lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beharren

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher ▾
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
31

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beharren

Bd. 1, Sp. 1328

beharren , permanere, perseverare, verbleiben, verharren, ausdauern. 1 1) intransitiv: vil duont in dorheit hie beharren und ziehen vast ein schweren karren. Brant narrensch. 158 ; was ist meine kraft, das ich möge beharren? Hiob 6, 11 ; weh denen, so nicht beharren. Sir. 2, 16 ; beharre in deinem beruf. 11, 21; wer aber bis an das ende beharret, der wird selig. Matth. 10, 22 ; es jamert mich des volks, denn sie nun wol drei tage bei mir beharren und haben nichts zu essen. 15, 32; ir aber seids die ir beharret habt bei mir in meinen anfechtungen. Luc. 22, 28 ; sollen wir denn in der sünde beha…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    beharrenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    be-harren swv. verbleiben, warten Ls. 3. 53, 31. Ga. 3. 79,1343. Narr. im Dwb. 1,1328.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    beharrensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    beharren , sw. V. nhd. „beharren“, bleiben, verweilen Hw.: s. beharden (1); vgl. mhd. beharren E.: s. be, harren W.: s. …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beharren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Beharren , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, fortfahren zu harren, verharren, verbleiben. 1. Eigen…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beharren

    Goethe-Wörterbuch

    beharren Häufig subst (mit der Tendenz zu begriffl Verfestigung), auch PartPräs (attr). Bes im Alter positive Prägnanz i…

  5. modern
    Dialekt
    beharrenschw.

    Pfälzisches Wb.

     be-harren schw. : a. 1600: und alsbald auf dem Lauberwald angefangen (zu befurchen) un darin beharrt bis 29. ermelten …

  6. —
    Spezial
    beharren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|har|ren vb.intr. sighité (-ta), nia dé do. ▬ auf seiner Meinung beharren tigní sön süa minunga ; tigní la süa; beharr…

Verweisungsnetz

263 Knoten, 416 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 13 Kompositum 235 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beharren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beharren

be- + harren

beharren leitet sich vom Lemma harren ab mit Präfix be-.

Zerlegung von beharren 2 Komponenten

behar+ren

beharren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beharren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.