Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
blint Adj.
blint , Adj.
- nhd.
- blind, dunkel, verdunkelt, unvernünftig, unwissend, trübe, versteckt, nichtig, frei
- ÜG.:
- lat. caecus PsM, STheol, tenebrosus STheol
- Vw.:
- s. hant-, muot-, sinnen-, snē-, star-, sunnen-
- Hw.:
- vgl. mnl. blint, mnd. blint
- Q.:
- PsM, Ren, RvZw, StrAmis, LvReg, Enik, Brun, HTrist, GTroj, Vät, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, Hiob, Tauler, Schürebr (FB blint), Alex, AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), BdN, Boner, Buhlschaft, CLV, Dietr, Diocl, DreiFrauen, DSp, Eheb, En, Eracl, Freid, Frl, FvSonnenburg, Georg, Greg, Gund, GrAlex, GvN, Had, Hadam, Heidin, Heimesf, HeinzelRitt, Helmbr, Herb, HeslNic, Hochz, HvM, HvMelk, Iw, JMeissn, JTit, Jüd, Köditz, Konr, Kröllwitz, Krone, KvWAlex, KvWEngelh, KvWGS, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, Kzl, Lanc, Laurin, Litan, LobGesMar, Loheng, LS, Macer, Mai, Malag, MarHimmelf, MarLegPass, Marner, Mechth, Meissner, Minneb, MinnerI, MinnerII, Mor, Mügeln, Namenlos, Narr, Neidh, NibA, NvJer, OrtnAW, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Physiogn, PleierGar, PleierTand, PrMd, PrOberalt, PrWack, Rab, RAlex, Reinfr, Renner, RhMl, Ring, RosengD, RSp, Rumelant, RvEBarl, RvR, Seuse, Spec, StrBsp, StrDan, StrKarl, SüklV, Tit, Trist, TristMönch, Tuch, Tund, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrd, UvTürhTr, UvZLanz, VEzzo, VMos, Volmar, Wahrh, WälGa, Walth, WernhSpr, Wh, Wig, Wigam, WildM, Winsb, WolfdB, WvBreis
- E.:
- ahd. blint 97, Adj., blind, verblendet, dunkel; germ. *blenda-, *blendaz, Adj., blind; idg. *bʰlendʰ-, Adj., V., fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren, Pokorny 157; s. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, *bʰelH-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118
- W.:
- nhd. blind, Adj., blind, DW 2, 119, DW2 5, 424
- R.:
- an ēren blint: nhd. „an Ehre blind“, keinen Anstand habend
- R.:
- sie mahte im alle sorgen blint: nhd. sie befreite ihn von aller Sorge
- R.:
- blinde vrechheit: nhd. Tollkühnheit, Verblendung
- L.:
- Lexer 23b (blint), Lexer 376b (blint), Hennig (blint), WMU (blint 173 [1272] 1 Bel.), MWB 1, 880 (blint), LexerHW 1, 309 (blint), Benecke/Müller/Zarncke I, 209b (blint), DRW