Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
mäulchen n.
mäulchen , n. kleines maul: meulchen, osculum, oscillum Stieler 1255 . 1 1) nach maul 3 bei menschen, in traulicher oder scherzhafter rede, wobei das derbe wegfällt: ich sah manchen, der in hoffnung auf ein saftiges pfand sein mäulchen spitzte und seine glieder reckte. Göthe 16, 35 ; gern in bezug auf zierliche junge mädchen in redensarten: sie konnte auch zur noth ein wenig lesen und ihren waschzettel schreiben: ihr mäulchen aber gieng wie eine klappermühle. Siegfr. v. Lindenb. 2, 15; keck und kurzab wuszte sie sich in alle zu schicken und blieb mit dem kleinen mäulchen niemandem etwas schuld…