Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Blinde
Blinde mask u fem a vorwiegend sinnl-visuell α der des Augenlichts Beraubte, mehrf mit Betonung des Ersatzes durch andere Sinnesfähigkeiten; einmal anknüpfend an sprichw Gebrauch Erfreuen Sie sich, daß Sie Ihren B-n so schöne Surrogate des edelsten Sinnes [bes mit Korbflechterei] zu verschaffen wissen GWBB37,66,13 FStein 11.6.23 K [vgl GWBB37,330] Man schließe das Auge, man .. öffne .. das Ohr, und .. von dem heftigsten .. Schrei bis zum sanftesten Worte der Vernunft ist es nur die Natur, die .. ihr Leben .. offenbart, so daß ein B-r, dem das unendlich Sichtbare versagt ist, im Hörbaren ein unendlich Lebendiges fassen kann N1,X,10 Fl Vorw Das Auge ist .. das Organ, wodurch wir die Farben gewahr werden; doch sollen B. die Farbe gefühlt, ja gerochen haben GWBN52,11,31 Fl Plp müssen wir annehmen, daß jemand diesen Sinn [Auge] habe .. die Einwirkung der Natur auf diesen Sinn kenne, denn mit dem B-n läßt sich nicht von der Farbe reden N1,XXXII,22 FlD Einl GWB47,328,4 Baukunst Plp GWBTgb 13.3.23 uö für den Teilnehmer am Blindekuhspiel, zugl Symbol für den Sinnverwirrten, Liebeverblendeten Die Augen zugebunden | Hast du mich schnell gefunden, | .. Kaum warst du aufgebunden, | War alle Lust verschwunden; | Du ließest kalt den B-n los. | Er tappte hin und wieder, | .. Und willst du mich nicht lieben, | So geh’ ich stets im Trüben | Wie mit verbundnen Augen hin GWB1,17 Blindekuh 12 β für den etw (Betrug) nicht Bemerkenden, Durchschauenden [Marquis üb den Grafen:] Die Wunder, die er thut? .. So viele haben doch gesehen — [Marquise:] B.! GWB17,148,3 GrCoph II 2 b vorwiegend geistig-seel (mehrf in bildl Vorstellung anknüpfend an a): auf Mangel an Einsicht, Urteil zielend, in iron Polemik; auch für Person ohne Spürsinn, Ahnung für das Übersinnliche, Mystische Augen leiht dir der B. zu dem, was in Frankreich geschiehet, | Ohren der Taube, du bist, Deutschland, vortrefflich bedient GWB51,239 XenNachl 236(809) GWB51,213 XenNachl 55(777) uö in Xen [Graf:] O ihr B-n! Ihr Hartherzigen! .. ich deute euch auf den Groß-Cophta .. und es geht euch kein Licht auf .. mögen eure Augen mich erkennen .. ich habe Mitleiden mit eurem irdischen Sinn GWB17,194,27 GrCoph III 9 auf sittl Gebiet, in bibl Anspielung (Matth 15,14) Denn man sieht, so hält es der Pfaffe, da sündiget jeder, | Und vom Guten leitet hinweg ein B-r [Reinke de Vos: blynde] den andern GWBReinF VIII 193 → GWBstar- GWBStockblinde GWBerblinden GWBverblinden Syn zu 1 ‘b. GWBmachen’ GWBblenden zu 1 b GWBblindlings vgl zu 1 a GWBaugenlosChrista DillCh. D.