Aggregat · alle Wörterbücher

kling

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 16

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

kling

kling

klingen Vb. ‘einen (hellen) Klang von sich geben, (er)tönen’, übertragen ‘sich gut anhören, gut wirken’, ahd. klingan (8. Jh.), mhd. mnd. klingen, mnl. clinghen ‘hell tönen, erschallen, rauschen, plätschern’, daneben (mit abweichender, wohl expressiver Konsonanz im Inlaut) mnl. clinken, nl. klinken, engl. (aus dem Nl.?) to clink ‘klinken’ (s. Klinke, Klinker). Die Formen führen auf ie. *glengh-, eine nasalierte Erweiterung der unter Klage (s. d.) angegebenen Schallwurzel ie. *gal- ‘rufen, schreien’. Zum Verb sind gebildet Klinge, klingeln, Klang (s. d.). – abklingen Vb. ‘leiser werden, verklingen, schwächer werden, nachlassen’ (2. Hälfte 18. Jh.). anklingen Vb. ‘anfangen zu klingen, an etw. erinnern, mit etw. übereinstimmen’ (2. Hälfte 17. Jh.); Anklang m. ‘durch Anschlag hervorgerufener Klang, leichte Ähnlichkeit, Zustimmung, Anerkennung’ (2. Hälfte 18. Jh.). erklingen Vb. ‘hell ertönen, zu klingen beginnen’, mhd. erklingen ‘erklingen (lassen, machen)’. verklingen Vb. ‘immer leiser werden und allmählich aufhören zu klingen’ (2. Hälfte 18. Jh.). kling Interjektion für einen hellen Ton (besonders beim Gläserklang), Schallwort zum Verb, mhd. klingā klinc!, auch in der Doppelung kling kling (17. Jh.), kling ling ling (18. Jh.); mit Sekundärablaut kling klang (Goethe). Substantivisch Kling m. ‘heller Klang’, mhd. klinc. Entsprechend Klingklang m.

Campe nhd.

Kling

Kling , s. Klingkling .

DWB nhd.

kling interj.

kling , interj. , einen hell klingenden schall zu bezeichnen, wie von glöckchen und klingeln, gläsern, silbermünzen. 1 1) kling kling u. s. f. wiederholt: bei einem turnier in Gött…

GWB GWB

kling

kling auch Großschr 1 lautmalend für einen kurzen hellen Ton; überwiegend in Wiederholung od Kollokation mit ‘klang’ a mBez auf aufeinandertreffende Degenklingen [ Crugantino: ] He…

Meyers Lex.

Kling

Kling , in Hinterindien und im Malaiischen Archipel Name der dortigen Tamulen ( klinganesische Sprache für Tamil oder Tamulisch); im weitern Sinn Bezeichnung für Leute aus Vorderin…

+ 7 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Kling' f.

Kling' f. 'die Klingende' 1. kinderspr. Glocke, Glöckchen, belegt im Wiegenlied Buhkäuhking von Halberstadt: Roden Rock mit Klingen Wo. V. 3, S. 31 als gelegentliche Abwandlung des…

MeckWB Dial.

kling Interj.

kling Interj. einen klingenden Schall bezeichnend, häufig wiederholt kling kling und mit dem ablautenden klang zu kling klang (gesprochen klįŋklaŋk ) verbunden; diese Aussprache bl…

PfWB Dial.

kling

kling : Schallwort, einen klingenden Ton nachahmend, kling ; oft in der Verb. kling kling oder kling klang ; vgl. klinge(r)ling . KR.: Geht e Männel's Stegel nuf, do bleibt's steh …

RhWB Dial.

Kling

Kling,

RhWB Dial.

kling

kling,

RhWB Dial.

kling

kling -i- Allg. Schallw.: einen klingenden Ton begleitend; de Schell geht kl., kl. (oder klingeling ) Allg. — Klingklang in Liedern u. RA.: Klingklang, Gloria, wer sitzt auf unserm…

SHW Dial.

kling

kling Band 3, Spalte 1419-1420

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kling
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Kling , s. Klingkling .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
kling
Goethe-Wörterbuch

kling auch Großschr 1 lautmalend für einen kurzen hellen Ton; überwiegend in Wiederholung od Kollokation mit ‘klang’ a m…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kling
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kling , in Hinterindien und im Malaiischen Archipel Name der dortigen Tamulen ( klinganesische Sprache für Tamil oder Ta…
modern

