Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
BURGEN
BIRGE BARC BURGEN GEBORGEN berge, sichere (Gr. 1,960. 2,39. Graff 3,169. Diefenb. g. wb. 1,261.). diu lieht begunde bergen des edelen küniges hant Nib. 685,1. si sluoc im eine wunden dâ diu brust daʒ herze barc Ulr. Trist. 3240. si bergent ir herzen gesiht, daz si die wârheit sehent niht verschließen die augen des herzens Barl. 270,17. si barc sich durch ir höveschen muot Iw. 133. mit zuo getânen ougen began sich bergen ir gesicht, wan sie wolden sehen niht daʒ si doch wol sâhen Barl. 269, 34. — mit präpositionen: daʒ vil süeʒe wort ist ze sêre an mir geborgen erscheint nicht an mir. wenne kumt her vür der hort, der mich sô rîche möhte machen? MS. 163. b. diu zageheit sich an im barg er zeigte sich nicht als ein zage Parz. 823,28. ich barc dîn ungefüege in friundes schôʒ Walth. 101,30. under einen ronen er si barc Trist. 16135. si burgen daʒ klein weiselîn vil tougen den liuten von den ougen Trist. 1823. vor kinden berget iuwer jâ Walth. 102,6. er barc sîne wunden vor den unkunden Trist. 7893. birc, sælic wîp, dîn güete vor im der werdekeit den rucken kêret MS. 1,190. a. mit präpositionaladv. ime wârin michel sorgen ze den siben jarin for geborgen Gen. fgr. 2,62,14. er wuste nicht was in den sieben hungerjahren noch kommen konnte. daʒ lieht was sô bitterlîchen starc daʒ ich diu ougen under barc Helbl. 7, 1122.