lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blak

as. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
12

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

blak st. N. (a)

blak , st. N. (a)

nhd.
Tinte, schwarze Tinte
ne.
ink (N.), black ink
ÜG.:
lat. atramentum GlVO
Hw.:
vgl. ahd. *blah? (2) (st. N. (a))
Q.:
GlVO (11. Jh.)
I.:
Lbi. lat. atramentum?; germ. *blaka-, *blakaz, st. M. (a), Tinte; germ. *blaka-, *blakam, st. N. (a), Tinte; s. idg. *bʰleg-, V., glänzen, brennen, sengen, Pokorny 124; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, *bʰelH-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118
W.:
mnd. black, N., Tinte, Schwärze; B.: GlVO Nom. Sg. blac atramentum Wa 111, 33b = SAGA 193, 33b = Gl 4, 245, 34
L.:
TAsHW 33a (blak)
551 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    blakst. N. (a)

    Köbler As. Wörterbuch

    blak , st. N. (a) nhd. Tinte, schwarze Tinte ne. ink (N.), black ink ÜG.: lat. atramentum GlVO Hw.: vgl. ahd. *blah? (2)…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    blakas. st. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    [ blak as. st. n. , mnd. blak, nd. schlesw.-holst., meckl. black Mensing 1,366, Woss.-Teuch. 1,905 f. ; mhd. plack, nhd.…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    blakN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    blak , N. nhd. Schwärze, schwarze Farbe, Tinte (schwarze Tinte), Fleck Vw.: s. dōt- Hw.: vgl. mhd. black E.: as. blak* (…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BlakDer

    Campe (1807–1813)

    † Der Blak , des — es, d. Mz. ungew. N. D. die Feuerlohe, sofern sie mit Rauch vermischt ist. Der Blak schlug mir entgeg…

  5. modern
    Dialekt
    Blak

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Blak s. Bla.

Verweisungsnetz

44 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 3 Kompositum 31 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blak

50 Bildungen · 48 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

blak‑ als Erstglied (30 von 48)

blkabūs

WWB

bla·kabus

bla-kabūs ⟨ blāwen Kabūs ( Klo Ev ), blauen ( Vch Dü ), blaue ( Mep Lh ), blauer ( Tek Wi ), „ blauer Kappus “ (Bad Pb), „ blauen Kappes “ (…

bl-Kabūskō²l

WWB

blakabus·kol

bla-Kabūs-kō²l ⟨ „ blauen Buskohl “ ( Ahs Ew ), „ bl. Busch- “ ( Ahs Lü) ⟩ Rotkohl (Frbg.). → Blakabūskō²l .

blaken

DWB

bla·ken

blaken , nd. und nnl., und in keinem hochd. wörterbuch, wo man blachen zu erwarten hätte ( vgl. black ), sowol intr. ardere, uri, glühen, al…

blaker

DWB

bla·ker

blaker , m. candelabrum, gespiegelter wandleuchter, plaker. Frisch 1, 103 b : längs der belasteten tafel von zwölf wachskerzen erleuchtet, e…

blākeren

WWB

blak·eren

blākeren. ⟨ blākern ⟩ 1. „Das Flackern und Rußen einer zu hoch geschraubten Petroleumlampe“ (Frbg.) ( Rek Wu ). — 2. (auffällig) glänzen, sc…

blakerig

DWB

blake·rig

blakerig , ignem, ustionem redolens, brandig, dampfig: die suppe schmeckt blakerig, der rauch hat hinein geschlagen. φλογερός liegt ganz nah…

blakern

DWB

blak·ern

blakern , urere, nnl. blakeren, vgl. flackern .

blakglas

MNWB

blak·glas

blakglas „ampulla atramentaria, vitrum atramentarium”.

blakglās

KöblerMnd

blakglās , N. nhd. Tintenglas? ÜG.: lat. ampulla atramentaria, vitrum atramentarium E.: s. blak, glās L.: MndHwb 1, 289 (blakglas)

blakhorn

AWB

blak·horn

[ blakhorn and. st. n. , mnd. blakhōrn; ält. nhd. blackhorn; ae. blæchorn; an. blekhorn. — Graff IV, 1037. blac-horn: nom. sg. Gl 4,245,33 =…

blakhōrn

KöblerMnd

blakhōrn , N. nhd. Tintenfass (aus Horn), Tintenhörnchen ÜG.: lat. atramentarium E.: as. blakhorn* 1, st. N. (a), Tintenfass; s. blak, hōrn …

Blakig

Campe

† Blakig , s. Blakerig.

blak II

WWB

blak II schwarz ( Min Ha , Osn KlönA, Lip Oesterh ).

Blakiston

Meyers

Blakiston (spr. blë-), Thomas Wright , engl. Forschungsreisender, geb. 27. Dez. 1832 in Lymington (Hants), gest. 15. Okt. 1891 in San Diego …

blakken

WWB

blak·ken

blakken , ümme- sich den Fuß verstauchen → wlāken .

Blakkop

WWB

blak·kop

Blak-kop ein schwarzhaariger Mensch ( Min Lo , Hfd Dü Go).

blakkr

KöblerAn

blakkr , Adj. nhd. fahl, gelbbraun Hw.: s. bāl, blekkja (1) E.: germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; vgl. idg. *bʰ…

blakkrūt

KöblerMnd

blak·krūt

blakkrūt , N. nhd. Tintenpulver E.: s. black, krūt (1) L.: MndHwb 1, 289 (blakkrût), Lü 56a (blackkrût)

Blāklecht

WWB

blak·lecht

Blāk-lecht Irrlicht ( Det Is): „sumpfige Stellen hießen hier ’ Blaak ’“.

blakmâlen

MNWB

blak·malen

blakmâlen , swv. , Gravierungen in Silber mit schwarzer, silberhaltiger Schmelzmasse (Niello) ausfüllen. —

blakmālen

KöblerMnd

blak·mālen

blakmālen , sw. V. nhd. Gravierungen in Silber mit schwarzer silberhaltiger Schmelzmasse (Niello) ausfüllen, eingelegte Arbeit machen, Niell…

Blkō¹ke

WWB

blak·oke

Bla-kō¹ke. „ Blaukōk Blaukuchen. Dieser sehr beliebte dichte Kuchen bekommt seine eigentümliche blaubraune Farbe dadurch, daß er ungegoren i…

blkō²l

WWB

bla·kol

bla-kō²l dass. „ blobben Kaul “ ( Osn Of ), „ blour K. “ ( Arn Al || Vch Gd , Wbg Fö ).

Blkop

WWB

bla·kop

Bla-kop 1. Kopf des Nagels ( Lem Al , Dor Wl ). — 2. das männliche Glied ( Wal Bh ). — 3. Pikdame im Solospiel ( Wbg Nh ). — 4. „ dat es nun…

blakpot

MNWB

blak·pot

blakpot , -put , m. , Gefäß zur Tintenbereitung oder Aufbewahrung.

‑blak als Zweitglied (1 von 1)

dōtblak

KöblerMnd

dōtblak , N. nhd. Totenfleck E.: s. dōt (1), blak L.: MndHwb 1, 461 (dôtblacken), MndHwb 1, 462 (dôtplacken) Son.: dōtblacken (Pl.), dōtplac…

Ableitungen von blak (1 von 1)

Blake

Adelung

Die Blake , plur. die -n, auf den Niedersächsischen Flußschiffen, eine Planke oder Bohle, welche inwendig quer über den Boden, auf die Wechs…