Dialekt
Kling'f.
Mecklenburgisches Wb. · +6 Parallelbelege

Kling' f. 'die Klingende' 1. kinderspr. Glocke, Glöckchen, belegt im Wiegenlied Buhkäuhking von Halberstadt: Roden Rock …

Verweisungsnetz

36 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 24 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

kling GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Kling' MeckWB
kling MeckWB
kling PfWB
Kling RhWB
kling RhWB
kling RhWB
kling SHW
Rug'klas MeckWB
Üder MeckWB
kling klang ElsWB
klang PfWB
klingeling PfWB
klinge(r)ling PfWB
Mann PfWB
klang RhWB
klink WWB
Spitzkling' MeckWB
bei PfWB
Glockenklang PfWB
Klinge PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kling

282 Bildungen · 255 Erstglied · 18 Zweitglied · 9 Ableitungen

kling‑ als Erstglied (30 von 255)

Kling(en)beutel

BWB

Kling(en)beutel Band 2, Spalte 2,428

Klinges

SHW

Kling-es Band 3, Spalte 1423-1424

Klinggewann

SHW

Kling-gewann Band 3, Spalte 1423-1424

Klinggraben

SHW

Kling-graben Band 3, Spalte 1423-1424

Klingklang

SHW

Kling-klang Band 3, Spalte 1423-1424

Klingwiese

SHW

Kling-wiese Band 3, Spalte 1423-1424

klingadler

DWB

kling·adler

klingadler , m. aquila clanga, der entenadler. Campe.

klingære

Lexer

kling·aere

klingære stm. in hôchklingære;

klingâ klinc

Lexer

klinga·klinc

klingâ klinc s. klingen;

klingan

KöblerAhd

klin·gan

klingan , st. V. (3a) nhd. klingen, schellen, tönen, ertönen, gellen ne. ring (V.), sound (V.) ÜG.: lat. clangor (= klinganti) Gl, resonare …

klingan1

AWB

klingan 1 st. v. , mhd. nhd. klingen; mnd. klingen, mnl. clingen st. u. sw. v. ; afries. klinga ( Holthausen, Afries. Wb. 2 S. 58 ); vgl. an…

klingan2

AWB

klingan 2 st. v. ; ae. clingan; vgl. mnl. clingen sw. v. — Graff IV,563 s. v. klingan. Praes.: klinkit: 3. sg. Gl 1,265,26 ( K ); clingit: d…

klingantî

AWB

kling·anti

klingantî st. f. — Graff IV,563 s. v. klingan. chlinganti: gen. sg. Gl 2,310,25 ( Rb ). Klang, Schall: des hornes inti dera chlinganti [ die…

klingantī

KöblerAhd

klingantī , st. F. (ī) nhd. Klang, Schall ne. sound (N.) ÜG.: lat. tuba et clangor Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) E.: s. klingan (1) L.: Karg-Gaste…

klingapfel

DWB

kling·apfel

klingapfel , m. klinkapfel, pomum tinnulum. Stieler 1378 , s. kernapfel .

klingbeutel

DWB

kling·beutel

klingbeutel , s. klingelbeutel.

klingbüchslein

DWB

kling·buechslein

klingbüchslein , n. crepitaculum. Kirsch cornuc. im lat. theil, auch in späteren ausg. des Frisius ( Dief. 157 a ), es scheint klingelbeutel…

Kling'büdel

MeckWB

kling·buedel

Kling'büdel m. Klinge-, Klingelbeutel, der mit einem Glöckchen versehene und an einer längeren Stange befestigte meist schwarzsamtene Beutel…

Kling'büdelbuer

MeckWB

klingbuedel·buer

Kling'büdelbuer m. der den Klingelbeutel tragende Bauer, als Beiname, der auch auf den Sohn übergegangen ist, in Ro Will .

Kling'büdeldräger

MeckWB

Kling'büdeldräger m. der den Klingelbeutel tragende Kirchenjurat Wa.

Kling'büdelmütz

MeckWB

Kling'büdelmütz f. Zipfelmütze für Männer Schö Carl . Kü. 2, 137.

