lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Geren

ahd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
32 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
72
Verweise raus
44

Eintrag · Elsässisches Wb.

Geren

Bd. 1, Sp. 229a
Geren [Kérə Wittenh. bis Lützelstn.; Kìərə Zinsw.; Kêrə Büst Wh.; Kǽrə Lohr; Kér Dessenh.] m. (f. Wittenh. Obhergh.) 1. eingesetzter Teil im Frauenrock, zuweilen aus andrem Zeug, dann von der Schürze verdeckt: [en àlə Rèk e ə Kêrə Wh.] 2. Schoss (dies Wort nur im Kreis Weissenburg). Kumm, sitz mir uf der G.! D Händ in den G. lejen nichts arbeiten Str. Z. ‘in sins wofenrockes gere’ Parz. 326, 35. ‘David nam eine slinge und fünf steine in sinen geren’ Chron. 268, 6. ‘da kam ein hübsches kneblin geloffen in iren geren’ Pauli 344. ‘wer brennend kol in gören leit’ Brant Narr. 33, 91. Geiler P. II 27. ‘Eine Mutter kann ir Kind nit allwegen uff dem Geren sitzen haben’ Brös. Grieninger 1517. I 21b. ‘Kleyder Gehren sinus vestium, laciniae’ Dasyp. ‘der Geren, die Schoss’ Martin Coll. 147. ‘gehren Schoos’ Klein. ‘Wie bin ich als so gern uf ihre Geere gsesse’ Lustig I 404. ‘Gänsel, kumm here, Kumm uff de Gehre’ Hirtz Schk. 218. 3. Seitenstück eines Fassbodens Ingw., s. Zss. Gerenstück. 4. zugespitztes Ackerfeld, Acker-Eckstück, Waldstück JB. VIII 122. ‘Motenheimer geeren’ Petri 372. ‘Die Motenheimer Gehre, welche ein schönes Stück Waldung der Hart ausmachte’ Mieg 1, 217. — Schweiz. 2, 400. Bayer. 1, 930. Hess. 124. Eifel 225b. Zu 4 vgl. der Giehren ein spitzauslaufendes Feld Eifel.
1314 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gerênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gerên sw. v. ( mit Schützeichel, Ahd. Wb., gegen Sehrt, N.-Wortschatz S. 73. N.-Glossar S. 220, Raven II,52 b, die die B…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gërenadv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    gëren stswv., adv. s. gërn, s. gërne.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gerensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    geren , sw. V. Vw.: s. gēren (2)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gêren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Gêren , S. Adelung Gehren .

  5. modern
    Dialekt
    Geren

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Gere n [Kérə Wittenh. bis Lützelstn. ; Kìərə Zinsw. ; Kêrə Büst Wh. ; Kǽrə Lohr ; Kér Dessenh. ] m. (f. Wittenh. Obhergh…

Verweisungsnetz

114 Knoten, 102 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 80 Sackgasse 25

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geren

280 Bildungen · 16 Erstglied · 259 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von geren

ge- + ren

geren leitet sich vom Lemma ren ab mit Präfix ge-.

geren‑ als Erstglied (16 von 16)

gerender

KöblerMnd

geren·der

gerender , M. nhd. Bettler (M.), Begehrender Hw.: s. gērenære, gērende E.: s. gērent?, gēren (1) L.: Lü 118a (gerner/gerender)

gerendig

DWB

geren·dig

gerendig , adj. birrosus, birratus voc. inc. teut. i 1 b , zipflot Dief. 75 a , zu gehren, m.

gerenge

Lexer

ger·enge

ge-renge stn. BMZ coll. zu ranc, das ringen, sich herumbalgen Neidh. ; W.Gr. cit. noch Weim. hs. p. 73 ( seiner abschrift ).

