Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
fano sw. M. (n)
fano , sw. M. (n)
- nhd.
- Fahne, Tuch
- ne.
- flag (N.), cloth
- Hw.:
- s. ahd. fano
- Q.:
- Urk (1119-1125)
- E.:
- s. ahd. fano
Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
fano , sw. M. (n)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler As. Wörterbuch
fano , sw. M. (n) nhd. „Fahne“, Tuch, Laken ne. cloth (N.) ÜG.: lat. (aquila) Gl, linteamen GlTr, linteum Gl, (sudarium)…
Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege
fano sw. m. , mhd. vane, nhd. fahne; as. fano, mnd. vāne, mnl. vane; afries. fona; ae. fana; an. (gunn)fani; got. fana. …
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Fano (das alte fanum fortunae ), Hafenstadt im Kirchenstaat an der Mündung des Metauro in das adriatische Meer, Bischofs…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
23 Bildungen · 3 Erstglied · 19 Zweitglied · 1 Ableitungen
WWB
fan-ō²gen-blik Adv. Von Äunblicke jetzt, im jetzigen, gegenwärtigen Moment ( Det Hm ). ~pas → fan Bed. 1.9.2.
MLW
* fanonus , -i m. ( theod. vet. fano) script.: phano: MLW MLW l. 22. 44 . pano, pavo: MLW l. 52 . adde Dipl. Loth. I. 122 p. 281,46 pavonem …
ElsWB
Fanori [Fanôri Lutterb. Ruf. ] als Anfangswort in dem Kinderreim F., Simiri, Kastori, Trompetle, Kukuk! Wahrscheinlich ein Hundename wie auc…
KöblerAhd
*opfarfano? , sw. M. (n) Hw.: vgl. as. opperfano*
AWB
brustfano sw. m. — Graff III, 521. prust-fanin: dat. sg.? Gl 2,202,19 ( S. Pauli XXV d/82, 9./10. Jh. ). 215,7 ( Schlettst., 12. Jh.; beide …
KöblerAhd
diohfano , sw. M. (n) nhd. Lendentuch, Lendenschurz ne. loin-cloth ÜG.: lat. mappula Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. mappula? E.: s. dioh,…
AWB
gundfano sw. m. ; as. gūthfano, mnl. gonfanoen, goffanoen, gaffanoen; ae. gúþfana; an. gunnfáni. — Graff III,521 f. chund-fan-: nom. sg. -o …
KöblerAhd
guntfano , Sb. nhd. Fahne, Banner ne. flag (N.), banner (N.) Hw.: s. gundfano Q.: Urk (831) E.: s. gundfano
AWB
halsfano sw. m. ; as. halsfano ( s. u. ). — Graff III, 522. hals-fano: nom. sg. Gl 2,368,29. Beitr. (Halle) 86,392,17 ( Wolf. Wiss. 50, 9. J…
AWB
hantfano sw. m. , mhd. hantvane, nhd. handfahne f. ; mnd. hantvāne, mnl. hantvane. — Graff III, 522. hant-fan-: nom. sg. -o Gl 3,146,23 ( SH…
AWB
lentîfano sw. m. — Graff III,521. lenti-fano: nom. sg. Gl 1,636,29 ( Rb ). 3,651,21. Lendenschurz, -tuch: lentifano [ posside tibi ] lumbare…
KöblerAhd
lentinfano , sw. M. (n) nhd. Lendentuch, Lendenschurz ne. loin cloth ÜG.: lat. fasciola Gl, fasella (roman.)? Gl, lumbara Gl Q.: Gl (Ende 8.…
AWB
offano adv. , mhd. nhd. offen; mnl. open. — Graff I,162. off-an-: -o Gl 1,76,20 ( PaK ). 128,9 ( Pa ). 224,36 ( R ). 2,145,29 ( Frankf. 64, …
AWB
[ opperfano as. sw. m. opper-uanan: nom. pl. Gl 4,374 Anm. = Wa VI,6 ( Loburg 1, Gll. 12. Jh. ( ? ) ; zu -pp- vgl. Simmler, Kons.-Gem. S. 29…
AWB
oug(a)fano sw. m. , mhd. ougevane. — Graff III,521. ovg-a-uanun: acc. sg. Gl 2,256,34 ( M ); -i-: dass. 425,52 (ou-, -v-). 475,55 (ou-). 479…
AWB
ougfano s. oug(a)fano.
AWB
reinfano s. rein(i)fano.
AWB
rein ( i ) fano sw. m. , mhd. reinvane; as. rênifano ( s. u. ), mnd. reynevān(e), mnl. rein(e)vane; vgl. nhd. rainfarn. — Graff III,521. Bel…
KöblerAs
rênifano , sw. M. (n) nhd. Rainfarn ne. tansy (N.) ÜG.: lat. panacea GlVO, tanacetum Gl, GlTr Hw.: vgl. ahd. reinfano (sw. M. n) Q.: Gl (Ber…
KöblerAhd
sumarfano , sw. M. (n) nhd. Sommerkleid ne. summer dress ÜG.: lat. pallium aestivum Gl, (palliolum) Gl, theristrum Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.)…
KöblerAhd
sweizfano , sw. M. (n) nhd. Schweißtuch ne. sudarium ÜG.: lat. sudarium Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) I.: Lüt. lat. sudarium E.: s. sweiz, f…
AWB
thiohfano sw. m. tieh-fano: nom. sg. Gl 3,620,22 ( Florenz XVI,5, 13. Jh. ). die Oberschenkel, die Hüftgegend bedeckendes Tuch: mappula. [Gö…
Meyers
Fanö , 1) dän. Insel an der Südwestküste von Jütland, Amt Ribe, 53 qkm groß mit (1901) 3177 Einw., besteht größtenteils aus Dünen, Flugsand …