lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wega

ae. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
5

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

wega sw. F. (n)

wega , sw. F. (n) Vw.: s. wiga

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    wegaPräp.

    Köbler Afries. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    wega , Präp. Vw.: s. allerweikes

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    wegasw. F. (n)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    wega , sw. F. (n) Vw.: s. wiga

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wega

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Wega , Stern erster Größe (α) in der Leier (s. d.).

Verweisungsnetz

38 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 1 Kognat 9 Kompositum 24 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wega

76 Bildungen · 65 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

wega‑ als Erstglied (30 von 65)

wegabkürzung

DWB

weg·abkuerzung

wegabkürzung , f. : mit wegabkürzung ( marschirten wir ) zwischen jungen beständen steil an Rosegger alpensommer 50 . —

wegabreita

KöblerAhd

wega·breita

wegabreita , st. F. (ō) nhd. Wegebreite, Großer Wegerich ne. plantain ÜG.: lat. arnoglossa Gl, (centenervia)? Gl, (centinodius) Gl, plantago…

wegabwärts

DWB

weg·abwaerts

wegabwärts , adv. : ich liesz ihn liegen und lief wegabwärts Rosegger 15, 194 ; der mond beleuchtete ihre hohe, schwarzgekleidete gestalt, a…

wegachielen

PfWB

weg-achielen schw. : 'wegessen'; vgl. PfWB acheln ; Syn. s. PfWB essen . Wie se se ewegachielen (die Kartoffeln) [ Kühn Hamet 23]. Un rutzeb…

wegackern

DWB

weg·ackern

wegackern , durch ackern wegnehmen: wie mein papa ( nicht gut zu sprechen ist ) auf die Griebens, unsere nachbarn, die ihm immer die grenze …

Weg (Adv.)

Wander

Weg (Adv.) Weg (Adv.). 1. Was weg ist, das lass fahen hin. – Henisch, 976, 62. 2. Was weg ist, beisst (brummt) nicht mehr. – Klix, 124. D.h.…

Wegächzen

Campe

wega·echzen

Х Wegächzen , v. trs . durch sein Ächzen entfernen. D. Wegächzen .

Wegängsten

Campe

weg·aengsten

Х Wegängsten , v. trs . durch erregte Angst von einem Orte entfernen, vertreiben. Einen wegängsten. D. Wegängsten. D. — ung .

wegängstigen

DWB

wega·engstigen

wegängstigen , durch erregung von angst vertreiben. bei Campe wegängsten. wegarbeiten. 1 1) durch arbeit wegschaffen: man hat ein zimlich st…

wëgære

Lexer

wega·ere

wëgære , wëger stm. BMZ wegweiser Mart. 18,27. — zu wëc;

Wegärgern

Campe

wega·ergern

Х Wegärgern , v. trs . durch Ärgern entfernen. Ih lasse mich von ihm nicht wegärgern. D. Wegärgern .

wegäten

MeckWB

wega·eten

Wossidia wegäten a. Spr. wecheten wegessen, wegfressen: '1 foß, hedde de worm meer alß halff wechgeten' Rost.-Osl. Hand. (K.) 136.

wegätzen

DWB

wega·etzen

wegätzen : es mag nun solche ( anwendung von scheidewasser oder höllenstein ) geschehen an dem leibe des menschen ein wildes, unnützes fleis…

wegafart

KöblerAhd

wega·fart

wegafart , st. F. (i) nhd. Reise, Fahrt ne. journey ÜG.: lat. iter T Q.: T (830) I.: lat. beeinflusst? E.: s. weg, fart W.: mhd. wegevart, s…

wegakerī

KöblerAhd

wegakerī , st. F. (ī) nhd. „Wegkehre“, Scheideweg, Herberge?, Raststätte? ne. cross-road ÜG.: lat. (deversorium) Gl Q.: Gl (Ende 10. Jh.) I.…

wegakēra

KöblerAhd

wegakēra , st. F. (ō) nhd. „Wegkehre“, Scheideweg, Wegscheide ne. return (N.) ÜG.: lat. divortium Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. divortiu…

