lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mutig

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
74

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mutig adj. und adv.

Bd. 12, Sp. 2797

mutig , adj. und adv. animosus, magnanimus, alacer u. ähnl. 1 1) goth. môdags, altnord. môðugr, drückten nach der ostgermanischen bedeutung des substantivs ( vergl. unter mut I, 1, sp. 2781) zornentbrannt, zornig, heftig aus, und die westgermanischen sprachen nahmen, trotz des anders gewordenen sinnes des subst., an dieser gesteigerten bedeutung theil: ags. môdig, mutig, aufgeregt, alts. môdag, môdig, böses oder feindliches gemüt habend, zornig, feindlich, wild, böse, für das ahd. beweist das subst. muotigî, rabies cordis Graff 2, 699 . neben diesem adj. gesteigerten begriffs erscheint aber au…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    mutigadj. und adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    mutig , adj. und adv. animosus, magnanimus, alacer u. ähnl. 1 1) goth. môdags, altnord. môðugr, drückten nach der ostger…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mutig

    Goethe-Wörterbuch

    mutig als Wesensmerkmal, Charaktereigenschaft, Gesinnung, Handlungsweise a kampfesmutig, heldenmütig, kriegerisch; auch …

  3. modern
    Dialekt
    mutigAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    mutig Adj. : 1. 'feurig, übermütig, draufgängerisch', von Pferden, mudich (mūdiχ) [NW-Elmst SP-Mechth LA-Gommh Don-St. A…

  4. Spezial
    mutig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    mu|tig adj. 1 (tapfer) corajus (-sc, -josa), da coraje, da snait 2 (kühn) ardí (ardis, ardida), che vega, ‹pop› da snait…

Verweisungsnetz

324 Knoten, 781 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 20 Kompositum 298 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mutig

14 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 9 Ableitungen

Ableitung von mutig

mut + -ig

mutig leitet sich vom Lemma mut ab mit Suffix -ig.

mutig‑ als Erstglied (4 von 4)

mutigen

DWB

mut·igen

mutigen , verb. mutig machen: mutigen, animum accendere, fiduciam augere. Stieler 1301 , vergl. anmutigen, ermutigen; sie muthigen sich selb…

mutigkeit

DWB

mutig·keit

mutigkeit , f. die eigenschaft des mutigseins: animositas, mutikait, mutkeit Dief. 35 c ; mutigkeit, animositas, audacia, vulg. kunheit. voc…

mutiglich

DWB

mutig·lich

mutiglich , adv. mit mut: diszmal wollen wir nun alle diese sorgen bei seite setzen und nächstens muthiglich beginnen. Göthe an Schiller 406…

mutigung

DWB

mutig·ung

mutigung , f. animatio, excitatio fortitudinis, irae, spei, gaudii. Stieler 1301 .

mutig als Zweitglied (1 von 1)

wagemutig

DWB

wage·mutig

wagemutig , adj. , von Campe noch nicht aufgeführt: ich wirkte nämlich dahin, dasz Grua, der den prinzen spielte, in den ersten scenen die r…

Ableitungen von mutig (9 von 9)

bemutigen

DWB

bemutigen , animum accendere, ermutigen. Stieler 1301 .

entmutigen

DWB

entmutigen , dasselbe, nnl. ontmoedigen: die entmutigende nachricht, der entmutigende eindruck hiervon.

entmutigung

DWB

entmutigung , f. entmutigung hatte uns ergriffen.

ermutigen

RDWB1

ermutigen вдохновлять / вдохновить (кого-л. на что-л.); внушать / внушить оптимизм устойч. ; вдохнуть в кого-л. мужество устойч. ; ободрять …

Ermutigung

GWB

Ermutigung -th-; auch kombiniert mit ‘Ermunterung, Trost, Stärkung’ (geistig-)seel Stärkung, Aufrichtung gewährt mir .. die Beschauung des n…

mißmutig

Pfeifer_etym

miß- vornehmlich bis ins 18. Jh. (heute nur noch gelegentlich) produktives Präfix zur Bezeichnung des Verschiedenartigen, Abweichenden, Unri…

unmutig

DWB

unmutig , adj. adv. zu unmut u. gth. von mutig. ags. unmôdig, mhd. unmuotic, unmüetic, mnd. unmodich, mnl. onmoede (-moedicheit), nl. onmoed…

unmutigen

DWB

unmutigen , verb. , unmutig machen. vgl. mutigen : welcher durch widerwertigkeit nit wirt geunmOetiget Flavius Vegetius j 4 a (unmutig 1); s…

vermutig

DWB

vermutig , adj. aus vermuteten gründen wissend: darumb ist da kein behelff für den Ludder, so ich vermütig weis, das mein gn. herr hertzog G…