lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hant

ahd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
23 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1.339
Verweise raus
184

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

hant

Bd. 2-1, Sp. 221
hant 2.; in ênes h. vechten für, mit jem. fechten; in ênes h. gân sich in jem. Hand geben, sich ergeben, ênem etw. in de h. gēven, achten, antwōrden übergeben, überweisen, überantworten; in de hant setten jem. etw. übertragen; in ênes h. stellen in jem. Hand stellen, []jem. anheimstellen, in börgen h. stellen auf Bürgschaft frei lassen, in de hande des râdes dem Rate anheimstellen, in des râdes h. nach Macht, Willen des Rates; dat spē̆l steyt in unsen handen wir gewinnen; in handen krîgen in die Hand bekommen, in de hende drengen aufdrängen; enhant, wol enhant (unhant) gân, s. d., glücken. — mit der h. māken eigenhändig bereiten; mit der h. helpen Waffenhilfe leisten; ê(i)t mit der h. dôn Eid, Handgelöbnis leisten, s. I. 2. — nâ der hant später, nachher, nâ der h. betālen nach und nach, allmählich, eine Summe in einzelnen Posten ausgeben. — nêgest der h. zunächst. — ênem ȫver de h. sîn einem überlegen sein; ênem ȫver de h. vallen überraschend für einen kommen. — tõ h., tõ handes s. II.; tõ der h. (s. auch van der h.) geht das linke Zugpferd, Sattelpferd; tõ unser h. für uns, in unserm Namen, für uns bestimmt; tõ ērer bê(i)der h. für sie beide, in beider Namen; tõ unsen handen in unserm Besitz, zu unserer Verfügung; tõr h. bar; tõ handen, tõn handen (s. van), ênem tõr h., tõ ênes h., ênem tõn handen für jemanden, in eines andern Auftrag, Namen, zu jem. Verfügung, in Vollmacht, zu jem. Gunsten, zum Besten von, tõ des gōdeshûses h. zu gunsten, zur Verfügung des Gotteshauses, für das Gotteshaus; tõn handen tên an sich ziehen, greifen; die Stadt tõr h. schicken unterwerfen; sik ênem tõ h. gēven sich in jem. Hand geben; ênem tõ h. kōmen einem zukommen, zuteil werden; ênem lant tõr h. erkennen jem. Land (durch Rechtsspruch) zuerkennen; ênem tõ der h. gân Geld von jem. erbitten (s. I. hant 3.), wol tõ h., handen gân gut von statten, von der Hand gehen, gelingen. — ümme h. hebben mit etw. mit jem. zu tun haben, Gemeinschaft haben, etw. ümmehant hebben zur Verfügung, in Händen haben. — under h. gēven in die Hand geben; under handen hebben im Besitz, in der Verwaltung haben, unter den Händen; *etw. ênem under den henden vordreyen einem etw. unter den Händen verdrehen. — up de h. sofort, s. II.; ênem up de h. kōmen einen überfallen, plötzlich über einen kommen;
2294 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hantst. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    hant st. f. , mhd. hant, nhd. hand; as. hand, mnd. hant, mnl. hant; afries. hond, hand; ae. hand; an. hönd; got. handus.…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HANTstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    HANT stf. hand. — goth. handus ; im ahd. und mhd. folgt das wort der zweiten starken declination (in I) und lautet bald …

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hantF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    hant , F. nhd. Hand, Glied, schwörende Hand, Lehnshand, Mensch, Besitzer, schaffende Hand, Handfertigkeit, Handschrift, …

  4. modern
    Dialekt
    Hant

    Rheinisches Wb.

