Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
tabula
hantrosAWB n. a-St., nur Gl. 3,669,61
(13. Jh.):
Determinativkomp. S. hant, ros. – hantsamAWB
adj., nur NMC und Ns:
(nhd. handsam; mndl. handsaem). Den-
nominale Ableitung (vgl. Möllmann 1994:
91–93). S. hant, -sam. – hantskuohAWB m. a-St.,
in Gl. und PG:
S825hanwurz – hâr 826
schuoch, nhd. Handschuh; mndd. hantsche,
hansche, hantzke; mndl. hantscoe; afries.
handschoch, -skoch; aisl. hanzki). De-
terminativkomp. S. hant, skuoh. – hantslagôdîhant-
slagôdîAWB f. īn-St., nur Gl. 2,332,7 (9. Jh.,
bair.):
Deverbale Substantivbildung auf Suffix -ôdi
zu hantslagôn. S. hant(a)slagôn, -ôdi/-ôti. –
hantslagungaAWB f. ō-St., nur Gl. 2,636,4
(11. Jh., bair.):
slāginge und mndl. hantslaging[e]
bildung zu hantslagôn (s. d.); vgl. Krahe-
Meid 1969: 3, § 152, 2. S. -unga. – hantstarcAWB
adj., nur Nps, Npg und Npw:
aisl. handsterkr). S. hant, starc. – hantsterkîhantster-
kîAWB f. īn-St., nur Nps und Npw:
Abstraktbildung zu hantstarc (s. d.). –
hantstiuraAWB f. ō-St., nur Gl. 2,222,42 (vor der
Mitte des 9. Jh.s, bair.):
hantstiure
stiura. – hantsuhtAWB f. i-St., Gl. 3,428,66.
429,7. 53,5 (ab dem 12. Jh.):
hantsuht, -zuht, ält. nhd. handsucht; mndd.
hantsucht). S. hant, suht. – hanttavalaAWB,
hanttabula-tabulaAWB, hanttafla-taflaAWB f. n-St., in Gl.:
handtafel; mndd. hant[t]af[f]el; mndl.
hanttafel). S. hant, tavala. – hanttâtAWB f. i-St.,
Nps und Npw:
mndd. hant[ge]dāt; mndl. hantdaet; ae.
handdǣd). S. hant, tât. – hanttuohAWB n. a-St., in
Gl. (SH):
(mhd. hanttuoch, nhd. Handtuch; mndd.
hantdōk). S. hant, tuoh. – hantwercAWB n. a-St.,
Nps, Npg, Npw und in Gl.:
mndd. hantwerk; mndl. hantwerc; ae. hand-
[ge]weorc; aisl. handverk; vgl. as.
handgiwerk; got. handuwaurhts). S. hant,
werc. – hantwercmanAWB m. kons. St., nur Gl.
2,62,40; 4,317,45 (ab dem 10. Jh.):
825 hanwurz – hârS826
nhd. Handwerksmann; mndd. hantwer-
kesman; mndl. hantwercman; aisl. hand-
verksmaðr). S. hant-werchantwerc, man. – hantzamAWB
adj., nur Gl. 1,793,51 (Zeit unbekannt):
zahm; ae. handtam). S. hant, zam. – hantzugilinghant-
zugilingAWB m. a-St., Gl. 2,264,38 (2. Hälfte des
9. Jh.s). 38/39 (1. Viertel des 12. Jh.s) und
LSF:
-(i)ling. – Ahd. Wb. 4, 703 ff.; Splett, Ahd.
Wb. 1, 353. 354. 591. 764. 866. 872. 935.
942. 961. 987. 1030. 1034. 1105. 1106.
1171. 1194; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 516 f.;
Schützeichel6 149; Starck-Wells 255. XLII;
Schützeichel, Glossenwortschatz 4, 165 ff.
(13. Jh.):
‚Handpferd, Beipferd; (sella-(mhd. hantros, ält. nhd. handroß).
rius)‘
Determinativkomp. S. hant, ros. – hantsamAWB
adj., nur NMC und Ns:
‚handlich; pugillaris‘
(nhd. handsam; mndl. handsaem). Den-
nominale Ableitung (vgl. Möllmann 1994:
91–93). S. hant, -sam. – hantskuohAWB m. a-St.,
in Gl. und PG:
‚Handschuh; chirotheca,(mhd. hant-
manica, muffula, wantus‘
S825hanwurz – hâr 826
schuoch, nhd. Handschuh; mndd. hantsche,
hansche, hantzke; mndl. hantscoe; afries.
handschoch, -skoch; aisl. hanzki). De-
terminativkomp. S. hant, skuoh. – hantslagôdîhant-
slagôdîAWB f. īn-St., nur Gl. 2,332,7 (9. Jh.,
bair.):
‚Händeklatschen, Beifall; plausus‘.
