lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Barich

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Lothringisches Wb.

Barich m.

Bd. 1, Sp. 24b
Barich [bariχ fast allg.; báriχ Pü.; boreχ Si.; bèrk Rom.; bèrkəl Ha.; búərχ Rü. — Pl. báriχər, báriχən] m. 1. männl. verschnittenes Schwein. — 2. Eber, der nichts mehr leistet.ndl. barg; ahd. paruc; mhd. barg (barch).
225 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Barichm.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Barich [bariχ fast allg.; báriχ Pü. ; boreχ Si. ; bèrk Rom. ; bèrkəl Ha. ; búərχ Rü. — Pl. báriχər, báriχən] m. 1. männl…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barich

11 Bildungen · 3 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von barich 2 Komponenten

bar+ich

barich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

barich‑ als Erstglied (3 von 3)

barich als Zweitglied (8 von 8)

krîgebârich

MNWB

° krîgebârich , adj. , k. lôpen Kriegsläufte, Kriegszeiten (Ub. Hildesh. 7, 451).

strîtbârich

MNWB

strit·barich

strîtbârich , ° -bêrich (Köln. Bibel Jes. 3, 2), adj. , de s.-ge man der Kriegsmann, subst. Plur. strîtbârige (SL) Bewaffnete, Kriegsleute.

undankbârich

MNWB

undank·barich

° undankbârich (flekt. -g- ), adj. : undankbar , „ de minschen werden sik sulvest beleven, girich ... den olderen nicht gehorsam, undankbari…

unêrbârich

MNWB

° unêrbârich , adj. : wertlos, „ Deme wysen dunket al dat he Dorich vnde vnerbarich sy ” (Leyen Doctr. ed. Ljunggren 217).