    Hant = Johanna (s. d.);

Verweisungsnetz

1180 Knoten, 1262 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Hub 6 Wurzel 2 Kompositum 1155 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hant

1.085 Bildungen · 891 Erstglied · 191 Zweitglied · 3 Ableitungen

hant‑ als Erstglied (30 von 891)

hantabalun

AWB

hantabalun Gl 1,817,6 s. hanttavala, -tabula.

hantaftige

KöblerMnd

hantaftige , Adv. Vw.: s. hanthaftige

hantag

AWB

han·tag

hantag , -îg adj. , mhd. hantec, handec, nhd. handig, händig; got. handugs. — Graff IV,972. hantag-: nom. sg. m. -er Gl 2,443,42 ( 2 Hss. ).…

hantagî

AWB

hantagî , -igî st.f. ; got. handugei; vgl. nhd. handigkeit . — Graff IV,973 f. hantigi: nom. sg. Gl 2,424,29. 430,15. 4,29,23 ( Sal. a 1 ); …

hantago

AWB

hantago adv. — Graff IV,972 f. s. v. hantag. hantag-o: Gl 2,757,44; -or: comp. 176,59 ( clm 6277, 9. Jh. ). 753,24. — hantegô: Nr 683,13. — …

hantagī

KöblerAhd

hantagī , st. F. (ī) nhd. Schärfe, Beißen, Brennen, Strenge, Qual, Bitterkeit, Unbeugsamkeit, Festigkeit, Grausamkeit, Wut, Wildheit ne. sha…

hant(a)lam

AWB

hant ( a ) lam adj. , nhd. handlahm; an. handlami. — Graff II,210. hant-lamer: nom. sg. m. Gl 2,368,17; hanta-lamon: acc. sg. m. 433,10 ( Pa…

hantalôn

AWB

han·talon

hantalôn sw. v. , mhd. nhd. handeln; as. handlon, mnd. mnl. handelen; afries. handelia; ae. handlian; an. handla, hǫndla. — Graff IV,974. ha…

hantalôs

AWB

han·talos

hantalôs adj. , mhd. handelôs, nhd. handlos; mnd. hantlôs; afries. handlos; an. handlauss. — Graff II, 271. hande-loser: nom. sg. m. Gl 4,21…

hantalunga

AWB

hantalunga st. f. , mhd. handelunge, nhd. handlung; ae. handlung. — Graff IV,975. hantalungo: gen. sg. Gl 2,135,43 ( M, 5 Hss. ); handelunge…

hantalōn

KöblerAhd

han·talōn

hantalōn , sw. V. (2) nhd. behandeln, berühren, betasten, befühlen, in die Hand nehmen, greifen nach, rauben, aneignen, kneten, bearbeiten n…

hantalōt

KöblerAhd

hantalōt , st. M. (a?, i?) nhd. Handanlegung, Anfassen ne. touch (N.) ÜG.: lat. manus immissio Urk Q.: LBai (vor 743), Urk E.: s. hantalōn L…

hantangel

MNWB

hant·angel

hantangel „cum hamis scil. hantangele et vlotangele ” Pomm. Ub. 3, 147 (1292). Die mit der Hand gehaltene Angel gegenüber der schwimmenden v…

hantarbēt

KöblerMnd

hantarbēt , M. nhd. Handarbeit, Handdienst, mit der Hand betriebene Arbeit Hw.: vgl. mhd. hantarbeit E.: s. hant (1), arbēt W.: s. nhd. Hand…

hant(a)slag

AWB

hant ( a ) slag st. m. , mhd. hantslac, nhd. handschlag; mnd. mnl. hantslach; vgl. an. handsleggja. — Graff VI,773. hant-slac: acc. sg. T 18…

hant(a)slagôn

AWB

hant ( a ) slagôn sw. v. , mhd. hantslagen, nhd. handschlagen ; mnl. hantslaen. — Graff VI,774 f. hant-slag-: 3. sg. -ot Gl 1,570,19 ( M; -…

hantaslagōn

KöblerAhd

hantaslagōn , sw. V. (2) Vw.: s. hantslagōn*

hantbēde

MNWB

hant·bede

° hantbēde , f. , Opferbrett, Pfennigbrett (Hamburg, wie bēdebret ).

hant als Zweitglied (30 von 191)

erschant

KöblerMhd

*erschant , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geschwächt Vw.: s. un- E.: s. erschenden (?) W.: nhd. DW2-

gehant

KöblerMhd

*ge·hant

*gehant , Adj. Vw.: s. wīz- E.: s. hant L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 632a (gehant)

allenhant

MNWB

allen·hant

allenthant , allenhant 1. adv. alsbald, sogleich , schließlich; zuweilen, interim, interea . 2. conj. (a. dat) sobald.