Gerenke

Campe

ger·enke

Gerenke , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gerënkelt

ElsWB

ger·enkelt

gerënkelt [kəraklt Hf. ] Adj. mit rankenähnlichen Zeichnungen und Verzierungen versehn (von Blumen, Stoffen). Syn. g e schëck e lt.

gerenne

DWB

ger·enne

gerenne , n. 1 1) subst. verb. zu rennen. 1@a a) das rennen: das war ein gerenne und gelaufe auf der strasze; sie wird einmal mit disen sach…

gerennen

DWB

geren·nen

gerennen , verstärktes rennen. 1 1) rennen, zu pferd Lexer 1, 878 : beide si genanden, zesamene si geranden. Veldeke Eneit 324, 40 . 2 2) ge…

gerennet

KöblerMhd

geren·net

gerennet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gerannt“ Vw.: s. ūz- E.: s. gerennen W.: nhd. DW-

Gerenns

LothWB

Ge-renns n. fast allg. Hin- u. Herrennen (verächtl. u. scheltend ): was isch das für G.? Dat war e G. un e Gelaufs of der Strass Bo. — els. …

Gerenstück

ElsWB

geren·stueck

Gere n stück n. das Holzstück, aus dem der Seitenboden eines Fasses gemacht wird Ingw.

gerente

DWB

ger·ente

gerente , gerent , n. , coll. von rente, gewisse einkünfte an sole auf dem salzwerk in Halle a. S., welche zum unterhalt der gebäude, zur be…

gerenten

MNWB

geren·ten

° gerenten, swv. : Ertrag einbringen, unse wâge dê is ringe unde kan uns nicht gerenten des jârs 200 gülden (Hanserec. III 2, 205, Anm. 1).

‑geren als Zweitglied (30 von 259)

dāgeren

KöblerMnd

*dāgeren , V. nhd. Tag werden Hw.: s. dāgen, dāgeringe E.: s. dach (1)

erhȫgeren

KöblerMnd

*erhȫgeren , V. nhd. erhöhen, steigern Hw.: s. erhȫgeringe; vgl. mhd. erhœheren E.: s. erhȫgen (1), er, hȫgeren W.: s. nhd. (ält.) erhöhern,…

erswangeren

KöblerMnd

*erswangeren , V. nhd. schwanger werden Hw.: s. erswangeringe E.: s. er, swangeren

hangeren

KöblerMnd

*hang·eren

*hangeren , Adj. nhd. hängend? Vw.: s. ane- E.: s. hangen?

helfegeren

KöblerMhd

*helfegeren , V. nhd. „Hilfe suchen“ Hw.: s. helfegerende E.: s. helfe (1), geren W.: nhd. DW-

invȫgeren

KöblerMnd

*invȫgeren , V. nhd. einfahren, einleiten, einholen, einführen, anführen Hw.: s. invȫringe, invȫgeringe E.: s. in (2), vȫgen? Son.: langes ö

lengeren

KöblerMnd

*leng·eren

*lengeren , sw. V. nhd. „längern“ Vw.: s. vör- Hw.: s. lengeringe, lengen; vgl. mhd. lengeren E.: s. lengen W.: s. nhd. (ält.) längern, sw. …

liebegeren

KöblerMhd

*liebegeren , V. nhd. „Liebe gehren“ Hw.: s. liebegerende E.: s. liebe, geren W.: nhd. DW-

luogeren

KöblerMhd

*luogeren , sw. V. Vw.: s. durch-* E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-

mortgeren

KöblerMhd

*mortgeren , V. nhd. „mordgieren“ E.: s. mortgerende W.: nhd. DW-

pantweigeren

KöblerMnd

*pantweigeren , V. nhd. weigern das Pfand zu stellen Hw.: s. pantwēigeringe E.: s. pant (1), weigeren

rechtesweigeren

KöblerMnd

*rechtesweigeren , V. nhd. „rechtsweigern“, sich gegen einen Rechtsentscheid widersetzen Hw.: s. rechtesweigeringe, rechtweigeren E.: s. rec…

rechtweigeren

KöblerMnd

*rechtweigeren , sw. V. nhd. sich gegen einen Rechtsentscheid widersetzen Hw.: s. rechtesweigeren, rechtweigeringe E.: s. recht (2), weigere…

