Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
beharren
beharren , permanere, perseverare, verbleiben, verharren, ausdauern. 11) intransitiv: vil duont in dorheit hie beharren und ziehen vast ein schweren karren. Brant narrensch. 158; was ist meine kraft, das ich möge beharren? Hiob 6, 11; weh denen, so nicht beharren. Sir. 2, 16; beharre in deinem beruf. 11, 21; wer aber bis an das ende beharret, der wird selig. Matth. 10, 22; es jamert mich des volks, denn sie nun wol drei tage bei mir beharren und haben nichts zu essen. 15, 32; ir aber seids die ir beharret habt bei mir in meinen anfechtungen. Luc. 22, 28; sollen wir denn in der sünde beharren? Röm. 6, 1; beharre in disen stücken. 1 Tim. 4, 16; wer aber durchschauet in das volkommene gesetz der freiheit und darinnen beharret. Jacobi 1, 25; da ein feldläger uber winder beharren soll. Kirchhof mil. disc. 201; zu beklagen ist es, das mit ihnen nicht auch ihre thorheiten untergegangen, sondern noch bis auf diesen tag in der welt beharren (fortdauern). von Butschky Patmos 779; ein mann wie Berengarius hätte die wahrheit gesucht, ... wäre bei der bekannten und gelehrten wahrheit, trotz allen gefahren dreiszig, vierzig jahre beharret. Lessing 8, 335; kurz, man erstattete bericht, weil alle steif auf ihrem sinn beharrten. Gellert 1, 205; wenn sie schlechterdings darauf beharret wäre. Wieland 2, 191; bei allem wechsel der erscheinungen beharret die substanz. Kant 2, 190; die person, die sich in dem ewig beharrenden ich und nur in diesem offenbart. Schiller 1161a; der menschliche fleisz hat den widerstrebenden boden durch sein beharren und seine geschicklichkeit überwunden. 1004; ich habe mich nicht freventlich vermessen, wie ich beharre bin ich knecht. Göthe 12, 86; dieses auf sich selbst beharren spröd nur ists und dünkt dir weise. Platen 26; die strenge kälte beharrte drei tage; ein steifer beharrender schmerz. Maaler 55b; ich beharre in gröszter hochachtung, höflicher briefschlusz. die beigefügten praepositionen sind in, auf und bei. vgl.ausharren und verharren. 22) transitiv, mit dem acc. (wie noch heute erharren), behaupten, fortsetzen, fortführen: er hat mir aber angezeigt, dasz er von wegen schwachheit des haupts das studium nicht beharren könne. Melanchthon 3, 413; denn man nach einem streit die walstatt beharren soll. Tschudi 1, 360; netz ein baumwollen darin und legs uber die augen, das erfrisch so oft es trucken wirt und beharrs ein tag oder drei, es hilft. Tabernaemont. 8; trink darvon alle morgen und abend und beharre diesen trank bis du besserung befindest. 318; ein grosz gewagte sach musz man frech beharren und nit davon aussetzen. Lehmann 875.