lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blah

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Verweise rein
10
Verweise raus
8
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

blah st. (n.?)

Bd. 1, Sp. 1169

blah st. ( n.? ) — Graff III, 242 s. v. blach ‘ atramentum ’. plach: nom. sg. Gl 3,690,1 ( Sg 299, 9./10. Jh. ). ärmliche, aus grobem Gewebe verfertigte Kleidung: cetramentum. Vgl. blahha ( st.? ) f., blaha sw. f.; vgl. aber auch Diefb. Gl. 116 b, wo für cetramentum auch die Bedeutung ‘ Tinte ’ verzeichnet wird, dazu blah-faro adj., -mâl st. n., -mâlôn sw. v.; doch beruht die Bedeutung ‘ Tinte ’ für cetramentum auf einer erst späten, irrtümlichen Vermischung mit atramentum, vgl. Steinm.s Anm. zu Gl 4,198,56.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    blahst. (n.?)

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    blah st. ( n.? ) — Graff III, 242 s. v. blach ‘ atramentum ’. plach: nom. sg. Gl 3,690,1 ( Sg 299, 9./10. Jh. ). ärmlich…

  2. modern
    Dialekt
    Blahn.

    Lothringisches Wb.

    Blah [blá Rg. ] n. Wagendecke aus grober Leinwand. — ElsWB els. 2, 149 Bla, Blache; baier. 1, 326 u. schwäb. 1, 1151 Bla…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blah

37 Bildungen · 33 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

blah‑ als Erstglied (30 von 33)

blâhant

MNWB

blah·ant

blâhant , blâwehant , blauhant; blâvinger , Schimpfwort vgl. blâ 2: betrügerisch (gegen den Meineidigen s. Grimm Rechtsalt. 905).

Blah-bogen

PfWB

blah·bogen

Blah-bogen m. : Pl. 'hölzerne oder eiserne Bogen, über die die Blahe gespannt wird', Blahbee (-bē) [ PS-Steinalb ], -bege (-begə) [ LU-Alsh …

bla-heinrich

WWB

blah·einrich

bl-heinrich 1. a) „ Blauen Hinnik “ Suppe aus abgerahmter Milch, mit Roggenmehl gebunden ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Hauenhorst Ha Kr…

Blahen-bogen

SHW

Blahen-bogen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

blahendig

DWB

blah·endig

blahendig , turgidus, aufgeblasen: als ein blahendiger, durchsichtiger, numme dogender, lantkundiger schalk und bösewicht. schreiben Johans …

blahendrum

KöblerMhd

blahen·drum

blahendrum , st. N. nhd. Tuchstück Q.: Enik (um 1272) E.: s. blahe, drum (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 851 (blahendrum)

blahen-vâch

Lexer

blahen·vach

LexerN blahen-vâch stn. BMZ BMZ bauernkittel? MWVQVZ Helbl. vgl. blaherjoppen einfacher kittel von grauem loden MWVQVZ Schm. Fr. 1,326.

blahenvāch

KöblerMhd

blahenvāch , st. N. Vw.: s. blahenvach

blahen|vach

MWB

blahen|vach stN. ‘Tuchfetzen’ (vgl. DWB 3,1220): leg er ritters kleider an, / sô werd im sîn fürspan / gelîch einer eiden, / daz müez er als…

Blaher

BWB

bla·her

Blaher Band 2, Spalte 2,987 PDF-Faksimile ansehen

blahern

BWB

blah·ern

blahern Band 2, Spalte 2,987 PDF-Faksimile ansehen

Blahet

BWB

bla·het

Blahet Band 2, Spalte 2,987 PDF-Faksimile ansehen

Blaheⁿ

Idiotikon

Blaheⁿ Band 5, Spalte 46 Blaheⁿ 5,46 Faksimile ansehen

Blaheⁿmāler

Idiotikon

Blaheⁿmāler Band 4, Spalte 153 Blaheⁿmāler 4,153 Faksimile ansehen

Blaheⁿwageⁿ

Idiotikon

Blaheⁿwageⁿ Band 15, Spalte 756 Blaheⁿwageⁿ 15,756 Faksimile ansehen

blahfaro

AWB

blah·faro

blahfaro adj. ; vgl. mnd. blakvarwe. blach-uara: nom. pl. ( m.? ) Gl 2,615,20 ( Pommersfelden 2671, 12. Jh. ). tintenfarben, tiefblau: [ per…

blahha

AWB

blahha ( st.? ) f. , nhd. dial. tirol. blch’ Schöpf 43, steir. blache Unger-Khull 87, kärntn. plche Lexer 29, bair. plachen Schm. 1,455, b…

blahhisôn

AWB

blahhisôn sw. v. Zum Fehlen des Umlauts vor -hh- im Alem. vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 51. — Graff III, 248. plachesonde: part. prs. Nc 707,11 [2…

blahhisōn

KöblerAhd

blahhisōn , sw. V. (2) nhd. brausen, tosen, rauschen, sich überstürzen ne. press (V.) upon each other ÜG.: lat. fragosus (= blahhisōnti) N Q…

blahmâl

AWB

blah·mal

blahmâl st. n. , mhd. Lexer blachmâl, nhd. DWB blachmal; vgl. mnd. blakmâlen. — Graff II, 715. plah-male: dat. sg. Gl 1,330,55 ( M, clm 4606…

blahmâlôn

AWB

blah·malon

blahmâlôn sw. v. , mhd. Lexer blachmâlen; mnd. blakmâlen , nd. meckl. blackmalen Woss.-Teuch. 1,906. — Graff II, 716. ge-blah-, -blach- ( CL…

blahmāl

KöblerAhd

blah·māl

blahmāl , st. N. (a) nhd. Stickerei, Brokat, Niello-Verzierung ne. embroidery ÜG.: lat. opus plumarium Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. lat. op…

blahmālōn

KöblerAhd

blahmālōn , sw. V. (2) nhd. verzieren, niellieren ne. decorate Q.: WH (um 1065) E.: s. germ. *blaka-, *blakaz, *blakka-, *blakkaz, Adj., sch…

blâholt

MNWB

blah·olt

* blâholt (blâuwe wāgenschot , wāgenschot blâholt) s. wāgenschot.

blahsen

FindeB

blah·sen

* blahsen v. sprühen, vom Feuer MWVQVZ SHort

blahte

Lexer

blahte prät. s. Lexer blecken.

Blah-tuch

RhWB

blah·tuch

Blah-tuch bl:dō:x MGladb-Rheind ; blā:n- Jül-Tetz , Kobl n.: Blahe.

‑blah als Zweitglied (2 von 2)

Bablah

Herder

Bablah , im Handel die Schoten einer ind. und afrikan. Mimose, enthalten dieselben Stoffe wie die Galläpfel und finden demgemäß ihre Anwendu…

Kiblah

Herder

Kiblah , Gesichtswendung, bei den Mohammedanern die Wendung des Angesichtes beim Gebete, nach der Gegend von Mekka; s. Kaaba.

Ableitungen von blah (2 von 2)

blahe

DWB

blahe , f. linteum crassius, grobe packleinwand, mhd. blahe. Ben. 1, 195 b . bei Henisch 403 involucrum sarcinarum, das gröbste werk ungeble…

verblahen

BWB

verblahen Band 2, Spalte 2,983 PDF-Faksimile ansehen