allenthant

MNWB

allent·hant

allenthant s. d., altôhant, -handes, -han(t)s s. d., tô handes, hants (hantes), tôhant sogleich, sofort;

altôhant

MNWB

alto·hant

altôhant , -handes , -hants , altehant , adv. , sogleich.

altōhant

KöblerMnd

altōhant , Adv. nhd. sogleich, sofort Hw.: vgl. mhd. alzūhant Q.: SSp (1221-1224) E.: s. altō, hant W.: s. nhd. (ält.) allzuhand, Adv., allz…

alzehant

Lexer

alze·hant

al-ze-hant adv. BMZ allsogleich Parz. Trist. Engelh. 2406. 2717. 3647. Flore 6663. Berth. 259,18 ; alzuhant Evang. Mr. 1,28. 2,8.

alzūhant

KöblerMhd

alzūhant , Adv. nhd. „allzuhand“, sofort, von jetzt an, sobald, sobald als, alsogleich, sogleich, bald, alsbald, geradewegs Hw.: vgl. mnd. a…

Bacchánt

Adelung

Der Bacchánt , des -en, plur. die -en, Femin. die Bacchántinn, plur. die -en, ein Priester, oder Priesterinn des Bacchus bey den ehemahligen…

bachant

DWB

bach·ant

bachant , m. im 15. 16 jh. ein angehender student, der zwischen den untersten schülern oder schützen und den eigentlichen studenten in der m…

barchant

DWB

barc·hant

barchant , m. was barchat und barchent, H. Sachs I , 407 d schreibt parchant, im reim auf gwand.

berchānt

MNWB

berc·hant

berchānt , pl. berchēnde(n), f. , anas tadorna , Bergente, Brandente. (Auch als grönländische Ente, wilde Ente bezeichnet.)

beschirmehant

MWB

beschirme·hant

beschirmehant stF. ‘Verwaltung’ er [der König] gedachte in dem zil / geben in beschirme hant / Danieln al sine lant Daniel 5075 MWB 1 639,28…

blâhant

MNWB

blah·ant

blâhant , blâwehant , blauhant; blâvinger , Schimpfwort vgl. blâ 2: betrügerisch (gegen den Meineidigen s. Grimm Rechtsalt. 905).

blauhant

KöblerMnd

blau·hant

blauhant , F. Vw.: s. blāhant L.: Lü 56b (blauhant)

blôthant

KöblerMnd

blôthant , M. Vw.: s. blōthant

blāhant

KöblerMnd

blā·hant

blāhant , F. nhd. „Blauhand“ (Schimpfwort) E.: s. blā (1), hant L.: MndHwb 1, 289 (blâhant), Lü 56b (blauhant) Son.: Bezeichnung eines Meine…

blōthant

KöblerMnd

blōt·hant

blōthant , M. nhd. Armer, Mittelloser E.: s. blōt (2), hant L.: MndHwb 1, 300 (blôthant), Lü 58b (blôthant)

börgehant

MNWB

borge·hant

börgehant , börgenhant , f. , Bürgschaft, in b. unter Bürgschaft, in b. dôn, bringen, dringen, drengen einen in die Lage bringen, Bürgen zu …

botenhant

MWB

boten·hant

botenhant stF. ‘Hand eines Boten’ der kuninc sande brieve hin / in botenhenden uf den sin [...], / daz sie volgeten der e dar / des lantvolk…

Ableitungen von hant (3 von 3)

gehant

Lexer

ge-hant adj. in wîʒgehant.

hante

WWB

hante Adv. [ Lüb Min] manchmal (Frbg.). ⟨ - te , - ten ⟩ ¶ NdsWb 5,956: hante . — Wohl zu→ Hand . — Vgl. auch NdsWb 5,914: hand².

unhant

Lexer

un-hant stf. z'unhanden werden, die gewalt, den besitz verlieren, verderben? Apoll. 15751.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hant". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hant/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „hant". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hant/mnwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hant". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hant/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_hant_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hant"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hant/mnwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}