Deverbale Substantivbildung auf Suffix -ôdi
zu hantslagôn. S. hant(a)slagôn, -ôdi/-ôti. –
hantslagungaAWB f. ō-St., nur Gl. 2,636,4
(11. Jh., bair.):
‚Händeklatschen als Bei-(vgl. mndd. hant-
fallsäußerung; plausus‘
slāginge und mndl. hantslaging[e]
‚Hän-). Deverbale Abstrakt-
dezusammenschlagen, Händeringen zum
Zeichen der Trauer‘
bildung zu hantslagôn (s. d.); vgl. Krahe-
Meid 1969: 3, § 152, 2. S. -unga. – hantstarcAWB
adj., nur Nps, Npg und Npw:
‚stark mit der(mhd. hantstarc;
Hand; manu fortis (David)‘
aisl. handsterkr). S. hant, starc. – hantsterkîhantster-
kîAWB f. īn-St., nur Nps und Npw:
‚Stärke;(vgl. aisl. handstyrkr m.). Deadj.
fortitudo‘
Abstraktbildung zu hantstarc (s. d.). –
hantstiuraAWB f. ō-St., nur Gl. 2,222,42 (vor der
Mitte des 9. Jh.s, bair.):
‚Stütze, Un-(vgl. mhd.
terstützung der Hand [bezogen auf den
Unterarm?]; cubitus manus‘
hantstiure
‚Beisteuer, milde Gabe‘). S. hant,
stiura. – hantsuhtAWB f. i-St., Gl. 3,428,66.
429,7. 53,5 (ab dem 12. Jh.):
‚Handgicht,(mhd.
Gicht in den Händen; chiragra‘
hantsuht, -zuht, ält. nhd. handsucht; mndd.
hantsucht). S. hant, suht. – hanttavalaAWB,
hanttabula-tabulaAWB, hanttafla-taflaAWB f. n-St., in Gl.:
‚Schreibtafel;(mhd. hanttavel, ält. nhd.
pugillar‘
handtafel; mndd. hant[t]af[f]el; mndl.
hanttafel). S. hant, tavala. – hanttâtAWB f. i-St.,
Nps und Npw:
‚Werk der Hände; opus(mhd. hanttât, ält. nhd. handthat;
manuum‘
mndd. hant[ge]dāt; mndl. hantdaet; ae.
handdǣd). S. hant, tât. – hanttuohAWB n. a-St., in
Gl. (SH):
‚Handtuch; mantelium, mappula‘
(mhd. hanttuoch, nhd. Handtuch; mndd.
hantdōk). S. hant, tuoh. – hantwercAWB n. a-St.,
Nps, Npg, Npw und in Gl.:
‚Werk der(mhd. hantwerc, nhd. Handwerk;
Hände, Handwerk; officina, opus, opus
manuum‘
mndd. hantwerk; mndl. hantwerc; ae. hand-
[ge]weorc; aisl. handverk; vgl. as.
handgiwerk; got. handuwaurhts). S. hant,
werc. – hantwercmanAWB m. kons. St., nur Gl.
2,62,40; 4,317,45 (ab dem 10. Jh.):
‚Handwerker; artifex‘(mhd. [h]antwercman,
825 hanwurz – hârS826
nhd. Handwerksmann; mndd. hantwer-
kesman; mndl. hantwercman; aisl. hand-
verksmaðr). S. hant-werchantwerc, man. – hantzamAWB
adj., nur Gl. 1,793,51 (Zeit unbekannt):
‚zahm; edomitus, subiugalis‘(nhd. Handhand-
zahm; ae. handtam). S. hant, zam. – hantzugilinghant-
zugilingAWB m. a-St., Gl. 2,264,38 (2. Hälfte des
9. Jh.s). 38/39 (1. Viertel des 12. Jh.s) und
LSF:
‚von Menschenhand aufgezogenes. S. hant, ziohan,
Tier; altile, tertussus‘
-(i)ling. – Ahd. Wb. 4, 703 ff.; Splett, Ahd.
Wb. 1, 353. 354. 591. 764. 866. 872. 935.
942. 961. 987. 1030. 1034. 1105. 1106.
1171. 1194; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 516 f.;
Schützeichel6 149; Starck-Wells 255. XLII;
Schützeichel, Glossenwortschatz 4, 165 ff.