lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausharren

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
11

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

ausharren

ausharren

harren Vb. ‘sehnsüchtig, geduldig warten’. Die Herkunft des erst im Mhd. auftretenden Verbs (mhd. harren) ist nicht geklärt. Größere Verbreitung erfährt es in frühnhd. Zeit vom omd. Raum aus, besonders durch Luther. Heute vornehmlich in Präfixbildungen: ausharren Vb. ‘aushalten, geduldig warten’ (15. Jh.). beharren Vb. ‘zäh festhalten, standhaft sein, nicht nachgeben’, mhd. beharren; beharrlich Adj. ‘zäh, standhaft, hartnäckig’ (15. Jh.); Beharrlichkeit f. (17. Jh.; um 1500 Beharrlicheit); Beharrungsvermögen n. ‘Fähigkeit, fest an einer Stelle, einem Fleck zu bleiben’ (Ende 18. Jh.), in der Physik ‘Trägheit’ (Mitte 19. Jh.). verharren Vb. ‘zäh festhalten, aushalten’, spätmhd. verharren.
695 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausharren

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Ausharren , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur noch zuweilen in der höhern Schreibart gebraucht wir…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausharren

    Goethe-Wörterbuch

    ausharren von 21 Belegen 9 subst, 3 PartPräs attr a beharren, aushalten, sowohl im Hinblick auf die zeitl Erstreckung wi…

  3. —
    Sprichwörter
    Ausharren

    Wander (Sprichwörter)

    Ausharren 1. Ausharren thut's. Frz. : Il est d'un grand coeur d'endurer, et d'un grand sens d'écouter. ( Recueil. ) – Qu…

  4. —
    Spezial
    ausharren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    aus|har|ren vb.tr. tigní fora, tigní pro, tigní bot, mantigní (mantëgn).

Verweisungsnetz

27 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausharren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausharren 2 Komponenten

aus+harren

ausharren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausharren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausharren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausharren/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „ausharren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausharren/pfeifer_etym. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausharren". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausharren/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausharren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausharren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausharren/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-13},
}