lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

breita

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
6

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

breita sw. F. (n)

breita , sw. F. (n)

nhd.
Kröte
ne.
toad
ÜG.:
lat. rubeta Gl
Q.:
Gl (3. Viertel 9. Jh.)
E.:
s. breit?
W.:
nhd. (kärntn.) Prāte, F., Kröte, Lexer 40, vgl. (bay.) Braiting, Braitling, M., Kröte, Schmeller 1, 370, (steir.) Breitling, M., Kröte, Unger/Khull 113
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 1, 1342 (breita), ChWdW9 190b (breita), EWAhd 2, 313
Son.:
Sglr01 = Sankt Galler Sachglossare (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 299) (3. Viertel 9. Jh.), Sglr02 = Reichenauer Sachglossare (Krakau, Biblioteka Jagiellońska Berol. Ms. Lat. 4° 676 [früher Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz Ms. lat. 4° 676, noch früher Cheltenham, Bibliotheca Phillippica 18908]), Sglr03 = Regensburger Sachglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747), Wba05 = Regensburger Glossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14429)
835 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    breitasw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    -breita sw. f. vgl. hant-, uuega-, uuintbreita sw. f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit breita

19 Bildungen · 15 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

breita‑ als Erstglied (15 von 15)

Breitaal

MeckWB

brei·taal

Breitaal m. eine dickhäutige, magere und deshalb zum Räuchern ungeeignete Aalart Pa Goldb ; Syn.: Breit-, Dick-, Butzkopp, Breitmul; s. Aal …

Breitach

Meyers

brei·tach

Breitach , einer der Quellflüsse der Iller (s. d.).

breitachseⁿ

Idiotikon

breitachseⁿ Band 1, Spalte 620 breitachseⁿ 1,620

Breitäg'

MeckWB

Breitäg' f. breite, hölzerne Egge, s. Äg' (Sp. 223) .

breitästig

DWB

breit·aestig

breitästig , patulis ramis diffusus: die breitästige, reich belaubte linde. Bettine tageb. 22 .

Breitäx

MeckWB

breit·aex

Breitäx f. Axt mit breitem Blatt, s. Äx ; eine Breitaxt befand sich im Amtssiegel der Zimmerleute Gem. Aufs. 1783, S. 90.

breitaxeⁿ

Idiotikon

breitaxeⁿ Band 1, Spalte 620 breitaxeⁿ 1,620

breitaxt

DWB

brei·taxt

breitaxt , f. ascia, ags. brâdäx, engl. broad axe, bei Maaler 77 a breitax.

‑breita als Zweitglied (4 von 4)

gibreita

AWB

gi- breita st. f. , mhd. nhd. gebreite. — Graff III, 298 s. v. gabreiti. ca-praite: nom. sg. Gl 1,166,6 ( Pa ). — ki-preitta ( Ra ), -Pte ( …

hantbreita

AWB

hant·breita

hantbreita st. ( sw.? ) f. , nhd. handbreite; mnl. hantbrede; afries. hondbrede, handbrede, handbirte; ae. handbrǽd; vgl. mnd. hantbrê i t. …

wegabreita

KöblerAhd

wega·breita

wegabreita , st. F. (ō) nhd. Wegebreite, Großer Wegerich ne. plantain ÜG.: lat. arnoglossa Gl, (centenervia)? Gl, (centinodius) Gl, plantago…

wintbreita

KöblerAhd

wint·breita

wintbreita , sw. F. (n) nhd. Worfschaufel ne. shovel (N.) ÜG.: lat. ventilabrum Gl, ventilatorium Gl Q.: Gl (765) I.: Lüs. lat. ventilatoriu…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „breita". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/breita/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „breita". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/breita/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „breita". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/breita/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_breita_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„breita"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/breita/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-09},
}