Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
kling
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Goethe-Wörterbuch
kling auch Großschr 1 lautmalend für einen kurzen hellen Ton; überwiegend in Wiederholung od Kollokation mit ‘klang’ a m…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Kling , in Hinterindien und im Malaiischen Archipel Name der dortigen Tamulen ( klinganesische Sprache für Tamil oder Ta…
Mecklenburgisches Wb. · +6 Parallelbelege
Kling' f. 'die Klingende' 1. kinderspr. Glocke, Glöckchen, belegt im Wiegenlied Buhkäuhking von Halberstadt: Roden Rock …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
282 Bildungen · 255 Erstglied · 18 Zweitglied · 9 Ableitungen
BWB
Kling(en)beutel Band 2, Spalte 2,428
SHW
Kling-es Band 3, Spalte 1423-1424
SHW
Kling-gewann Band 3, Spalte 1423-1424
SHW
Kling-graben Band 3, Spalte 1423-1424
SHW
Kling-klang Band 3, Spalte 1423-1424
SHW
Kling-wiese Band 3, Spalte 1423-1424
DWB
klingadler , m. aquila clanga, der entenadler. Campe.
Lexer
klingære stm. in hôchklingære;
Lexer
klingâ klinc s. klingen;
KöblerAhd
klingan , st. V. (3a) nhd. klingen, schellen, tönen, ertönen, gellen ne. ring (V.), sound (V.) ÜG.: lat. clangor (= klinganti) Gl, resonare …
AWB
klingan 1 st. v. , mhd. nhd. klingen; mnd. klingen, mnl. clingen st. u. sw. v. ; afries. klinga ( Holthausen, Afries. Wb. 2 S. 58 ); vgl. an…
AWB
klingan 2 st. v. ; ae. clingan; vgl. mnl. clingen sw. v. — Graff IV,563 s. v. klingan. Praes.: klinkit: 3. sg. Gl 1,265,26 ( K ); clingit: d…
AWB
klingantî st. f. — Graff IV,563 s. v. klingan. chlinganti: gen. sg. Gl 2,310,25 ( Rb ). Klang, Schall: des hornes inti dera chlinganti [ die…
KöblerAhd
klingantī , st. F. (ī) nhd. Klang, Schall ne. sound (N.) ÜG.: lat. tuba et clangor Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) E.: s. klingan (1) L.: Karg-Gaste…
DWB
klingapfel , m. klinkapfel, pomum tinnulum. Stieler 1378 , s. kernapfel .
DWB
klingbeutel , s. klingelbeutel.
DWB
klingbüchslein , n. crepitaculum. Kirsch cornuc. im lat. theil, auch in späteren ausg. des Frisius ( Dief. 157 a ), es scheint klingelbeutel…
MeckWB
Kling'büdel m. Klinge-, Klingelbeutel, der mit einem Glöckchen versehene und an einer längeren Stange befestigte meist schwarzsamtene Beutel…
MeckWB
Kling'büdelbuer m. der den Klingelbeutel tragende Bauer, als Beiname, der auch auf den Sohn übergegangen ist, in Ro Will .
MeckWB
Kling'büdeldräger m. der den Klingelbeutel tragende Kirchenjurat Wa.
MeckWB
Kling'büdelmütz f. Zipfelmütze für Männer Schö Carl . Kü. 2, 137.
MeckWB
Kling'büdelvaagt m. im Scherz der Klingelbeutelträger: Klingenbüdelvaagt Wi Poel ( Klingen- bloße Schreibung für Kling'- ).
MeckWB
Kling'didelding m. Hundename im Wiegenlied: Uns' oll Hund heet Kling'didelding Wo. V. 3, S. 297.
RhWB
kling-drüge -drȳ: uWupp Adj.: so trocken, dass der Gegenstand klingt.
DWB
klingdürre , gleich klapperdürre, henneb. Fromm. 1, 232 a .
SHW
Klinge(l)-beutel Band 3, Spalte 1421-1422
SHW
Klinge(l)-säckchen Band 3, Spalte 1421-1422
SHW
Klinge-beutel Band 3, Spalte 1419-1420
SHW
klinge-ling Band 3, Spalte 1421-1422
SHW
klinge-linge-ling Band 3, Spalte 1421-1422
RDWB1
Bückling m einen ~ vor j-m machen idiom. - сгибаться перед кем-л. в три погибели идиом. , разг. ; расшаркиваться с кем-л. или перед кем-л. и…
DWB
birkling , m. was birkenschwamm.