Kling'büdelvaagt

MeckWB

Kling'büdelvaagt m. im Scherz der Klingelbeutelträger: Klingenbüdelvaagt Wi Poel ( Klingen- bloße Schreibung für Kling'- ).

Kling'didelding

MeckWB

Kling'didelding m. Hundename im Wiegenlied: Uns' oll Hund heet Kling'didelding Wo. V. 3, S. 297.

klingdrüge

RhWB

kling·druege

kling-drüge -drȳ:  uWupp Adj.: so trocken, dass der Gegenstand klingt.

klingdürre

DWB

kling·duerre

klingdürre , gleich klapperdürre, henneb. Fromm. 1, 232 a .

Klinge(l)beutel

SHW

Klinge(l)-beutel Band 3, Spalte 1421-1422

Klinge(l)säckchen

SHW

Klinge(l)-säckchen Band 3, Spalte 1421-1422

Klingebeutel

SHW

Klinge-beutel Band 3, Spalte 1419-1420

klingeling

SHW

klinge-ling Band 3, Spalte 1421-1422

klingelingeling

SHW

klinge-linge-ling Band 3, Spalte 1421-1422

‑kling als Zweitglied (18 von 18)

Bückling

RDWB1

Bückling m einen ~ vor j-m machen idiom. - сгибаться перед кем-л. в три погибели идиом. , разг. ; расшаркиваться с кем-л. или перед кем-л. и…

birkling

DWB

birk·ling

birkling , m. was birkenschwamm.

Blickling

Adelung

blick·ling

Der Blickling , des -es, plur. die -e, im Hennebergischen, ein Nahme gewisser Weißfische. S. Adelung Bleihe und Adelung Blicke .

bückling

DWB

buck·ling

bückling , m. was böckling, bücking: pückling und häring. weidwerk 2, 26 a ; Schmelzl lobspruch 92 . Frischlin 291 . welches ist der höflich…

Bückling

BWB

Bückling Band 3, Spalte 3,875f.

dünkling

DWB

duenk·ling

dünkling , m. wie dünkler. einige meiner bisher einzeln erschienenen gedichte haben, das weisz ich gewis, vielen wackern leuten gefallen, un…

Dünkling

Idiotikon

Dünkling Band 13, Spalte 721 Dünkling 13,721

Galge(n)schwänkling

Idiotikon

Galge(n)schwänkling Band 9, Spalte 2013 Galge(n)schwänkling 9,2013

Krankling

Adelung

krank·ling

Der Krankling , des -es, plur. die -e, S. Adelung Kränklich .

Neidkling'

MeckWBN

neid·kling

Wossidia Neidkling' nur mit hd. Bestimmungswort Nietkling' f. Gerät des Schmiedes, mit dem er die vernieteten Enden der Hufnägel abschlägt, …

Pünkling

BWB

Pünkling Band 3, Spalte 3,777

Röckling

Adelung

rock·ling

Der Röckling , des -es, plur. die -e, in einigen Gegenden, besonders Niedersachsens, ein feines, kleines Rockenbrot, so wie es von den Stadt…

Rückling

Idiotikon

Rückling Band 6, Spalte 862 Rückling 6,862

speckbückling

DWB

speck·bueckling

speckbückling , m. geräucherter fetter hering, der am rücken aufgeschnitten ist, nd. flickhäring. Adelung, speckbücklinge oder flickheringe,…

streckling

DWB

streck·ling

streckling , m. , dass. wie streckholz 2 a, s. Jacobsson technolog. wb. 4 (1784) 313 b ; Campe 4 (1810) 702 a ; Krünitz oec. encycl. 175 (18…

strickling

DWB

stric·kling

strickling , m. : redimiculum ein hauptzierd oder halszzierd derweyberen, krantz, etwas dasz man vmb das haupt bindt oder strickt, stricklin…

strohbückling

DWB

stroh·bueckling

strohbückling , m.; 'süsser böckling, strohböckling arenga fumata dolce, cioè salata leggiermente; arenga in paglia ' Kramer t.-ital. 1 (170…

Sträckling

Idiotikon

Sträckling Band 11, Spalte 2156 Sträckling 11,2156

kling

kling‑ als Erstglied (30 von 255)

‑kling als Zweitglied (18 von 18)

Ableitungen von kling (9 von 9)