lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

barc

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 3 Wb.
Verweise rein
21
Verweise raus
12
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

barc stm.

Bd. 1, Sp. 127

LexerN FindeB barc stm. cumulus? als getreidemass MWVQVZ Ssp. 3. 45,8 ( vgl. MWVQVZ Ra. 675 f. ); bildl. last, masse MWVQVZ Jer. 1 d . nd. barch, barg gerüstartige scheune. vgl. MWVQVZ Oberl. 96.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    barcstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    LexerN FindeB barc stm. cumulus? als getreidemass MWVQVZ Ssp. 3. 45,8 ( vgl. MWVQVZ Ra. 675 f. ); bildl. last, masse MWV…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 16 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barc

103 Bildungen · 99 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

barc‑ als Erstglied (30 von 99)

Barcane

Meyers

barc·ane

Barcane ( Barcone ), zwei- oder dreimastiges Fischerfahrzeug im Mittelmeer.

Barcarès

Meyers

barc·ares

Barcarès , franz. Hafenort, s. Meyers Saint -Laurent de-la-Salanque.

barcarius

MLW

barc·arius

barcarius , -i m. (a barca ?) fort. MLW i. q. nauta — viell.: Schiffer : MLW Dipl. Heinr. III . 271 p. 361,14 ecclesiam ... in Piscaria angu…

Barcarola

Herder

bar·carola

Barcarola , Gesangsweise der venetian. Barkenführer (Gondolieri), ehemals Stellen aus Tasso.

Barcaza

Herder

barc·aza

Barcaza , span. Fahrzeug, 30—40' lang, 8—9' breit, 5' tief, mit breitem Raasegel, oft mit zweitem Maste, der bei heftigem Winde benutzt wird…

barcella

MLW

barc·ella

barcella , -ae f. parva barca — kleine Barke : Marcus chron. ( MLW MGScript. XIV p. 53,27; MLW s. XIII.) -am barcellam faciatis parrari . Hu…

Barcellōna

Meyers

Barcellōna (B. Pozzo di Gotto , spr. bartsch-), Stadt in der ital. Provinz Messina (Sizilien), Kreis Castroreale, aus zwei durch das Flüßche…

Barcellos

Herder

Barcellos , Stadt im nördl. Portugal, wohlgebaut, mit schönen Kirchen, 5300 E.

Barcelona

Herder

barc·e·lona

Barcelona , feste Hauptstadt der span. Prov. Catalonien, mit großem und tiefem Hafen, reinlichen, breiten, wohlgepflasterten Straßen, schöne…

Barcelonēta

Meyers

Barcelonēta , Vorstadt von Barcelona (s. S. 371).

Barcelonette

Herder

Barcelonette , frz. Stadt im Depart. der Niederalpen, 2300 E., Seide- und Tuchmanufakturen.

Barcelonnette

Meyers

Barcelonnette (spr. barß'lŏnett'), Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Niederalpen, 1133 m ü. M., im schönen Alpental der Ubaye, an …

Barcelore

Herder

barc·e·lore

Barcelore , Stadt in der Präsidentschaft Madras, Englisch-Ostindien, Hafen, Ausfuhr von Reis und Pfeffer.

Barch I

Idiotikon

Barch I Band 4, Spalte 1535 Barch I 4,1535 Faksimile ansehen

Barch II

Idiotikon

Barch II Band 4, Spalte 1535 Barch II 4,1535 Faksimile ansehen

barcha

MLW

barcha v. MLW barca . Humperdinck

*barchamascus

MLW

* barchamascus vel -um, -i m. vel n. ( a Bergamo ut MLW vid. , cf. MLW francog. braquemart) genus cultri vel ensis — Messeroder Schwertart :…

barchant

DWB

barc·hant

barchant , m. was barchat und barchent, H. Sachs I , 407 d schreibt parchant, im reim auf gwand.

barchant, barragân

MWB

barchant, barragân stM. Stoff aus Baumwolle und Leinen (von arab. barrakànat, vgl. LexMA 1,1454f.): Lanze eine treien treit, / diu ist von b…

barchanter

DWB

barch·anter

barchanter , m. barchentweber, deren es sonst zu Augsburg 6000 gab. Schmeller 1, 194 . s. das folgende.

barchant-tuoch

Lexer

barchant·tuoch

barchant-tuoch stn. barchent MWVQVZ Chr. 4. 315,18. 5. 113,21. 23. 114,18 ; barchâttuech MWVQVZ ib. 274, 7. 285,19.

barchantwebære

KöblerMhd

barchantwebære , st. M. nhd. Barchentweber, Barchenweber Q.: Chr, Rcsp (1442) E.: s. barchant, webære* W.: nhd. Barchenweber, M., Barchenweb…

‑barc als Zweitglied (4 von 4)

hûsbarc

MWB

hûsbarc stM. ‘männl. Hausschwein, Eber’ (vgl. 2barc ): verres: husbarg VocOpt 45.145 MWB 2 1822,19; Bearbeiter: Luxner

Martinsbarc

KöblerMhd

martins·barc

Martinsbarc , st. M. nhd. „Martinsbarch“, verschnittenes Schwein als Abgabe zu Martini Q.: DRW (1324) E.: s. Martīn, barc (1) W.: nhd. DW- L…

mülbarc

KöblerMhd

mülbarc , M. nhd. ein verschnittenes männliches Ferkel als Abgabe von einer Mühle Q.: DRW (1327/1333) E.: s. mül, barc W.: nhd. DW- L.: DRW