tag darauf nicht gleich ein scheidungstag, ein neuer weiberkauf. Neukirch ged. 1…

Scheidungsvertrag

DRW

scheidung·s·vertrag

Scheidungsvertrag, m. wie Scheidungsbrief (III) vgl. Scheidung (IV) [Übschr.:] scheidungsvertrag mans und frawen 1584 BuchWeinsberg V 242

Scheidungszeichen

DRW

scheidung·s·zeichen

Scheidungszeichen, n. wie Scheidezeichen (I) damit wenigstens alle jahr einmahl die ... scheidungs zeichen durch die ... junge burgerschafft…

scheidung als Zweitglied (23 von 23)

Entscheidung

RDWB1

Entscheidung f vor einer ~ stehen - стоять на перепутье идиом. j-m die Entscheidung abnehmen fest. - решить что-л. за кого-л.; избавить кого…

abscheidung

DWB

abscheid·ung

abscheidung , f. discessio und separatio. in der abscheidung ( im scheiden ) des tages. Staden M 4 .

Afscheidung

MeckWBN

afscheid·ung

Wossidia Afscheidung f. das Sterben: bi de Afscheedung Sta Stargard@Wulkenzin Wulk .

Ausscheidung

DRW

ausscheid·ung

Ausscheidung I Exkommunikation Diefenb.-Wülcker 132 Faksimile Lexer II 2045 Faksimile II Vorbehalt wir ... enziehen uns genzelich ... allir …

ehescheidung

DWB

ehe·scheidung

ehescheidung , f. divortium, repudium: es half nichts als ehescheidung; die ehescheidung wurde getroffen, vorgenommen.

entscheidung

DWB

entscheid·ung

entscheidung , f. nach allen bedeutungen des entscheidens, am häufigsten dijudicatio, decisio, momentum: entscheidung oder gwisse auszilung,…

Fêldscheidung

Adelung

feldscheid·ung

Die Fêldscheidung , plur. die -en, die Scheidung oder Grenze, so wohl eines einzelnen Feldes, als einer ganzen Flur.

Flurscheidung

Adelung

flur·scheidung

Die Flurscheidung , plur. die -en, oder die Flurscheide, plur. die -n, die Scheidung, d. i. die Grenze der Flur eines Ortes; die Flurgrenze.…

Gränzscheidung

Adelung

graenz·scheidung

Die Gränzscheidung , plur. die -en. 1) Die Scheidung, d. i. Absonderung, Berichtigung der Gränzen zweyer Gebiethe; ohne Plural. 2) Der Ort, …

Maatenscheidung

DRW

maat·en·scheidung

Maatenscheidung, f. zu Maaten nur friesisch belegt Kirchspielsgrenze? alle loghe bynnen maten ghifftme vor zynen damme, buten deme maten gif…

Magscheidung

DRW

magscheid·ung

Magscheidung, f. wie Maggescheid [Veräusserungsverbot von Gütern] beholtlik hirynne moetsoenen, machscheidinghe hillikes vorwenden van vrend…

Markscheidung

Campe

markscheid·ung

Die Markscheidung , Mz. — en . 1) Das Markscheiden, wie auch, die Markscheidekunst. Uneigentlich. »Die Markscheidung der reinen Vernunft, di…

Mutscheidung

DRW

mutschei·dung

Mutscheidung, f. gütliche Einigung vgl. Minne (I 1), Mutsühne (I) bekennen wir ... dat uns diese saissunge, setzunge ind moitscheidunge ... …

Nachbescheidung

DRW

nach·bescheidung

Nachbescheidung, f. eine wiederholte gerichtliche Vorladung E. ist dem geboit der nachbescheidung nit nachkomen ..., so der gerichtshern sch…

steinscheidung

DWB

stein·scheidung

-scheidung ; -schiefer ; -schlacke , f. ' rohes erz wird mit steinschlacken ... auf steine mit nickel verschmolzen ' Muspratt-Stohmann 6, 12…

unterscheidung

DWB

unter·scheidung

unterscheidung , f. , zum v. unterscheiden. ahd. untarskeidunga, -skidunga; mhd. underscheidunge, -schidunge; mnd. underschêdinge; mnl. onde…

Verb(e)scheidung

Idiotikon

Verb(e)scheidung Band 8, Spalte 219 Verb(e)scheidung 8,219

Ūsscheidung

Idiotikon

Ūsscheidung Band 8, Spalte 244 Ūsscheidung 8,244

Ableitungen von scheidung (10 von 10)

bescheidung

DWB

bescheidung , f. definitio, moderatio, circumscriptio: dasz die wissenschaftslehre in dieser bescheidung auf den halben theil Kant nicht fol…

bescheidunge

Lexer

be-scheidunge stf. unterscheidende bezeichnung Ssp. 2. 26,2.

entscheidung

DWB

entscheidung , f. nach allen bedeutungen des entscheidens, am häufigsten dijudicatio, decisio, momentum: entscheidung oder gwisse auszilung,…

entscheidungen

DWBQVZ

--- entscheidungen des reichs-oberhandelsgerichts. hg. v. d. räthen d. gerichtshofes. (4 ff.: entscheidungen des bundes-oberhandelsgerichts.…

scheidunge

Lexer

scheidunge stf. BMZ scheidung, trennung, separantia, -atio Dfg. 527 c . die scheidunge tuon Kchr. 2296. 302 (= schidunge D. 70,22. 28), ehes…

urscheidunge

KöblerMhd

urscheidunge , st. F. nhd. Entscheidung, Bestimmung Q.: Urk (1299) E.: s. ur, scheidunge W.: nhd. DW- L.: WMU (urscheidunge 3164 [1299] 1 Be…

Verscheidung

Idiotikon

Verscheidung Band 8, Spalte 245 Verscheidung 8,245

verscheidunge

Lexer

ver-scheidunge stf. obitus, recessus Evang. 317 b ; Galilêa daʒ quîd transmigracio, verscheidunge Wack. pr. 5,34.