Eintrag · Goethe-Wörterbuch
dableiben
dableiben auch Getrenntschr a an einem Ort bleiben: vorübergehend verweilen, seinen Aufenthalt verlängern od sich auf Dauer niederlassen, mehrf mBez auf entscheidende Lebenssituationen; vereinzelt subst Herder hat den Ruf als Generalsuperintendent [nach Weim] angenommen. Ich werd auch wohl d. und meine Rolle so gut spielen als ich kann und so lang als mir’s und dem Schicksaal beliebt GWBB3,28,19 JFahlmer 14.2.76 [auf dem Weg in den Süden in Heidelbg bei Demoiselle Delf] Sie .. konnte mich um so eher verleiten, länger zu verweilen, da ich in ihrem Hause wohnte, wo sie meinem D. allerlei Vergnügliches vorhalten .. konnte GWB29,188,6 DuW 20 [auf dem Weg nach Italien, in Innsbruck] Erst wollte ich d., aber es ließ mir keine Ruhe GWB30,17,1 ItR GWBB3,22,13 Herder [24.?1.76] GWBB3,81,24 Kestner uFr 9.7.76 GWB51,223,20 ThS III 6 uö emphatisch iSv auf der Stelle bleiben Ists denn wahr daß ihr noch Hundert Jahr in Wetzlar bleibt man sagt .. die Vis[itation] .. endigte mit denen Suspensis, drauf rückte die zweyte Klasse ein, und Hannover bleibt da!1) GWBB2,29,17 Kestner [6.10.72] b bei jdm bleiben: meist von Gästen iSv noch nicht aufbrechen, den Abend, die Nacht bei jdm verbringen Ihre Frau Gemahlinn hat Sonnabends bey mir gegessen [mit Töchterchen und Kinderfrau], das Kleine bat auch: liebe Waldnern! d.! GWBB5,347,7 CarlAug 16.6.82 GWBB17,70,10 Schiller 16.2.04 GWB52,78,11 ThS IV 13 uö c zuhause bleiben, nicht ausgehen GWBB1,13,16 Riese 21.10.65 uö vgl GWBaufhalten GWBbleiben GWBhierbleiben niederlassen verweilen weilen 1) zur Sache vgl Berend 148Rose Unterberger R. U.