sanclēgeren

KöblerMnd

*sanclēgeren , sw. V. nhd. Gottesdienst verbieten Hw.: s. sanclēgeringe E.: sanc, lēgeren (1)

slēgeren

KöblerMnd

*slēgeren , Adj. nhd. geschlagen (Adj.) Vw.: s. sülf- E.: s. slāgen (1), slēgære

swēgeren

KöblerMnd

*swēgeren , sw. V. nhd. schwägern, verschwägern, Schwager nennen Vw.: s. be- Hw.: s. swāgeren E.: s. swāgeren, swēger (2) W.: s. nhd. schwäg…

tigeren

KöblerMhd

*tigeren , sw. V. Vw.: s. be- E.: s. tigere*

wegeren

KöblerMnd

*wegeren , sw. V. nhd. neigen? Hw.: s. wegeringe E.: s. wēge (3)

ēregeren

KöblerMhd

*ēregeren , V. nhd. „Ehre begehren“ E.: s. ēregerende W.: nhd. DW2-

ūfgeren

KöblerMhd

*ūfgeren , sw. V. nhd. aufstreben Hw.: s. ūfgerende* E.: s. ūf (2), geren (2)

a(n)schwängeren

Idiotikon

a(n)schwängeren Band 9, Spalte 1970 a(n)schwängeren 9,1970

ablüngeren

Idiotikon

ablüngeren Band 3, Spalte 1339 ablüngeren 3,1339

abseigeren

Idiotikon

abseigeren Band 7, Spalte 484 abseigeren 7,484

aflēgeren

MNWB

aflēgeren , swv. , bezahlen, eine Schuld einlösen.

aflēgeren

KöblerMnd

aflēgeren , sw. V. nhd. bezahlen, Schuld einlösen E.: s. af, lēgeren, aflēger? L.: MndHwb 1, 30 (aflēgeren)

allegêren

MNWB

alle·geren

allegêren (allêren , alleiren) , swv. , sich berufen auf, anführen, zitieren.

aneerhungeren

KöblerMhd

ane·erhungeren

aneerhungeren , sw. V. nhd. hungern Q.: Teichn (1350-1365) E.: s. ane, er, hungeren W.: nhd. DW- L.: MWB (ane erhungern)

anegāgeren

KöblerMhd

anegāgeren , sw. V. nhd. durch höhnisches Rufen herausfordern Q.: HvFreibJoh (4. Viertel 13. Jh.) E.: s. ane, gāgeren* (1) W.: nhd. DW2- L.:…

anehangeren

KöblerMnd

anehangeren , Adj. nhd. ansteckend ÜG.: lat. contagiosus E.: s. ane (2), hangeren L.: MndHwb 1, 90 (anhangern)

ankregêren

MNWB

ankregêren -kreigêren , swv. , anschreien, Schimpfreden zurufen, beschimpfen.

Ableitungen von geren (5 von 5)

begeren

KöblerMhd

begeren , sw. V. nhd. begehren, verlangen, wünschen, erbitten, anstreben ÜG.: lat. appetere STheol, cupere STheol, desiderare BrTr, STheol, …

ergeren

KöblerMhd

ergeren , sw. V. nhd. ärgern, verschlechtern, verderben, reizen, aufbringen, erzürnen, beschädigen, Schaden zufügen, sich verschlimmern, Ans…

gegeren

KöblerMhd

gegeren , sw. V. nhd. begehren, wünschen, verlangen ÜG.: lat. desiderare PsM Q.: PsM (vor 1190), SGPr, HvNst, Ot (FB gegern), Mai, Martina, …

ungeren

ElsWB

ungere n Mittagsruhe mit dem Vieh halten Stöber.

vergeren

KöblerMhd

vergeren , st. V. nhd. „vergären“, ausgären Q.: NP (13./15. Jh.) E.: s. E.: s. ver…, geren W.: s. nhd. vergären, V., vergären, DW 25, 376 L.…