lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gëren

ahd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
32 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
72
Verweise raus
44

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gëren adv.

Bd. 1, Sp. 878
gëren stswv., adv. s.gërn, s.gërne.
37 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gerênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gerên sw. v. ( mit Schützeichel, Ahd. Wb., gegen Sehrt, N.-Wortschatz S. 73. N.-Glossar S. 220, Raven II,52 b, die die B…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gërenadv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    gëren stswv., adv. s. gërn, s. gërne.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gerensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    geren , sw. V. Vw.: s. gēren (2)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gêren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Gêren , S. Adelung Gehren .

  5. modern
    Dialekt
    Geren

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Gere n [Kérə Wittenh. bis Lützelstn. ; Kìərə Zinsw. ; Kêrə Büst Wh. ; Kǽrə Lohr ; Kér Dessenh. ] m. (f. Wittenh. Obhergh…

Verweisungsnetz

114 Knoten, 102 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 80 Sackgasse 25

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geren

385 Bildungen · 16 Erstglied · 364 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von geren

ge- + ren

geren leitet sich vom Lemma ren ab mit Präfix ge-.

geren‑ als Erstglied (16 von 16)

gerender

KöblerMnd

geren·der

gerender , M. nhd. Bettler (M.), Begehrender Hw.: s. gērenære, gērende E.: s. gērent?, gēren (1) L.: Lü 118a (gerner/gerender)

gerendig

DWB

geren·dig

gerendig , adj. birrosus, birratus voc. inc. teut. i 1 b , zipflot Dief. 75 a , zu gehren, m.

gerenge

Lexer

ger·enge

ge-renge stn. BMZ coll. zu ranc, das ringen, sich herumbalgen Neidh. ; W.Gr. cit. noch Weim. hs. p. 73 ( seiner abschrift ).

Gerenke

Campe

ger·enke

Gerenke , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gerënkelt

ElsWB

ger·enkelt

gerënkelt [kəraklt Hf. ] Adj. mit rankenähnlichen Zeichnungen und Verzierungen versehn (von Blumen, Stoffen). Syn. g e schëck e lt.

gerenne

DWB

ger·enne

gerenne , n. 1 1) subst. verb. zu rennen. 1@a a) das rennen: das war ein gerenne und gelaufe auf der strasze; sie wird einmal mit disen sach…

gerennen

DWB

geren·nen

gerennen , verstärktes rennen. 1 1) rennen, zu pferd Lexer 1, 878 : beide si genanden, zesamene si geranden. Veldeke Eneit 324, 40 . 2 2) ge…

gerennet

KöblerMhd

geren·net

gerennet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gerannt“ Vw.: s. ūz- E.: s. gerennen W.: nhd. DW-

Gerenns

LothWB

Ge-renns n. fast allg. Hin- u. Herrennen (verächtl. u. scheltend ): was isch das für G.? Dat war e G. un e Gelaufs of der Strass Bo. — els. …

Gerenstück

ElsWB

geren·stueck

Gere n stück n. das Holzstück, aus dem der Seitenboden eines Fasses gemacht wird Ingw.

gerente

DWB

ger·ente

gerente , gerent , n. , coll. von rente, gewisse einkünfte an sole auf dem salzwerk in Halle a. S., welche zum unterhalt der gebäude, zur be…

gerenten

MNWB

geren·ten

° gerenten, swv. : Ertrag einbringen, unse wâge dê is ringe unde kan uns nicht gerenten des jârs 200 gülden (Hanserec. III 2, 205, Anm. 1).

‑geren als Zweitglied (30 von 364)

dāgeren

KöblerMnd

*dāgeren , V. nhd. Tag werden Hw.: s. dāgen, dāgeringe E.: s. dach (1)

erhȫgeren

KöblerMnd

*erhȫgeren , V. nhd. erhöhen, steigern Hw.: s. erhȫgeringe; vgl. mhd. erhœheren E.: s. erhȫgen (1), er, hȫgeren W.: s. nhd. (ält.) erhöhern,…

erswangeren

KöblerMnd

*erswangeren , V. nhd. schwanger werden Hw.: s. erswangeringe E.: s. er, swangeren

hangeren

KöblerMnd

*hang·eren

*hangeren , Adj. nhd. hängend? Vw.: s. ane- E.: s. hangen?

