lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gerben

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
21 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
50

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gerben

Bd. 1, Sp. 872
gerben s.geerbe, s.gërwe, s.gerwen.
38 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gerben

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    gerben s. geerbe, s. gërwe, s. gerwen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gêrben

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Gêrben , Gêrber, u. s. f. S. Adelung Gärben .

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gerben

    Goethe-Wörterbuch

    gerben ‘jdm das Fell g.’: ihn tüchtig verprügeln In der Ecke fanden sie [ die Hausleute ] ihn [ den Wolf ] und schlugen …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gerben

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gerben , den Spelzweizen, denselben von den Hülsen befreien; Stahl, ihn durch wiederholtes Zusammenschweißen veredeln; K…

  5. modern
    Dialekt
    gërben

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    gërbe n [karwə fast allg.; kærwə Str. W.; Part. karpt, kærpt] 1. gerben. I n Barr gërbt m e r vi e l Lëder Bf. 2. prügel…

  6. —
    Spezial
    gerben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ger|ben vb.tr. cuncé (-cia), fá la cuncia.

Verweisungsnetz

669 Knoten, 1302 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 11 Kompositum 637 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gerben

8 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von gerben 2 Komponenten

ger+ben

gerben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gerben‑ als Erstglied (4 von 4)

gerbenstrauben

DWB

gerben·strauben

gerbenstrauben , m. eine art hefengebäck: gerben- oder heffenstrauben. Nürnberger kochbuch (1734) 662.

‑gerben als Zweitglied (1 von 1)

durchgerben

DWB

durch·gerben

durchgerben , völlig, fertig gerben, untrennbar und trennbar. das fell ist durchgegerbt. das leder wol durchgerben Stieler 605 . die felle d…

Ableitungen von gerben (3 von 3)

begerben

RhWB

be-gerben: sich b., sich erbrechen Saarbg-Wehing Winchering .

vergerben

DWB

vergerben , verb. ' durch gerben verbrauchen, alle machen; bei den holzflöszen, ein flosz mit stangen kreuzweise überlegen und mittels wiede…

zergerben

DWB

zergerben , verb. , durch vieles gerben unbrauchbar machen; gew. übertr. für kräftig prügeln und die haut zerschlagen: ich wil die haut dir …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gerben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gerben/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „gerben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gerben/lexer. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gerben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gerben/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_gerben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gerben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gerben/lexer},
  urldate      = {2026-05-09},
}