wegaleita

KöblerAhd

wega·leita

wegaleita , sw. F. (n) nhd. Führerin ne. guide (F.) ÜG.: lat. Iterduca N Q.: N (1000) I.: Lüs. lat. Iterduca E.: s. weg, leita W.: mhd. wëge…

wegalougi

KöblerAhd

wegalougi , Sb. Vw.: s. wegalāgi*

wegalāga

KöblerAhd

wegalāga , Sb. nhd. Wegelagerei ne. ambush (N.) Q.: LAl (3. Viertel 9. Jh.) E.: s. weg, lāgōn L.: ChWdW9 1023b (wegalāga)

wegalāgi

KöblerAhd

wegalāgi , Sb. nhd. „Wegwehrung“, Wegverlegung, Wegelagerei ne. ambush (N.) Q.: PAl (um 600) E.: s. weg, lāgōn

wegalīh

KöblerAhd

wegalīh , Pron.-Adj. nhd. jeder Weg ne. everywhere ÜG.: lat. omnis via N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. omnis via? E.: s. weg, līh (3)

wegalōs

KöblerAhd

wega·lōs

wegalōs , Adj.? nhd. „weglos“, ohne Weg, unwegsam ne. without way ÜG.: lat. desertus? Gl, (invius) Gl, sine via? Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lüt…

wegamüsieren

MeckWB

weg·amuesieren

Wossidia wegamüsieren , wegammesieren durch Vergnügungen wegbringen; Rdaa. vom Kahlkopf: dee hett sick sin Hoor wegamüsiert Wa Waren@Malchow…

wegandächteln

DWB

weg·andaechteln

wegandächteln , durch andacht, frömmelei aus der welt schaffen: er warf ihnen ( den klerikern ) länderfressenden geiz, unwissenheit, faulhei…

weganest

KöblerAhd

wega·nest

weganest , st. N. (a) nhd. Reisevorrat, Reiseproviant, Wegzehrung, Reisezehrung, Zehrgeld ne. provisions ÜG.: lat. cibaria (N. Pl.) Gl, (ute…

wegangabe

DWB

wegan·gabe

wegangabe , f. : hatte man die verfolger durch falsche wegangabe irre geleitet Allmers marschenbuch 1/2, 413 . —

wega als Zweitglied (11 von 11)

hwega

KöblerAe

-hwega , Suff. Vw.: s. æt-, gehwelc-, hū-, hwæt-, hwanon-, hwelc- E.: ? L.: Hh 180 Son.: verallgemeinernd bei Pron. und Adv.

gehwelchwega

KöblerAe

gehwelchwega , Pron. nhd. jede, nicht viel, wenig, etwas ÜG.: lat. quocumquemodo Gl Q.: Gl E.: s. gehwelc, -hwega

gehwilchwega

KöblerAe

gehwilchwega , Pron. Vw.: s. gehwelchwugu

hwanonhwega

KöblerAe

hwanonhwega , Adv. nhd. von überallher ÜG.: lat. undecumque E.: s. hwanon, -hwega L.: Hall/Meritt 198a

hwelchwega

KöblerAe

hwelchwega , Pron. nhd. jede, nicht viel, wenig, etwas ÜG.: lat. paululum, (quis) Gl Vw.: s. ge- Q.: Gl E.: s. hwelc, -hwega L.: Hall/Meritt…

hwilchwega

KöblerAe

hwilchwega , Pron. Vw.: s. hwelchwega

hwæthwega

KöblerAe

hwæthwega , Adv. nhd. etwas, ein wenig ÜG.: lat. aliquantulus, numquid Gl, (quis) Gl E.: s. hwæt (2), -hwega Q.: Gl L.: Hh 180, Hall/Meritt …

hūhwega

KöblerAe

hūhwega , Adv. nhd. irgendwo umher E.: s. hū, hwega L.: Hh 180

untarwega

KöblerAhd

untarwega , st. F. (ō) nhd. Vermittlung, Fürsprache ne. intercession ÜG.: lat. intercessio Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) I.: Lüt. lat. inter…

æthwega

KöblerAe

æthwega , Adv. nhd. etwas, ein wenig, genügend E.: s. æt- (2), hwega L.: Hh 13