lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sequestrieren

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

sequestrieren

sequestrieren, v.

(einen Streitgegenstand oder Geld) bis zum Ausgang des Rechtsstreits bei einer Behörde oder einem ¹Sequester hinterlegen; (eine streitgegenständliche Immobilie) unter Zwangsverwaltung stellen
  • wan dan solche vrsachen gnůgsam fürbracht, das der kommer nicht solt vffgethan werden, solten alßdann soliche gekommerten güttere sequestrirt, das ist in gemein hant biß zu vßtrag der sachen gelegt werden
    FrankfRef. 1509 fol. 31r Volltext (und Faksimile)
  • den grundbröke sequestriret und deponiret men
    vor 1531 RügenLR. Kap. 90 § 24 Textarchiv: RügenLR. Kap. 90
  • es ist der man schuldig sein hawͮßfrawͮen ... mit narung vnnd gebuͤrender ertzney zů versehen ... wo er auch in sollichem fall sich des heuratgůts mißbrauchet, soll dasselb von jme genomen, sequestrirt, oder zů gemainen haͤnden gelegt [werden]
    1544 Perneder,Inst. 47v Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1544
  • sollen cammerrichter und beysitzer gewalt und macht haben, auf anruffen der partheyen oder für sich selbst ex officio die possession zu sequestriren
    1555 RKGO.(Laufs) II 21 § 3 Textarchiv: RKGO.(Laufs) II 21
  • in etlichen sachen wirt solchs außgenommen, als so der beklagte argwoͤnig ist, daß er die guͤter vnnuͤtzlich verthů, die dem klaͤger ingeurtheylt sein, dann sollen dieselbigen guͤter sequestrirt vnd hinder legt werden
    1571 TeutschForm. 1571 Bl. 80v Faksimile
  • man sol dich bey deiner possession bleiben lassen, wider recht (auch der richter) nicht entsetzen, sondern kompt ein anderer, so vermeint besser gerechtigkeit zuhaben, den selbigen hoͤren, euch beiden recht lassen widerfaren, wie recht ist ... die sach nie anfahen mit entsetzen, arrestieren, sequestrieren oder annotieren
    1574 Frey,Pract. 399 Faksimile
  • [so] ein streitig gutt vonn ambtswegenn oder mit der parteyenn bewilligung sequestrirt wuͤrde, so soll allemahl ... die vonn solchen sequestrirtem guet herruͤhrende ihar renthe, zinße vnndt nutzungenn [erhabenn werdenn]
    1613 HessSamml. III 717 Faksimile
  • so soll unser cantzley ... die streitige ... bewegliche güter ... verkauffen, und das dafür eingenommenes geld, dem obsiegenden theil zum besten, sequestriren
    1669 GesSammlMecklSchwerin I 93 Faksimile
  • sequesteriren: biß zu austrag der sachen hinterlegen
    1753 Oberländer 644 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sequestrierenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    sequestrieren , verb. unter sequester setzen, gerichtlich mit beschlag belegen oder beschlagnahmte güter durch einen seq…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sequestrieren

    Goethe-Wörterbuch

    sequestrieren -ir- rechtssprachl: etw (gerichtsseitig) beschlagnahmen u zwischenzeitlich treuhänderisch verwalten lassen…

Verweisungsnetz

330 Knoten, 327 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 326 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sequestrieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — sequestrieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sequestrieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sequestrieren/drw
MLA
Cotta, Marcel. „sequestrieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sequestrieren/drw. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sequestrieren". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sequestrieren/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_sequestrieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sequestrieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sequestrieren/drw},
  urldate      = {2026-05-15},
}