Eintrag · Lothringisches Wb.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektBarichm.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Barich [bariχ fast allg.; báriχ Pü. ; boreχ Si. ; bèrk Rom. ; bèrkəl Ha. ; búərχ Rü. — Pl. báriχər, báriχən] m. 1. männl…
Verweisungsnetz
5 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit barich
11 Bildungen · 3 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von barich 2 Komponenten
barich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
barich‑ als Erstglied (3 von 3)
Barichant
BWB
Barichant Band 1, Spalte 1,1143f.
Barichanter
BWB
Barichanter Band 1, Spalte 1,1145
Barichanterin
BWB
Barichanterin Band 1, Spalte 1,1145
‑barich als Zweitglied (8 von 8)
dankbârich
MNWB
dankbârich , adj. , adv. , dankbar.
dênstbârich
MNWB
dênstbârich , -bãrlĩk , adj. , dienstwillig, dienstbeflissen.
gancbârich
MNWB
gancbârich wie gancbâr.
krîgebârich
MNWB
° krîgebârich , adj. , k. lôpen Kriegsläufte, Kriegszeiten (Ub. Hildesh. 7, 451).
strîtbârich
MNWB
strîtbârich , ° -bêrich (Köln. Bibel Jes. 3, 2), adj. , de s.-ge man der Kriegsmann, subst. Plur. strîtbârige (SL) Bewaffnete, Kriegsleute.
undankbârich
MNWB
° undankbârich (flekt. -g- ), adj. : undankbar , „ de minschen werden sik sulvest beleven, girich ... den olderen nicht gehorsam, undankbari…
unêrbârich
MNWB
° unêrbârich , adj. : wertlos, „ Deme wysen dunket al dat he Dorich vnde vnerbarich sy ” (Leyen Doctr. ed. Ljunggren 217).
vruchtbârich
MNWB
vruchtbârich „fecundus”.