helfegeren

KöblerMhd

*helfegeren , V. nhd. „Hilfe suchen“ Hw.: s. helfegerende E.: s. helfe (1), geren W.: nhd. DW-

invȫgeren

KöblerMnd

*invȫgeren , V. nhd. einfahren, einleiten, einholen, einführen, anführen Hw.: s. invȫringe, invȫgeringe E.: s. in (2), vȫgen? Son.: langes ö

lengeren

KöblerMnd

*leng·eren

*lengeren , sw. V. nhd. „längern“ Vw.: s. vör- Hw.: s. lengeringe, lengen; vgl. mhd. lengeren E.: s. lengen W.: s. nhd. (ält.) längern, sw. …

liebegeren

KöblerMhd

*liebegeren , V. nhd. „Liebe gehren“ Hw.: s. liebegerende E.: s. liebe, geren W.: nhd. DW-

luogeren

KöblerMhd

*luogeren , sw. V. Vw.: s. durch-* E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-

mortgeren

KöblerMhd

*mortgeren , V. nhd. „mordgieren“ E.: s. mortgerende W.: nhd. DW-

pantweigeren

KöblerMnd

*pantweigeren , V. nhd. weigern das Pfand zu stellen Hw.: s. pantwēigeringe E.: s. pant (1), weigeren

rechtesweigeren

KöblerMnd

*rechtesweigeren , V. nhd. „rechtsweigern“, sich gegen einen Rechtsentscheid widersetzen Hw.: s. rechtesweigeringe, rechtweigeren E.: s. rec…

rechtweigeren

KöblerMnd

*rechtweigeren , sw. V. nhd. sich gegen einen Rechtsentscheid widersetzen Hw.: s. rechtesweigeren, rechtweigeringe E.: s. recht (2), weigere…

sanclēgeren

KöblerMnd

*sanclēgeren , sw. V. nhd. Gottesdienst verbieten Hw.: s. sanclēgeringe E.: sanc, lēgeren (1)

slēgeren

KöblerMnd

*slēgeren , Adj. nhd. geschlagen (Adj.) Vw.: s. sülf- E.: s. slāgen (1), slēgære

swēgeren

KöblerMnd

*swēgeren , sw. V. nhd. schwägern, verschwägern, Schwager nennen Vw.: s. be- Hw.: s. swāgeren E.: s. swāgeren, swēger (2) W.: s. nhd. schwäg…

tigeren

KöblerMhd

*tigeren , sw. V. Vw.: s. be- E.: s. tigere*

wegeren

KöblerMnd

*wegeren , sw. V. nhd. neigen? Hw.: s. wegeringe E.: s. wēge (3)

ēregeren

KöblerMhd

*ēregeren , V. nhd. „Ehre begehren“ E.: s. ēregerende W.: nhd. DW2-

ūfgeren

KöblerMhd

*ūfgeren , sw. V. nhd. aufstreben Hw.: s. ūfgerende* E.: s. ūf (2), geren (2)

a(n)schwängeren

Idiotikon

a(n)schwängeren Band 9, Spalte 1970 a(n)schwängeren 9,1970

abfingeren

ElsWB

abfingere n eig. an den Fingern abzählen, nur in der Rda. Dis kanns t du dir am Arsch ( od. Rucke n ) a., oft mit dem Zusatz ohne Klavier da…

ablüngeren

Idiotikon

ablüngeren Band 3, Spalte 1339 ablüngeren 3,1339

abseigeren

Idiotikon

abseigeren Band 7, Spalte 484 abseigeren 7,484

ärgeren

ElsWB

arge·ren

ärgere n [èrjərə Rapp. ] refl. sich ärgern. — Idiotikon Schweiz. 1, 416. Schwäb. 170. ( schlechter machen. )

afeªrgeren

WWB

af-eªrgeren V. (+ sik ) sich durch ständigen Ärger über jmdn., etwas aufreiben ( Kr. Lippstadt Lst Ge).

affingeren

WWB

affin·geren

af-fingeren V. an den Fingern abzählen. Dat kasse di an ǟine Hand affingern ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl ).

afhungeren

WWB

af-hungeren V. [Lüb] (das abgeerntete Getreidefeld) mit der Hungerharke so bearbeiten, dass die liegengebliebenen Ähren entfernt werden ( Kr…

aflāgeren

WWB

af-lāgeren V. [verstr.] durch (längeres) Lagern an Qualität gewinnen. Dä Wīn maut noch aflāgern ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel …

aflēgeren

MNWB

aflēgeren , swv. , bezahlen, eine Schuld einlösen.

Ableitungen von geren (5 von 5)

begeren

KöblerMhd

begeren , sw. V. nhd. begehren, verlangen, wünschen, erbitten, anstreben ÜG.: lat. appetere STheol, cupere STheol, desiderare BrTr, STheol, …

ergeren

KöblerMhd

ergeren , sw. V. nhd. ärgern, verschlechtern, verderben, reizen, aufbringen, erzürnen, beschädigen, Schaden zufügen, sich verschlimmern, Ans…

gegeren

KöblerMhd

gegeren , sw. V. nhd. begehren, wünschen, verlangen ÜG.: lat. desiderare PsM Q.: PsM (vor 1190), SGPr, HvNst, Ot (FB gegern), Mai, Martina, …

ungeren

ElsWB

PfWB LothWB RhWB ungere n Mittagsruhe mit dem Vieh halten Stöber.

vergeren

KöblerMhd

vergeren , st. V. nhd. „vergären“, ausgären Q.: NP (13./15. Jh.) E.: s. E.: s. ver…, geren W.: s. nhd. vergären, V., vergären, DW 25, 376 L.…