Adelung
Der Blickling , des -es, plur. die -e, im Hennebergischen, ein Nahme gewisser Weißfische. S. Adelung Bleihe und Adelung Blicke .
DWB
bückling , m. was böckling, bücking: pückling und häring. weidwerk 2, 26 a ; Schmelzl lobspruch 92 . Frischlin 291 . welches ist der höflich…
BWB
Bückling Band 3, Spalte 3,875f.
DWB
dünkling , m. wie dünkler. einige meiner bisher einzeln erschienenen gedichte haben, das weisz ich gewis, vielen wackern leuten gefallen, un…
Idiotikon
Dünkling Band 13, Spalte 721 Dünkling 13,721
Idiotikon
Galge(n)schwänkling Band 9, Spalte 2013 Galge(n)schwänkling 9,2013
Adelung
Der Krankling , des -es, plur. die -e, S. Adelung Kränklich .
MeckWBN
Wossidia Neidkling' nur mit hd. Bestimmungswort Nietkling' f. Gerät des Schmiedes, mit dem er die vernieteten Enden der Hufnägel abschlägt, …
BWB
Pünkling Band 3, Spalte 3,777
Adelung
Der Röckling , des -es, plur. die -e, in einigen Gegenden, besonders Niedersachsens, ein feines, kleines Rockenbrot, so wie es von den Stadt…
Idiotikon
Rückling Band 6, Spalte 862 Rückling 6,862
DWB
speckbückling , m. geräucherter fetter hering, der am rücken aufgeschnitten ist, nd. flickhäring. Adelung, speckbücklinge oder flickheringe,…
DWB
streckling , m. , dass. wie streckholz 2 a, s. Jacobsson technolog. wb. 4 (1784) 313 b ; Campe 4 (1810) 702 a ; Krünitz oec. encycl. 175 (18…
DWB
strickling , m. : redimiculum ein hauptzierd oder halszzierd derweyberen, krantz, etwas dasz man vmb das haupt bindt oder strickt, stricklin…
DWB
strohbückling , m.; 'süsser böckling, strohböckling arenga fumata dolce, cioè salata leggiermente; arenga in paglia ' Kramer t.-ital. 1 (170…
Idiotikon
Sträckling Band 11, Spalte 2156 Sträckling 11,2156
DWB
beklingen , campanae sono celebrare, beläuten: ( dein leib ) bleibt unbeleut und unbeklungen, ohn alle seelrecht unbesungen. Waldis 4, 46 ; …
DWB
entklingen , resonare: und sie sasz und lehnte sich sanft auf eine harfe, der ein weinender laut entklang. Messias 15, 346 ; des herzens kla…
BMZ
erklinge stv. 1. erklinge. a. diu swert erklungen Parz. 739,22. daʒ lûte erklang ir gewant Nib. 435,4. man hôrte die rîgen vaste erklingen W…
DWB
erklingen , n. sonitus: als er zum saal hereintritt, schreit er laut, die mauer bebt bei seiner stimm erklingen. Gries Bojardo 3, 1, 59 .
DWB
geklinge , n. anhaltendes klingen. Campe ( nl. geklink, gekling): näher und näher kam das gekling'. Voss das.; dazu doppelgekling ( s. d. ) …
KöblerMhd
geklingen , st. V. nhd. „klingen“ Q.: HvNst (um 1300) (FB geklingen) E.: s. ge, klingen (1) W.: nhd. DW- L.: FB 117b (geklingen)
DWB
klinge , f. gieszbach, rinnsal, schlucht, seichte fluszstelle u. ä. 1 1) gieszbach, bach. 1@a a) gieszbach, ahd. chlinga, klinka f. ( schwac…
Campe
Mißklingen , v. ntr . unregelm. ( s. Klingen ) mit haben , Mittelw. d. verg. Z. mißgeklungen , unrein, übel klingen, auf eine dem reinen ang…
DWB
verklingen , verb. tönend verschwinden, unhörbar werden. zusammensetzung mit klingen ( th. 5, 1179), dessen bedeutung durch ver verneint wir…
Cotta, M. (2026). „kling". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kling/shw
Cotta, Marcel. „kling". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kling/shw. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „kling". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kling/shw.
@misc{lautwandel_kling_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„kling"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/kling/shw},
urldate = {2026-05-09},
}